| dbo:abstract
|
- The 1942 Eleftherias Square roundup, sometimes called Black Sabbath (Greek: Μαύρο Σάββατο) occurred on Saturday, 11 July (the Jewish sabbath) and involved 9,000 Jewish men in Eleftherias Square in Salonica, northern Greece. Jointly organized by the German occupation authorities and the collaborationist Governorate-General of Macedonia, it was the first major antisemitic measure taken in Salonica following the 1941 Axis occupation of Greece. The conscription of all Jewish men between the ages of 18 and 45 was announced on 7 July by Generalleutnant , the German commander in Salonica. The Reich Security Main Office (RSHA) stated that this decision was made in agreement with , the governor-general of Macedonia. Simonides published his own version of the edict the same day, stating that Jews were a racial category (similar to the 1935 Nuremberg laws). The roundup was organized by the Governorate-General of Macedonia along with Greek police, discharged military officers, and doctors. Those who did not appear faced imprisonment in . During the roundup, which began at 8:00 and lasted until 14:00, the Jews were forced to violate the Jewish holy day by performing calisthenics and rolling on the ground; many were beaten. Those who collapsed from the abuse were attacked by guard dogs or hosed with water and kicked until they stood up. Anyone who tried to protect himself from the sunlight was also beaten. Several Jews were injured and a few died. Both German Army and Navy units as well as the SS were involved in abusing Jews during the roundup. German actresses applauded and photographed the action from balconies above the square. Greek bystanders were reported to be indifferent or amused. Following the action, , the International Committee of the Red Cross representative in the city, attracted the attention of the Gestapo by asking for a list of those wounded. Registration was completed the following Monday. The collaborationist newspaper ('New Europe') published photographs of the Jews' ordeal and reported that "non-Jewish spectators, gathered in the surrounding road ... had but one wish: that scenes such as the one they’d just seen would go on as long as possible". In the following weeks, thousands of Salonica Jews were arrested for forced labor projects. A few white-collar workers were exempted from the forced labor measures. Some Jewish veterans of the Greco-Italian war managed to avoid it, as their employment was protected for one year after their discharge from the army. The roundup is remembered as the beginning of the destruction of the Jewish community of Salonica. One survivor, Itzhak Nehama, recalled the roundup at the 1961 Eichmann trial in Jerusalem. (en)
- Ως Μαύρο Σάββατο έχει καταγραφεί στην ελληνική και εβραϊκή ιστοριογραφία το Σάββατο της 11ης Ιουλίου 1942, όταν σύμφωνα με τις διαταγές των γερμανικών δυνάμεων Κατοχής στη Θεσσαλονίκη, 9.000 περίπου Εβραίοι άνδρες συγκεντρώθηκαν στην πλατεία Ελευθερίας της πόλης, προκειμένου να καταγραφούν για να σταλούν σε καταναγκαστικά έργα υπό την δικαιοδοσία της οργάνωσης Τοτ. Η στρατολόγηση όλων των Εβραίων ανδρών μεταξύ 18 και 45 ετών ανακοινώθηκε στις 7 Ιουλίου από τον στρατηγό Kurt von Krenzki, Γερμανό διοικητή της Θεσσαλονίκη. Το Κεντρικό Γραφείο Ασφαλείας του Ράιχ (RSHA) δήλωσε ότι η απόφαση αυτή ελήφθη σε συμφωνία με τον διοικητή της Μακεδονίας, Βασίλη Σιμωνίδη. Η συγκέντρωση οργανώθηκε από τη Γενική Διοίκηση Μακεδονίας μαζί με τη Χωροφυλακή. Όσοι δεν παρουσιάστηκαν, αντιμετώπισαν φυλάκιση στο στρατόπεδο Παύλου Μελά. Κατά τη διάρκεια της συγκέντρωσης, η οποία ξεκίνησε στις 8:00 και διήρκεσε έως τις 14:00, οι Εβραίοι αναγκάστηκαν να παραβούν την αργία του Σαββάτου εκτελώντας ασκήσεις καλλισθενικής. Αρκετοί ξυλοκοπήθηκαν. Εκείνοι που κατέρρευσαν από την κακοποίηση δέχθηκαν επίθεση από σκύλους ή τους έβρεχαν με νερό κλωτσώντας τους μέχρι να σηκωθούν. Αρκετοί Εβραίοι τραυματίστηκαν και μερικοί πέθαναν. Τόσο οι μονάδες του γερμανικού στρατού και του Πολεμικού Ναυτικού όσο και τα SS ενεπλάκησαν στην κακοποίηση Εβραίων κατά τη διάρκεια της συγκέντρωσης. Έλληνες παρευρισκόμενοι αναφέρθηκαν ότι ήταν αδιάφοροι ή επικροτούσαν. Ο René Burkhardt, εκπρόσωπος της Διεθνούς Επιτροπής του Ερυθρού Σταυρού στην πόλη, ζήτησε από την Γκεστάπο κατάλογο με τους τραυματίες, ο οποίος παραδόθηκε σε δύο ημέρες, την επόμενη Δευτέρα. (el)
- Pembarisan Lapangan Eleftherias 1942, terkadang disebut Sabat Hitam (bahasa Yunani: Μαύρο Σάββατο) terjadi pada Sabtu, 11 Juli dan melibatkan 9.000 pria Yahudi di , Salonica, utara Yunani. Didalangi oleh toritas pendudukan Jerman dan kolaborasionis , peristiwa tersebut adalah tindakan antisemitik besar pertama yang dilakukan di Salonica setelah pendudukan Yunani oleh Blok Poros tahun 1941. (in)
- La rafle de la place Eleftherías en 1942, parfois surnommée le Shabbat noir (grec moderne : Μαύρο Σάββατο), est la rafle menée contre 9 000 hommes juifs de Salonique sur la place Eleftherías, le 11 juillet 1942. (fr)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5940 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Pembarisan Lapangan Eleftherias 1942, terkadang disebut Sabat Hitam (bahasa Yunani: Μαύρο Σάββατο) terjadi pada Sabtu, 11 Juli dan melibatkan 9.000 pria Yahudi di , Salonica, utara Yunani. Didalangi oleh toritas pendudukan Jerman dan kolaborasionis , peristiwa tersebut adalah tindakan antisemitik besar pertama yang dilakukan di Salonica setelah pendudukan Yunani oleh Blok Poros tahun 1941. (in)
- La rafle de la place Eleftherías en 1942, parfois surnommée le Shabbat noir (grec moderne : Μαύρο Σάββατο), est la rafle menée contre 9 000 hommes juifs de Salonique sur la place Eleftherías, le 11 juillet 1942. (fr)
- The 1942 Eleftherias Square roundup, sometimes called Black Sabbath (Greek: Μαύρο Σάββατο) occurred on Saturday, 11 July (the Jewish sabbath) and involved 9,000 Jewish men in Eleftherias Square in Salonica, northern Greece. Jointly organized by the German occupation authorities and the collaborationist Governorate-General of Macedonia, it was the first major antisemitic measure taken in Salonica following the 1941 Axis occupation of Greece. (en)
- Ως Μαύρο Σάββατο έχει καταγραφεί στην ελληνική και εβραϊκή ιστοριογραφία το Σάββατο της 11ης Ιουλίου 1942, όταν σύμφωνα με τις διαταγές των γερμανικών δυνάμεων Κατοχής στη Θεσσαλονίκη, 9.000 περίπου Εβραίοι άνδρες συγκεντρώθηκαν στην πλατεία Ελευθερίας της πόλης, προκειμένου να καταγραφούν για να σταλούν σε καταναγκαστικά έργα υπό την δικαιοδοσία της οργάνωσης Τοτ. Ο René Burkhardt, εκπρόσωπος της Διεθνούς Επιτροπής του Ερυθρού Σταυρού στην πόλη, ζήτησε από την Γκεστάπο κατάλογο με τους τραυματίες, ο οποίος παραδόθηκε σε δύο ημέρες, την επόμενη Δευτέρα. (el)
|
| rdfs:label
|
- Μαύρο Σάββατο (el)
- 1942 Eleftherias Square roundup (en)
- Pembarisan Lapangan Eleftherias 1942 (in)
- Rafle de la place Eleftherías en 1942 (fr)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
