| rdfs:comment
| - أونغيرمانلاند (؟·معلومات)، مقاطعة سويدية تاريخية تقع في الجزء الشمالي من السويد. ويحدها من الشمال مقاطعة لابي وخليج بوثنيه وميديلباد وجيمتلاند. اشتق اسمها من كلمة "anger" والتي تعني «الزقاق البحري العميق» باللغة النوردية القديمة، إشارة إلى نهر آنغيرمان. (ar)
- Ångermanland és una província històrica de Suècia o landskap que es troba al nord del país. limita amb , Jämtland, la Lapònia sueca, Västerbotten i el Golf de Bòtnia. El nom d'"Ångermanland" prové de l'antic nòrdic "anger", que significa "fiord profund" i es refereix a la desembocadura del riu . "Ångermanland" és "Angermannia" en llatí. (ca)
- Το Όνγκερμανλαντ (σουηδικά: Ångermanland, προφορά: [ˈɔ̂ŋːɛrmanˌland]) είναι ιστορική επαρχία στο βόρειο τμήμα της Σουηδίας. Συνορεύει με το Λάπλαντ, το Βεστερμπότεν, τον Βοθνιακό Κόλπο, το Μίεντελπαντ και το Γιέμτλαντ. Το όνομα προέρχεται από τον παλιό θυμό της Νορβηγίας, που σημαίνει "βαθύ φιόρδ" και αναφέρεται στην βαθιά εκβολή του ποταμού Όνγκερμαν. Παλαιότερα η επαρχία ήταν γνωστή, στα μεσαιωνικά λατινικά, ως Όνγκερμανια (Angermannia). (el)
- Ångermanland ist eine Landschaft in der schwedischen Region Norrland. Zu ihr gehören Teile der Verwaltungsbezirke Västernorrlands län, Jämtlands län und Västerbottens län, sie grenzt im Süden an die historische Provinz Medelpad, im Westen an Jämtland, im Norden an Lappland, im Nordosten an Västerbotten und im Osten an die Ostsee bzw. den Bottnischen Meerbusen. Der Name der Landschaft stammt vom altschwedischen Angermannaland, wobei anger für Bucht oder Fjord steht. Am 17. Juni 2015 wurde der Titel eines Herzogs von Ångermanland geschaffen und an Prinz Nicolas von Schweden, den Sohn von Prinzessin Madeleine, verliehen. (de)
- Ångermanland o Angermannia ( (?·i)) es una provincia histórica (en sueco: landskap) al noreste de Suecia. Limita con Medelpad, Jämtland, Lapland, Västerbotten y el golfo de Botnia. El nombre Ångermanland viene del término en nórdico antiguo «anger», que significa «fiordo profundo» y se refiere a la gran desembocadura del río Ångerman. En la actual organización territorial de Suecia no es una entidad administrativa, lo es sólo cultural e histórica, estando incluido la mayor parte de su territorio en la provincia de Västernorrland y en menor medida en las provincias de Västerbotten y Jämtland. (es)
- Ångermanland Suediako iparraldean dagoen probintzia historikoa (landskap) da. Lappland, Västerbotten, Botniako golkoa, Medelpad eta Jämtland mugakideak ditu. (eu)
- La province d'Ångermanland (parfois désignée sous le nom d'Angermanie en français) est une province historique du nord-est de la Suède. Sa superficie est de 19 800 km2 et sa population était estimée à 140 451 personnes en 2003. À Ramsele se trouve le Centre de recherches SVAR (Svensk Arkivinformation) des Archives nationales. La chapelle Ulvö gamla, construite en 1622 à Ulvöhamn est le plus ancien bâtiment en bois préservé d'Ångermanland. (fr)
- Ångermanland (Swedish pronunciation: [ˈɔ̂ŋːɛrmanˌland] or [ˈɔ̌ŋːɛrmanland]) is a historical province (landskap) in the northern part of Sweden. It is bordered (clockwise from the north) by Swedish Lapland, Västerbotten, the Gulf of Bothnia, Medelpad and Jämtland. The name is derived from the Old Norse anger, which means "deep fjord" and is a reference to the deep mouth of the Ångerman River (Ångermanälven). In earlier times the province was known, in medieval Latin, as Angermannia. (en)
- Ångermanland is een zogenoemd landschap in het Noord-Zweedse landsdeel Norrland. Het omvat delen van de provincies Västernorrlands län, Jämtlands län en Västerbottens län en heeft een oppervlakte van 19.800 km². Prins Nicolas, zoon van prinses Madeleine, is hertog van Ångermanland. Hij is de eerste aan wie dit landschap als hertogdom wordt toegekend. (nl)
- 옹에르만란드(스웨덴어: Ångermanland)는 스웨덴 북부 노를란드 지역을 구성하는 지방 가운데 하나로 면적은 19,507km2, 인구는 132,689명(2009년 기준)이다. 남쪽으로는 메델파드 지방, 서쪽으로는 옘틀란드 지방, 북쪽으로는 라플란드 지방과 베스테르보텐 지방, 동쪽으로는 보트니아 만과 접하며 베스테르노를란드주와 옘틀란드주, 베스테르보텐주가 이 지방에 속한다. 지방을 상징하는 꽃은 삼색제비꽃, 동물은 비버이다. (ko)
- オンゲルマンランド地方（オンゲルマンランドちほう、Ångermanland [ˈɔ̂ŋːɛrmanˌland, ˈɔ̌ŋːɛrmanland]）はスウェーデン北部ノールランドの地方の1つ。 (ja)
- Ångermanland (in latino, Angermannia) è una provincia storica (landskap) della Svezia nord-orientale. Confina con le province di Medelpad, Jämtland, Lappland e Västerbotten e si affaccia al mare, a est, sul golfo di Botnia. A livello amministrativo la provincia è compresa principalmente nella contea di Västernorrland e in misura molto minore in quelle di Västerbotten e Jämtland. Il nome deriva dal vocabolo in antico norreno, Anger, che significa "fiordo profondo" e si riferisce alla profonda foce del fiume Ångermanälven. (it)
- Ångermanland – prowincja historyczna (landskap) w Szwecji, położona w Norrland nad Zatoką Botnicką. Graniczy od południa z Medelpad, od zachodu z Jämtland oraz od północy z Lappland i Västerbotten. Tradycyjne prowincje Szwecji nie pełnią administracyjnych czy politycznych funkcji. Ångermanland w większości leży w regionie administracyjnym Västernorrland, mniejsze części prowincji znajdują się w regionach Västerbotten i Jämtland. (pl)
- О́нгерманланд (швед. Ångermanland) — историческая провинция в северной Швеции, в регионе Норрланд. Граничит с провинциями Медельпад, Емтланд, Лаппланд и Вестерботтен. Крупнейший город — Эрншёльдсвик. В основном, территория провинции соответствует северной части современного лена Вестерноррланд, однако, небольшие части провинции относятся к ленам Емтланд и Вестерботтен. (ru)
- Ångermanland är ett landskap i Norrland. Landskapet gränsar i söder till Medelpad, i väster till Jämtland, i norr till Lappland och Västerbotten och i öster till Bottenhavet. (sv)
- 翁厄曼蘭（Ångermanland）是位於瑞典北部，諾爾蘭地區的一個舊省。與梅代爾帕德、耶姆特蘭、拉普蘭、西博滕陸上相鄰。 (zh)
- Онгерманланд (швед. Landskap Ångermanland) — історична провінція (ландскап) у південно-східній частині північної Швеції, в регіоні Норрланд. Існує лише як історико-культурне визначення. Територіально входить до складу ленів Вестерноррланд, Ємтланд і Вестерботтен. (uk)
- Ångermanland ("Mal'vast'akv'ej-an-lando", esperante Angermanlando kaj latine Angermannia) estas historia provinco (svede landskap) de Svedio. Ĝi troviĝas en la landoparto (svede landsdel) aŭ ĉefregiono Norrland. Ĝi situantas ĉirkaŭ 700 kilometrojn norde de Stokholmo, borde de Balta Maro. La provinco havas 140 000 enloĝantojn kaj areon de 19 800 km². Ĉefaj urboj estas Hernusando kaj Örnsköldsvik. Nuntempe Ångermanland estas famkonata pro sia bela naturo, la mirinda (la marbordo), kaj la mondmuzika festivalo . (eo)
- Ångermanland (em sueco: Ångermanland; pronúncia /ˈɔŋːɛrmanland/; ouça a pronúncia), Angermanlanda ou Angermânia (em latim: Angermannia) é uma província histórica (landskap) da Suécia localizada na região histórica (landsdel) da Norlândia, junto ao Mar Báltico.Ocupa 4,8% da superfície total do país, e tem uma população de 132 082 habitantes. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)