| rdfs:comment
| - Zinaïda Martínovna Portnova, més coneguda com a Zina Portnova, (en rus: Зинаи́да Марты́новна Портно́ва, Зи́на Портно́ва) (Leningrad, 20 de febrer de 1926 – 15 de gener de 1944) va ser una partisana russa, que rebé la condecoració d'Heroïna de la Unió Soviètica. És coneguda per haver matat per enverinament fins a 100 nazis. Quan va ser traïda i capturada, es diu que va disparar al detectiu que la retenia. (ca)
- Zinaida Martynovna Portnová, většinou známá jako Zina Portnová (20. února 1926 Petrohrad – 15. ledna 1944 Polock), byla ruská teenagerka, sovětská partyzánka a hrdina Sovětského svazu. Proslavila tím, že zabila více než 100 nacistů jedem. Později byla zrazena a zajata, následně údajně zastřelena nacisty. (cs)
- Zinaída Martýnovna Portnova, más conocida como Zina Portnova (en ruso, Зинаида Мартыновна Портнова/Зина Портнова; 20 de febrero de 1926 – 15 de enero de 1944) fue una partisana soviética, que combatió durante la ocupación nazi de Bielorrusia (1941-1944). En 1958, fue condecorada con el título honorífico de Heroína de la Unión Soviética. Es conocida por haber matado por envenenamiento a más de cien nazis. Traicionada y capturada, disparó al detective que la capturó e intentó huir, siendo posteriormente capturada y asesinada por las tropas de ocupación nazis. (es)
- Zinaida Martynovna Portnova (errusieraz: Зинаида Мартыновна Портнова; 1926ko otsailaren 20a - 1944ko urtarrilaren 15a), Zina Portnova moduan ezaguna, bat izan zen. Ehun nazi baino gehiago pozoitu zituelako da ezaguna, izendatu zuten hil ondoren. (eu)
- Zinaïda Martinovna Portnova, communément appelée Zina Portnova (russe : Зинаида Мартыновна Портнова, Зина Портнова) (26 février 1926 – 15 janvier 1944) était une partisane soviétique et Héros de l'Union Soviétique. Elle était connue pour avoir tué plus de 100 soldats allemands en les empoisonnant. Trahie, capturée, elle aurait été tuée par le soldat qui l'avait capturée. (fr)
- Zinaida Martynovna Portnova, yang lebih dikenal sebagai Zina Portnova (bahasa Rusia: Зинаида Мартыновна Портнова, Зина Портнова; 20 Februari 1926 – 15 Januari 1944) adalah seorang remaja, partisan Soviet dan Pahlawan Uni Soviet. Ia dikenal karena membunuh lebih dari 100 pasukan Nazi dengan racun. Dikhianati dan ditangkap, ia dikatakan menembak detektif Nazi yang menangkapnya. (in)
- Zinaida Martynovna Portnova (Russian: Зинаида Мартыновна Портнова; 20 February 1926 – 15 January 1944) was a Soviet teenager, partisan and posthumous Hero of the Soviet Union. (en)
- Zinaida Martynovna Portnova (in russo: Зинаида Мартыновна Портнова?; Leningrado, 20 febbraio 1926 – , 15 gennaio 1944) è stata una partigiana sovietica, insignita postuma del titolo di Eroina dell'Unione Sovietica. (it)
- Zinaida Martynowna Portnowa (ros. Зинаида Мартыновна Портнова, ur. 20 lutego 1926 w Leningradzie, zm. w styczniu 1944 we wsi Goriany w obwodzie witebskim lub w Połocku) – radziecka partyzantka, Bohater Związku Radzieckiego (1958). (pl)
- Zinaida Martynovna Portnova, chamada apenas de Zina Portnova (em russo: Зинаида Мартыновна Портнова, Зина Портнова; Leningrado, 20 de fevereiro de 1926 - Polatsk, 15 de janeiro de 1944) foi uma adolescente russa, partisan soviética e Heroína da União Soviética. Conhecida por ter assassinado por envenenamento mais de 100 nazistas. Traído e capturada, acredita-se que ela tenha atirado contra o nazista que a prendeu. (pt)
- Зинаи́да Марты́новна (Зи́на) Портнова (20 февраля 1926, Ленинград — 10 января 1944, Полоцк или деревня , Полоцкий район, Витебская область) — пионер-герой, советская подпольщица, партизанка, член подпольной организации «Юные мстители»; разведчица партизанского отряда имени К. Е. Ворошилова на оккупированной гитлеровцами территории Белорусской ССР. Герой Советского Союза (1958). (ru)
- Портнова Зінаїда (20 лютого 1926, Ленінград — 10 січня 1944, Полоцьк, Вітебська область) — радянська підпільниця, партизанка, член підпільної організації «Юні месники»; розвідниця партизанського загону імені К. Е. Ворошилова, Герой Радянського Союзу (1958), піонер-герой. (uk)
- Sinaida (Sina) Martynowna Portnowa (russisch Зинаида Мартыновна Портнова, wiss. Transliteration Zinaida Martynovna Portnova; * 20. Februar 1926 in Leningrad; † 10. Januar 1944 in Polozk) war eine sowjetische Partisanin und Untergrundkämpferin im Deutsch-Sowjetischen Krieg, die posthum den Ehrentitel Heldin der Sowjetunion erhielt. (de)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)