Évolué (French: [evɔlɥe], lit. "evolved" or "developed") is a French label used during the colonial era to refer to a native African or Asian who had "evolved" by becoming Europeanised through education or assimilation and had accepted European values and patterns of behavior. It is most commonly used to refer to individuals within the Belgian and French colonial empires. Évolués spoke French, followed European (rather than customary) laws, usually held white-collar jobs (although rarely higher than clerks), and lived primarily in urban areas of the colony.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Évolué (es)
- Évolué (époque coloniale) (fr)
- Évolué (nl)
- Évolué (pt)
- Эволюэ (ru)
- Évolué (en)
- Évolué (sv)
|
| rdfs:comment
| - Évolué (en francés, /evɔlɥe/, «evolucionado») es un término colonialista francés para referirse a un africano nativo o asiático que ha sido europeizado a través de la educación y/o la asimilación cultural, adoptando patrones de comportamiento y valores europeos. Se usaba comúnmente en los imperios coloniales belga y francés. Los évolués conocían el idioma francés, seguía las leyes europeas (en lugar de las habituales), por lo general tenía empleos de cuello blanco (es decir, condiciones ligeramente mejores que el resto de sus compatriotas) y vivía principalmente en áreas urbanas de la colonia. (es)
- Un évolué est un terme en français utilisé durant l'époque coloniale pour désigner un Africain ou un Asiatique ayant « évolué » en s'européanisant grâce à l'éducation ou par assimilation, partageant les valeurs et adoptant les types de comportement européens. Le terme est le plus souvent utilisé en référence aux habitants des empires coloniaux belge et français. Les « évolués » parlaient français, respectaient les lois européennes plutôt que locales, étaient plutôt des « cols-blancs » (quoique d'un niveau rarement supérieur à celui d'employé) et vivaient majoritairement dans les zones urbaines. (fr)
- Évolué (French: [evɔlɥe], lit. "evolved" or "developed") is a French label used during the colonial era to refer to a native African or Asian who had "evolved" by becoming Europeanised through education or assimilation and had accepted European values and patterns of behavior. It is most commonly used to refer to individuals within the Belgian and French colonial empires. Évolués spoke French, followed European (rather than customary) laws, usually held white-collar jobs (although rarely higher than clerks), and lived primarily in urban areas of the colony. (en)
- Évolué (letterlijk "geëvolueerde" of "ontwikkelde") is een wettelijke status en sociale categorie die in het 20e-eeuwse Franse en Belgische kolonialisme beschikbaar was voor onderdanen van kleur die door de kolonisatoren werden beoordeeld als voldoende geëuropeaniseerd om meer rechten te krijgen. Het statuut kwam tegemoet aan de aspiraties van de geschoolde "inlanders" die zich in een proces van culturele assimilatie de westerse waarden en gedragspatronen eigen hadden gemaakt. Het verleende een gedeeltelijke juridische (maar niet politieke en sociale) emancipatie in vergelijking met de ontrechting van de andere Afrikanen en Aziaten. Uiteindelijk zouden de évolués geen vrede nemen met deze papieren bevoorrechting, en werden velen van hen leidende figuren in de dekolonisatie. (nl)
- Эволюэ (фр. évolué, / evɔlɥe /,«эволюционировавший») — французский колониальный термин для обозначения коренного африканца или азиата, который был европеизирован посредством образования и/или культурной ассимиляции, приняв европейские модели поведения и ценности. Он широко использовался в бельгийской и французской колониальных империях. Эволюэ знали французский язык, следовали европейским законам (вместо обычных), обычно занимали должности белых воротничков (то есть чуть лучшие условия, чем у остальных соотечественников) и проживали в основном в городских районах колонии. (ru)
- Évolué (francês: [evɔlɥe], "evoluído" ou "desenvolvido") é um termo em francês usado durante a era colonial para se referir aos africanos ou asiáticos que haviam "evoluído", tornando-se europeizados, por meio da educação ou da assimilação e aceitação de valores e padrões europeus de comportamento. É mais comumente usado para se referir a indivíduos dos impérios coloniais belga e francês. Os évolués falavam francês, respeitavam os sistemas jurídicos europeus (em vez dos habituais), geralmente tinham empregos de colarinho branco (embora raramente atingissem posições elevadas), e viviam principalmente nas áreas urbanas da colônia. (pt)
- Évolué är en fransk term (med betydelsen 'utvecklad') som under kolonialtiden användes om den del av ursprungsbefolkningen i Frankrikes kolonier i Afrika och Asien som genom utbildning eller assimilering hade "utvecklats" till att acceptera europeiska värderingar och beteendemönster. Évolués talade franska, följde franska lagar, hade vanligtvis tjänstemannayrken (även om de sällan fick högre positioner än kontorister), och bodde framför allt i urbana områden. Sådana individer sågs som den önskade slutprodukten av Frankrikes assimileringspolitik. Évolués behandlades som en elit och privilegierades av kolonialadministrationen. (sv)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - Évolué (en francés, /evɔlɥe/, «evolucionado») es un término colonialista francés para referirse a un africano nativo o asiático que ha sido europeizado a través de la educación y/o la asimilación cultural, adoptando patrones de comportamiento y valores europeos. Se usaba comúnmente en los imperios coloniales belga y francés. Los évolués conocían el idioma francés, seguía las leyes europeas (en lugar de las habituales), por lo general tenía empleos de cuello blanco (es decir, condiciones ligeramente mejores que el resto de sus compatriotas) y vivía principalmente en áreas urbanas de la colonia. (es)
- Un évolué est un terme en français utilisé durant l'époque coloniale pour désigner un Africain ou un Asiatique ayant « évolué » en s'européanisant grâce à l'éducation ou par assimilation, partageant les valeurs et adoptant les types de comportement européens. Le terme est le plus souvent utilisé en référence aux habitants des empires coloniaux belge et français. Les « évolués » parlaient français, respectaient les lois européennes plutôt que locales, étaient plutôt des « cols-blancs » (quoique d'un niveau rarement supérieur à celui d'employé) et vivaient majoritairement dans les zones urbaines. (fr)
- Évolué (French: [evɔlɥe], lit. "evolved" or "developed") is a French label used during the colonial era to refer to a native African or Asian who had "evolved" by becoming Europeanised through education or assimilation and had accepted European values and patterns of behavior. It is most commonly used to refer to individuals within the Belgian and French colonial empires. Évolués spoke French, followed European (rather than customary) laws, usually held white-collar jobs (although rarely higher than clerks), and lived primarily in urban areas of the colony. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
