| dbo:description
|
- 2004년 인도네시아 수마트라섬 해역에서 일어난 초거대지진 (ko)
- 2004年、インドネシアのスマトラ島沖で発生した大地震 (ja)
- undervattensjordbävning följd av tsunami på Indiska oceanen den 26 december 2004 (sv)
- רעידת אדמה עוצמתית שהובילה לגלי צונאמי גדולים (iw)
- terremoto submarino e tsunami, un dos máis mortíferos da historia moderna (gl)
- unterseeisches Erdbeben, mit anschließenden Tsunamis (de)
- Zemětřesení a tsunami v Indickém oceánu 2004 (cs)
- Trận động đất mạnh 9,3 MW xảy ra dưới đáy biển Ấn Độ Dương lúc 00:58:53 UTC ngày 26 tháng 12 năm 2004 (vi)
- cutremur din Oceanul Indian (ro)
- disastro naturale del 2004 (it)
- сильнейшее землетрясение, вызвавшее смертоносное цунами 26 декабря 2004 (ru)
- sismo e subsequente tsunami no Oceano Índico (pt)
- แผ่นดินไหวเมกะทรัสต์ที่มีจุดศูนย์กลางอยู่ที่ใต้ผืนน้ำของมหาสมุทรอินเดียซึ่งก่อให้เกิดคลื่นสึนามิตามมา (th)
- víz alatti földrengés (hu)
- megasismo tsunamigénico, violento y mortífero de 9.3 Mw, con hipocentro submarino, (c. Indonesia) el 26 de diciembre (es)
- Һинд океанындағы һыу аҫты ер тетрәүе 2004 йылдың 26 декабрендә, йәкшәмбе көндө, хәҙерге тарихта иң үлемесле цунами арҡаһында барлыҡҡа килә. (ba)
- زلزال تحت الماء ضمن المحيط الهندي تبعه أمواج تسونامي حدث في 26 كانون الأول / ديسمبر 2004 (ar)
- Megathrust underwater earthquake and subsequent tsunami in the Indian Ocean (en)
- наймацнейшае землятрасенне, якое выклікала смертаноснае цунамі 26 снежня 2004 (be)
- podwodne trzęsienie ziemi i tsunami (magnituda 9,1; Ocean Indyjski; 2004) (pl)
- merkezi Endonezya'nın Sumatra adasının batı kıyısı açıklarında olan deprem (tr)
- ಮೆಗಾಸ್ಟ್ರಸ್ಟ್ ಭೂಕ೦ಪನ ಮತ್ತು ನ೦ತರದ ಸುನಾಮಿ ೨೬ ಡಿಸೆ೦ಬರ್ ೨೦೦೪ ರ೦ದು (kn)
- merenalainen maanjäristys Intian valtameressä 26.12.2004 (fi)
- Bencana yang terjadi di Indonesia dan Samudra Hindia pada tanggal 26 Desember 2004 (in)
- земјотрес во 2004 г. (mk)
- tertremo kaj cunamo en Hinda Oceano en la 26a de Decembro, 2004 (eo)
- درازترین زمینلرزه تاریخ (fa)
- இயற்கை சீற்ற நிகழ்வு (ta)
- séisme en Indonésie et tsunami dans l'océan Indien (fr)
- 發生於印尼的大地震 (zh)
- ২৬ ডিসেম্বরের ভারত ভূমিকম্প (bn)
- Θανατηφόρος σεισμός και τσουνάμι σε Ινδονησία, Μαλαισία, Ταϊλάνδη, Βιρμανία, Μπαγκλαντές, Ινδία, Σρι Λάνκα και Μαλδίβες το 2004 (el)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
