rdfs:comment
| - Der Zuari ist ein Fluss im indischen Bundesstaat Goa. Er ist mit 34 km der längste Fluss des Bundesstaates. Er mündet in das Arabische Meer bei der Hafenstadt Mormugao. (de)
- Le Zouari (en konkani: जुवारी Zuvari), est un fleuve côtier de l’Inde qui se jette dans la mer d'Arabie. Principale voie fluviale de l’état de Goa qu’il parcourt du sud-est en ouest, il a une longueur de 92 km. (fr)
- O rio Zuari (em concani: जुवारी Zuvari, pronunciado [zuwəːriː]), ou também Zuarim, é um curso de água no Estado indiano de Goa. Nasce na cordilheira dos Gates Ocidentais, quase no planalto do Decão, e corre em direção a sudoeste, vindo a desaguar no Oceano Índico, entre as cidades de Vasco da Gama e Pangim. Juntamente com o rio Mandovi - com o qual está ligado pelo - constitui a principal fonte de água para a agricultura de Goa. Nas regiões do interior, esse rio também é conhecido como Aghanashani. (pt)
- 祖阿里河是印度的河流,位於果阿邦,河道全長34公里,發源自西高止山脈,與曼杜比河都是支持該地區農業發展的主要河流。 (zh)
- El Río Zuari (en konkaní: जुवारी; en portugués: Rio Zuari) es el río más grande en el estado de Goa, en la India. Es un río de marea. El Zuari se origina en Hemad - Barshem en los Ghats occidentales. También se le conoce como el Aghanashani en las regiones interiores. Fluye en dirección sur - oeste a través de las talukas de Tiswadi, Ponda, Mormugao, Salcete, Sanguem y Quepem. (es)
- The Zuari River Zuvari, pronounced [zuwəːriː])is the largest river in the state of Goa, India. It is a tidal river which originates at Hemad-Barshem in the Western Ghats. The Zuari is also referred to as the Aghanashani in the interior regions. It flows in the southern-western direction through the talukas of Tiswadi, Ponda, Mormugao, Salcete, Sanguem and Quepem. (en)
|
has abstract
| - Der Zuari ist ein Fluss im indischen Bundesstaat Goa. Er ist mit 34 km der längste Fluss des Bundesstaates. Er mündet in das Arabische Meer bei der Hafenstadt Mormugao. (de)
- El Río Zuari (en konkaní: जुवारी; en portugués: Rio Zuari) es el río más grande en el estado de Goa, en la India. Es un río de marea. El Zuari se origina en Hemad - Barshem en los Ghats occidentales. También se le conoce como el Aghanashani en las regiones interiores. Fluye en dirección sur - oeste a través de las talukas de Tiswadi, Ponda, Mormugao, Salcete, Sanguem y Quepem. Zuari tiene 92 km de largo, pero está conectado a otros ríos y canales, como el río Mandovi (62 km de longitud) y el canal Cumbarjua (15 km). Los otros ríos en Goa son más cortos, como Terekhol ( 22 km), Chaporá (29 km), Baga (5 km), Sal (16 km), Talpona (11 km), y Galgibag ( 4 km) . Sus largos y anchos varían con inundaciones estacionales de las mareas y otros. (es)
- Le Zouari (en konkani: जुवारी Zuvari), est un fleuve côtier de l’Inde qui se jette dans la mer d'Arabie. Principale voie fluviale de l’état de Goa qu’il parcourt du sud-est en ouest, il a une longueur de 92 km. (fr)
- The Zuari River Zuvari, pronounced [zuwəːriː])is the largest river in the state of Goa, India. It is a tidal river which originates at Hemad-Barshem in the Western Ghats. The Zuari is also referred to as the Aghanashani in the interior regions. It flows in the southern-western direction through the talukas of Tiswadi, Ponda, Mormugao, Salcete, Sanguem and Quepem. Zuari is 92 km long, but is connected to other rivers and canals such as Mandovi river (62 km in length) and Cumbarjua Canal (15 km). The other rivers in Goa are shorter such as Terekhol (22 km), Chapora (29 km), Baga (5 km), Sal (16 km), Talpona (11 km), and Galgibag (4 km). Their lengths and widths vary with tidal and other seasonal flooding. The tributaries of Zuari include , and . The Zuari and Mandovi Rivers form an estuarine system. They are the backbone of Goa's agricultural industry. The Cumbarjua Canal, linking the two rivers has enabled ships navigate to the interior regions to the iron ore mines. The waters of the Mandovi and Zuari both flush out into the Arabian Sea at Cabo Aguada, a common point forming the Mormugao harbour. The port city of Vasco da Gama, Goa lies on the mouth of the Zuari River. (en)
- O rio Zuari (em concani: जुवारी Zuvari, pronunciado [zuwəːriː]), ou também Zuarim, é um curso de água no Estado indiano de Goa. Nasce na cordilheira dos Gates Ocidentais, quase no planalto do Decão, e corre em direção a sudoeste, vindo a desaguar no Oceano Índico, entre as cidades de Vasco da Gama e Pangim. Juntamente com o rio Mandovi - com o qual está ligado pelo - constitui a principal fonte de água para a agricultura de Goa. Nas regiões do interior, esse rio também é conhecido como Aghanashani. (pt)
|