| rdfs:comment
| - Die ZiS-30 war eine leichte Selbstfahrlafette, die 1941 für die sowjetische Rote Armee gebaut wurde. (de)
- El ZiS-30 fue un cañón antitanque autopropulsado ligero construido para el Ejército Rojo en 1941. Basado en el tractor de artillería blindado T-20 Komsomolets. Eran vehículos exitosos, pero la producción estaba muy limitada por el escaso número de tractores Komsomolets disponibles para su conversión. (es)
- Le ZiS-30 est un chasseur de chars léger construit pour l'Armée rouge dès 1941, pour faire face à l'invasion allemande, dont l'armée comportait de nombreux blindés. Il était basé sur le châssis du tracteur d'artillerie blindé Komsomolets. Ces véhicules montrèrent leur efficacité lors des affrontements mais leur production fut cependant limitée par le nombre de tracteurs Komsomolets alors en usage. (fr)
- Lo ZiS-30 è stato un cacciacarri leggero ideato in Unione Sovietica nell'estate 1941, costruito e impiegato durante la seconda guerra mondiale, nel contesto delle prime fasi dei combattimenti sul fronte orientale. Ottenuto con l'installazione di un cannone anticarro da 57 mm sul trattore d'artiglieria T-20 Komsomolec, questo veicolo rappresentava una soluzione d'emergenza: la carenza di veicoli appositi in questa categoria, però, fece sì che continuasse a essere utilizzato fino al tardo 1942, a dispetto dell'instabilità durante le operazioni di sparo, la visibilità e l'inadeguatezza della base cingolata. (it)
- ZiS-30は第二次世界大戦において、ソビエト連邦が装甲トラクターを基に急造した対戦車自走砲である。 (ja)
- The ZiS-30 was a light self-propelled anti-tank gun built for the Soviet Red Army in 1941. It was based on the Komsomolets armoured artillery tractor. They were successful vehicles, but production was limited by the number of Komsomolets tractors still in use. (en)
- ЗиС-30 (57-мм пушка ПТО) — советская боевая машина, лёгкая гусеничная противотанковая самоходная артиллерийская установка (САУ) открытого типа. (ru)
- ZiS-30 – działo samobieżne konstrukcji radzieckiej z okresu II wojny światowej. Z powodu chronicznego braku dział samobieżnych, w 1941 roku zbudowano serię dział samobieżnych ZiS-30. Była to 57 mm armata przeciwpancerna ZiS-2, umieszczona na ciągniku artyleryjskim T-20 Komsomolec. Wyprodukowano niewielkie serie dział, których użyto podczas walk obronnych w sierpniu 1941 roku, oraz nieco później w czasie kontrofensywy pod Moskwą.W tym okresie budowano także inne rodzaje improwizowanych dział samobieżnych. Wykorzystywano do tego różne podwozia gąsienicowe, np. ciągnik gąsienicowy KChT-4 czy zdobyczne niemieckie czołgi lekkie i średnie. (pl)
- O ZiS-30 foi um canhão anti-tanque autopropelido, utilizado pela União Soviética durante a Segunda Guerra Mundial. Constituído basicamente de um canhão anti-tanque M1943 (ZiS-2) de 57mm, montado sobre o chassi do trator de artilharia T-20 Komsomolets, o ZiS-30 era um leve, ágil e com uma blindagem fraca. (pt)
- ЗІС-30 (57-мм гармата ПТГ) — радянська легка протитанкова САУ відкритого типу. Створена колективом розробників під керівництвом П. Ф. Муравйова. Машини цієї марки серійно випускались на артилерійському заводі № 92 в другій половині 1941 року шляхом відкритого встановлення протитанкової гармати ЗІС-2 на артилерійському тягачеві Т-20 «Комсомолець». Всього було випущено близько 100 самохідок ЗІС-30, які брали участь в боях 1941—1942 рр. та були позитивно оцінені військами через ефективність гармати ЗІС-2. Але через малочисельність, поломки і бойові втрати вони не справили значного впливу на хід війни. (uk)
- ZiS-30是蘇聯于1941年開始生產的驅逐戰車或稱為自行反坦克炮。 (zh)
- ZiS-30 bylo improvizované sovětské samohybné dělo, které bylo zkonstruováno v roce 1941 na podvozku dělostřeleckého tahače T-20 Komsomolec. Protitankový kanón ráže 57 mm byl i s čelním štítem umístěn na plošinu za kabinou tahače. Kanón byl schopen zničit všechny typy německých tanků, nasazené v době vzniku vozidla. (cs)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)