| rdfs:comment
| - L'Åtvidabergs Fotbollförening, o simplement Åtvidabergs FF, és un club suec de futbol de la ciutat d'. Està afiliat a l'Associació Sueca de Futbol i disputa els seus partits a l'estadi . (ca)
- أتفدابيرجس هو نادي كرة قدم في السويد تأسس في 1907. (ar)
- Åtvidabergs Fotbollförening, známý spíše pod zkráceným názvem Åtvidabergs FF, je švédský fotbalový klub z města . Založen byl roku 1907. Zlatou érou klubu byla 70. léta 20. století. Získal dvakrát švédský mistrovský titul (1972, 1973), dvakrát švédský pohár (1970, 1971) a dvakrát postoupil do čtvrtfinále evropského poháru - v Poháru vítězů pohárů 1971/72 a Poháru mistrů evropských zemí 1974/75. V 80. letech přišel pokles výkonnosti a roku 1982 sestup z Allsvenskan, do níž se po sezóně 2011 vrátil. Časem navázal užší spolupráci s klubem Djurgårdens IF. (cs)
- Åtvidabergs FF (Åtvidabergs Fotbollförening), kurz ÅFF oder „Åtvid“, ist ein Fußballverein in Åtvidaberg in Schweden. Er ist zweimaliger Pokalsieger und schwedischer Meister. Das Vereinsabzeichen erinnert an das chemische Symbol für Kupfer in der Alchemie. Das Metall wurde einst in der Region abgebaut. (de)
- El Åtvidabergs FF es un club de fútbol de Suecia de la ciudad de Atvidaberg, juega en la Tercera División de Suecia y cuenta con 2 Títulos de Primera División en su Palmarés. (es)
- L'Åtvidabergs FF est un club suédois de football basé à Åtvidaberg. Le club collabore avec Djurgårdens IF, et en 2005 un officiel de Djurgardens IF crée la polémique en suggérant à l'AFF de déménager dans la plus grande ville de la région, Linköping afin d'avoir de plus grand revenu et ainsi mettre sur pied un grand club. (fr)
- L'Åtvidabergs Fotbollförening, meglio noto come Åtvidabergs FF o semplicemente Åtvidaberg, è una società calcistica svedese con sede nella città di Åtvidaberg. Con una popolazione stimata di circa 7 000 persone, la cittadina di Åtvidaberg è la più piccola in Svezia ad aver vinto un titolo nazionale. (it)
- Åtvidabergs Fotbollförening, also known simply as Åtvidabergs FF, Åtvidaberg, Åtvid or (especially locally) ÅFF, is a Swedish professional football club based in Åtvidaberg. The club is affiliated with Östergötlands Fotbollförbund and plays their home games at Kopparvallen. The club colours, reflected in their crest and kit, are blue and white. Formed on 1 July 1907 as Åtvidabergs IF, the club was most successful during the 1970s when they won two national championship titles and two national cup titles. With a population of around 7,000, Åtvidaberg is the smallest town ever to bring home a Swedish league title. They currently play in , where the season lasts from April to November. (en)
- オートヴィーダベリFF (スウェーデン語:Åtvidabergs Fotbollförening) はスウェーデンの南部、エステルイェータランド県に本拠地を置くプロサッカークラブチーム。略称はÅtvid、(特に地元では) ÅFF。ホームスタジアムは約8000人収容のen:Kopparvallen。 1907年7月1日、オートヴィーダベリIFとして結成。1970年代にはリーグ、カップ共に獲得するなど栄華を極めた。オートヴィーダベリの町の人口は7000人ほどで、アルスヴェンスカンのタイトルを所持するクラブ中最小のホームタウンである。現在2部のスーペルエッタンに所属している。 (ja)
- 오트비다베리 FF(Åtvidabergs FF)는 1907년 7월 1일에 창단된 스웨덴 의 축구 클럽으로, 현재 수페레탄에서 활동하고 있다. 창단 당시의 이름은 오트비다베리 IF(Åtvidabergs IF)였지만 1935–36 시즌을 앞두고 클럽 이름을 현재의 이름으로 변경하여 오늘에 이르고 있다. (ko)
- Åtvidabergs FF is een in 1907 opgerichte voetbalclub uit Åtvidaberg, Zweden. De thuiswedstrijden worden in Kopparvallen gespeeld. Twintig seizoenen nam het deel aan de Allsvenskan. (nl)
- Åtvidabergs Fotbollförening – szwedzki klub piłkarski z siedzibą w mieście Åtvidaberg. (pl)
- O Åtvidabergs Fotbollförening, ou simplesmente Åtvidabergs FF, é um clube de futebol da Suécia fundado em 1 de julho de 1907. Sua sede fica localizada em Åtvidaberg. As cores de seu uniforme são o azul e o branco. Atualmente disputa a Division 1 Södra, a terceira divisão de futebol da Suécia. (pt)
- Åtvidabergs Fotbollförening, ÅFF, "Åtvid", "Bruket" är en fotbollsförening i Åtvidaberg som bildades den 1 juli 1907 och som utmärkt sig med framgångar på herrsidan genom fyra stora mästartitlar på 1970-talet. A-laget har, med flera avbrott, spelat 20 säsonger i högsta serien Fotbollsallsvenskan. Senaste sejouren var 2012–2015. Laget spelar i Ettan Södra 2022. (sv)
- «Отвидаберг» ФФ (швед. Åtvidabergs FF) — шведский футбольный клуб из Отвидаберга, лен Эстергётланд. Основан в 1907 году. До 1935 года назывался «Отвидаберг ИФ». В чемпионате Швеции провёл 15 сезонов. В настоящее время выступает в , третьей по силе лиге Швеции. «Выбил» по правилу гостевого гола из розыгрыша Кубка обладателей кубков 1971/72 действовавшего обладателя трофея — английский «Челси». Население Отвидаберга составляет около 7000 человек, таким образом, это самый небольшой по населению город, команда из которого выигрывала чемпионат Швеции. (ru)
- 阿維達貝治足球會（瑞典語：Åtvidabergs FF，簡稱ÅFF）是位於瑞典東海岸东约特兰省自治市奥特维达贝里市的奥特维达贝里区（Åtvidaberg）的足球會，於1907年以「阿維達貝治IF」（Åtvidabergs IF）的名義成立，在1935/36年球季前更改現名，現時在瑞典足球甲級聯賽角逐。 阿維達貝治於1970年代進入黃金時期，贏取兩屆瑞典聯賽錦標，擁有如拉尔夫·埃德斯特罗姆（Ralf Edström）、罗兰·桑德贝里（Roland Sandberg）等名將效力，球隊在頂級聯賽角逐15個球季後，於1982年降班。2009年阿維達貝治在瑞典甲排於米贊比之後取得亞軍席位，於缺席28年後重返頂級聯賽。 (zh)
- Отвідабергс ФФ (швед. Åtvidabergs Fotbollförening) — шведський футбольний клуб із однойменного міста. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)