| dbo:abstract
|
- بطولة أفريقيا لألعاب القوى 2014 هي النسخة التاسعة عشر من بطولة أفريقيا لألعاب القوى. أقيمت في مراكش. شارك فيها 548 رياضياً من 47 بلداً. كان ملعب مراكش هو الملعب الرئيسي للبطولة. تصدرت جنوب أفريقيا جدول الميداليات برصيد 19 ميدالية منها 10 ذهبية. (ar)
- The 2014 African Championships in Athletics was held in Marrakech, Morocco from 10 to 14 August 2014. The competition was the 19th edition of Africa senior championships. The competition served as preparation to African athletes for the next continental cup which is planned to hold on 13 and 14 September 2014 in Marrakech. It was the second time that Morocco had hosted the event. (en)
- Die 19. Leichtathletik-Afrikameisterschaften wurden vom 10. bis 14. August 2014 in Marrakesch, Marokko ausgetragen. (de)
- El XIX Campeonato Africano de Atletismo se celebró del 10 al 14 de agosto de 2014 en la ciudad de Marrakech, Marruecos. La sede del evento fue el Estadio de Marrakech.Participaron 600 atletas provenientes de 47 federaciones nacionales.En este certamen, la representación de Sudáfrica acumuló el mayor número de medallas de oro, y se lograron ocho récords de campeonato. (es)
- Les 19es Championnats d'Afrique d'athlétisme ont eu lieu à Marrakech au Maroc du 10 au 14 août 2014. Le Maroc accueille pour la deuxième fois cette compétition continentale organisée par la Confédération africaine d'athlétisme (CAA) et la Fédération royale marocaine d'athlétisme (FRMA), après Rabat en 1984. Marrakech est désignée ville hôte par la CAA le 22 septembre 2011. Elle obtient par ailleurs l'organisation de la deuxième coupe continentale, disputée en septembre 2014. Les compétitions ont lieu au sein du Grand Stade de Marrakech, d'une capacité de 41 000 places assises. L'édition 2014 du Meeting international Mohammed-VI s'est déroulée à titre exceptionnel dans cette enceinte. 535 athlètes issus de 47 pays participent à la compétition. (fr)
- I Campionati africani di atletica leggera 2014 sono stati la 19ª edizione dei Campionati africani di atletica leggera. La manifestazione si è svolta dal 10 al 14 agosto presso lo Stade de Marrakech, in Marocco. (it)
- A 19ª edição do Campeonato Africano de Atletismo foi organizado pela Confederação Africana de Atletismo no período de 10 de agosto a 14 de agosto de 2014 no Estádio de Marrakech, em Marrakech, no Marrocos. Foram disputadas 44 provas, com a presença de 548 atletas de 47 nacionalidades. (pt)
- 19. Mistrzostwa Afryki w Lekkoatletyce – zawody lekkoatletyczne pod auspicjami Confederation of African Athletics, które odbywały się od 10 do 14 sierpnia na Stade de Marrakech w marokańskim Marrakeszu. (pl)
- Чемпионат Африки по лёгкой атлетике 2014 года проходил с 10 по 14 августа на стадионе «Марракеш» в одноимённом марокканском городе. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- بطولة أفريقيا لألعاب القوى 2014 هي النسخة التاسعة عشر من بطولة أفريقيا لألعاب القوى. أقيمت في مراكش. شارك فيها 548 رياضياً من 47 بلداً. كان ملعب مراكش هو الملعب الرئيسي للبطولة. تصدرت جنوب أفريقيا جدول الميداليات برصيد 19 ميدالية منها 10 ذهبية. (ar)
- The 2014 African Championships in Athletics was held in Marrakech, Morocco from 10 to 14 August 2014. The competition was the 19th edition of Africa senior championships. The competition served as preparation to African athletes for the next continental cup which is planned to hold on 13 and 14 September 2014 in Marrakech. It was the second time that Morocco had hosted the event. (en)
- Die 19. Leichtathletik-Afrikameisterschaften wurden vom 10. bis 14. August 2014 in Marrakesch, Marokko ausgetragen. (de)
- El XIX Campeonato Africano de Atletismo se celebró del 10 al 14 de agosto de 2014 en la ciudad de Marrakech, Marruecos. La sede del evento fue el Estadio de Marrakech.Participaron 600 atletas provenientes de 47 federaciones nacionales.En este certamen, la representación de Sudáfrica acumuló el mayor número de medallas de oro, y se lograron ocho récords de campeonato. (es)
- I Campionati africani di atletica leggera 2014 sono stati la 19ª edizione dei Campionati africani di atletica leggera. La manifestazione si è svolta dal 10 al 14 agosto presso lo Stade de Marrakech, in Marocco. (it)
- A 19ª edição do Campeonato Africano de Atletismo foi organizado pela Confederação Africana de Atletismo no período de 10 de agosto a 14 de agosto de 2014 no Estádio de Marrakech, em Marrakech, no Marrocos. Foram disputadas 44 provas, com a presença de 548 atletas de 47 nacionalidades. (pt)
- 19. Mistrzostwa Afryki w Lekkoatletyce – zawody lekkoatletyczne pod auspicjami Confederation of African Athletics, które odbywały się od 10 do 14 sierpnia na Stade de Marrakech w marokańskim Marrakeszu. (pl)
- Чемпионат Африки по лёгкой атлетике 2014 года проходил с 10 по 14 августа на стадионе «Марракеш» в одноимённом марокканском городе. (ru)
- Les 19es Championnats d'Afrique d'athlétisme ont eu lieu à Marrakech au Maroc du 10 au 14 août 2014. Le Maroc accueille pour la deuxième fois cette compétition continentale organisée par la Confédération africaine d'athlétisme (CAA) et la Fédération royale marocaine d'athlétisme (FRMA), après Rabat en 1984. Marrakech est désignée ville hôte par la CAA le 22 septembre 2011. Elle obtient par ailleurs l'organisation de la deuxième coupe continentale, disputée en septembre 2014. 535 athlètes issus de 47 pays participent à la compétition. (fr)
|
