| dbo:abstract
|
- Το Βενετικό δημοψήφισμα αυτονομίας 2017 πραγματοποιήθηκε στις 22 Οκτωβρίου στη Βενετία της Ιταλίας.Το δημοψήφισμα δεν ήταν δεσμευτικό, αλλά ήταν πιθανό να έχει συνέπειες, όσον αφορά τις διαπραγματεύσεις μεταξύ της ιταλικής κυβέρνησης και αυτής του Βένετο, καθώς η περιφερειακή κυβέρνηση θα ζητούσε περισσότερες εξουσίες, εάν το ναι κέρδιζε. Σύμφωνα με τον Mario Bertolissi, καθηγητή δικαίου και σύμβουλο της περιφερειακής κυβέρνησης, το δημοψήφισμα επρόκειτο να είχε "συστατική εξουσία". Είχε χαρακτηρισθεί και ως άχρηστο. Τελικά, το «ναι» επικράτησε με ποσοστό 98.1%, έναντι του "όχι" που έλαβε μόλις 1.9%, ωστόσο η προσέλευση στην εκλογική διαδικασία ήταν πολύ χαμηλή, της τάξεως του 57.2%. (el)
- The Venetian autonomy referendum of 2017 took place on 22 October in Veneto, Italy. The poll was not binding, but it might have consequences in terms of negotiations between the Italian government and Veneto as the regional government declared that it would ask for more devolved powers whether [if] the "yes" won. According to Mario Bertolissi, law professor and advisor to the regional government, the referendum would have "constituent power". Others considered it pointless while supporters of unitarianism in Italy counter-productive. As expected, the "yes" vote did succeed. Turnout was 57.2% and 98.1% of participants voted "yes". (en)
- Le référendum de 2017 sur l'autonomie de la Vénétie a lieu le 22 octobre 2017 dans la région de Vénétie, en Italie. Le référendum n'est pas contraignant, mais pourrait servir de base à de futures négociations entre le gouvernement italien et la Vénétie, car le gouvernement régional fera une demande au gouvernement central sur le transfert de davantage de compétences si le « oui » gagne. Selon Mario Bertolissi, professeur de droit et conseiller le gouvernement régional, le référendum aura « pouvoir constituant ». Certains opposants ainsi que les autorités italiennes le considèrent sans valeur. (fr)
- El referéndum consultivo sobre la autonomía de Véneto de 2017 fue una consulta de referéndum regional que tuvo lugar en la región italiana de Véneto el 22 de octubre de 2017. El referéndum fue acordado por el Consejo Regional de Véneto para escuchar la opinión de los constituyentes de la región sobre la asignación de formas adicionales y condiciones especiales de autonomía a su entidad territorial. Para que la consulta fuese efecta de la consulta, debían participar la mayoría de las personas con derecho a voto. El referéndum consultivo no es legalmente vinculante; sin embargo, de conformidad con el Artículo 27, párrafo 2, del Estatuto Regional, en caso de que se llegue al quórum, el Consejo Regional deberá examinar el referéndum dentro de los noventa días siguientes a la proclamación de los resultados. En tal caso, si prevalecen los votos de la junta , el presidente del jurado presentará a la asamblea legislativa un programa de negociaciones que se llevará a cabo con el ejecutivo estatal, junto con un proyecto de ley que reconozca la ruta y el contenido para el logro de la autonomía diferenciada. En la provincia de Belluno, además del referéndum regional, se celebró un referéndum consultivo, el mismo día para una mayor autonomía provincial. (es)
- Il referendum consultivo del 2017 in Veneto è stato una consultazione referendaria regionale che si è svolta in Veneto il 22 ottobre 2017. Il referendum è stato deliberato dal consiglio regionale del Veneto per conoscere il parere degli elettori della regione circa l'attribuzione di ulteriori forme e condizioni particolari di autonomia al proprio ente territoriale, come previsto dall'articolo 116 della Costituzione italiana. Per l'efficacia della consultazione era richiesta la partecipazione della maggioranza degli aventi diritto al voto. Il referendum, in quanto consultivo, non era giuridicamente vincolante; tuttavia, ai sensi dell'articolo 27, comma 2, dello Statuto regionale, essendo stato raggiunto il quorum, il consiglio regionale è stato tenuto a esaminare l'argomento referendario entro novanta giorni dalla proclamazione dei risultati. Essendo prevalsi i voti favorevoli, il presidente della giunta ha presentato all'assemblea legislativa un programma di negoziati da condurre con l'esecutivo statale, unitamente a un disegno di legge di recepimento del percorso e dei contenuti per il conseguimento dell'autonomia differenziata. In provincia di Belluno, in aggiunta al referendum regionale, nella stessa giornata si è tenuto altresì un referendum consultivo per una maggiore autonomia provinciale che ha dato anch'esso esito positivo. (it)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5861 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:country
| |
| dbp:date
| |
| dbp:electorate
| |
| dbp:invalid
| |
| dbp:name
|
- Venetian autonomy referendum, 2017 (en)
|
| dbp:no
| |
| dbp:title
|
- Do you want further forms and special conditions of autonomy to be attributed to the Region of Veneto? (en)
|
| dbp:votingSystem
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yes
| |
| dct:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Το Βενετικό δημοψήφισμα αυτονομίας 2017 πραγματοποιήθηκε στις 22 Οκτωβρίου στη Βενετία της Ιταλίας.Το δημοψήφισμα δεν ήταν δεσμευτικό, αλλά ήταν πιθανό να έχει συνέπειες, όσον αφορά τις διαπραγματεύσεις μεταξύ της ιταλικής κυβέρνησης και αυτής του Βένετο, καθώς η περιφερειακή κυβέρνηση θα ζητούσε περισσότερες εξουσίες, εάν το ναι κέρδιζε. Σύμφωνα με τον Mario Bertolissi, καθηγητή δικαίου και σύμβουλο της περιφερειακής κυβέρνησης, το δημοψήφισμα επρόκειτο να είχε "συστατική εξουσία". Είχε χαρακτηρισθεί και ως άχρηστο. Τελικά, το «ναι» επικράτησε με ποσοστό 98.1%, έναντι του "όχι" που έλαβε μόλις 1.9%, ωστόσο η προσέλευση στην εκλογική διαδικασία ήταν πολύ χαμηλή, της τάξεως του 57.2%. (el)
- Le référendum de 2017 sur l'autonomie de la Vénétie a lieu le 22 octobre 2017 dans la région de Vénétie, en Italie. Le référendum n'est pas contraignant, mais pourrait servir de base à de futures négociations entre le gouvernement italien et la Vénétie, car le gouvernement régional fera une demande au gouvernement central sur le transfert de davantage de compétences si le « oui » gagne. Selon Mario Bertolissi, professeur de droit et conseiller le gouvernement régional, le référendum aura « pouvoir constituant ». Certains opposants ainsi que les autorités italiennes le considèrent sans valeur. (fr)
- The Venetian autonomy referendum of 2017 took place on 22 October in Veneto, Italy. The poll was not binding, but it might have consequences in terms of negotiations between the Italian government and Veneto as the regional government declared that it would ask for more devolved powers whether [if] the "yes" won. According to Mario Bertolissi, law professor and advisor to the regional government, the referendum would have "constituent power". Others considered it pointless while supporters of unitarianism in Italy counter-productive. (en)
- El referéndum consultivo sobre la autonomía de Véneto de 2017 fue una consulta de referéndum regional que tuvo lugar en la región italiana de Véneto el 22 de octubre de 2017. El referéndum fue acordado por el Consejo Regional de Véneto para escuchar la opinión de los constituyentes de la región sobre la asignación de formas adicionales y condiciones especiales de autonomía a su entidad territorial. Para que la consulta fuese efecta de la consulta, debían participar la mayoría de las personas con derecho a voto. (es)
- Il referendum consultivo del 2017 in Veneto è stato una consultazione referendaria regionale che si è svolta in Veneto il 22 ottobre 2017. Il referendum è stato deliberato dal consiglio regionale del Veneto per conoscere il parere degli elettori della regione circa l'attribuzione di ulteriori forme e condizioni particolari di autonomia al proprio ente territoriale, come previsto dall'articolo 116 della Costituzione italiana. Per l'efficacia della consultazione era richiesta la partecipazione della maggioranza degli aventi diritto al voto. (it)
|
| rdfs:label
|
- Βενετικό δημοψήφισμα αυτονομίας 2017 (el)
- 2017 Venetian autonomy referendum (en)
- Referéndum consultivo sobre la autonomía de Véneto de 2017 (es)
- Referendum consultivo in Veneto del 2017 (it)
- Référendum de 2017 sur l'autonomie de la Vénétie (fr)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
