| dbo:abstract
|
- In 1901, 21 tropical cyclones were observed in the western Pacific Ocean, north of the equator. In that region of the world, cyclones that attain maximum sustained winds of at least 118 km/h (74 mph) are known as typhoons. Out of the 21 storms, the Hong Kong Observatory tracked nine of them. The strongest storm, known as the De Witte typhoon, reached a minimum barometric pressure of 920 mbar (27 inHg), before striking eastern China. On May 22, 1901, the Manila Observatory in the Philippines (then a territory of the United States) was renamed the Philippine Weather Bureau, whose successor eventually became the Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration. (en)
- En 1901, se observaron 21 ciclones tropicales en el Océano Pacífico occidental, al norte del ecuador. En esa región del mundo, los ciclones que alcanzan de al menos 118 km/h (74 mph) se conocen como tifones . De las 21 tormentas, el Observatorio de Hong Kong rastreó nueve de ellas. La tormenta más fuerte, conocida como tifón De Witte, alcanzó una presión barométrica mínima de 920 mbar (27 inHg), antes de golpear el este de China. El 22 de mayo de 1901, el Observatorio de Manila en Filipinas (entonces un territorio de los Estados Unidos) pasó a llamarse Oficina Meteorológica de Filipinas, cuyo sucesor finalmente se convirtió en la Administración de Servicios Atmosféricos, Geofísicos y Astronómicos de Filipinas. (es)
|
| rdfs:comment
|
- In 1901, 21 tropical cyclones were observed in the western Pacific Ocean, north of the equator. In that region of the world, cyclones that attain maximum sustained winds of at least 118 km/h (74 mph) are known as typhoons. Out of the 21 storms, the Hong Kong Observatory tracked nine of them. The strongest storm, known as the De Witte typhoon, reached a minimum barometric pressure of 920 mbar (27 inHg), before striking eastern China. (en)
- En 1901, se observaron 21 ciclones tropicales en el Océano Pacífico occidental, al norte del ecuador. En esa región del mundo, los ciclones que alcanzan de al menos 118 km/h (74 mph) se conocen como tifones . De las 21 tormentas, el Observatorio de Hong Kong rastreó nueve de ellas. La tormenta más fuerte, conocida como tifón De Witte, alcanzó una presión barométrica mínima de 920 mbar (27 inHg), antes de golpear el este de China. (es)
|
