rdfs:comment
| - Το Κάστρο του Ζερζεβάν (τουρκικά: Zerzevan Kalesi αρμενικά: Զերզեվանի ամրոց), επίσης γνωστό ως Κάστρο Σαμαχί, είναι ερειπωμένο ανατολικό ρωμαϊκό κάστρο, πρώην σημαντικό στρατόπεδο, στην , στη Νοτιοανατολική Τουρκία. Αρχαιολογικές ανασκαφές οι οποίες έλαβαν χώρα στην συγκεκριμένη τοποθεσία αποκάλυψαν την ύπαρξη υπόγειων κατασκευών, μεταξύ των οποίων ένας ναός αφιερωμένος στον Μιθραϊσμό, μία μυστηριακή θρησκεία. Το κάστρο χρησιμοποιήθηκε ως κατοικημένος οικισμός από την δεκαετία του 1890 έως την δεκαετία του 1960. Η τοποθεσία είναι τμηματικά προσβάσιμη στο κοινό. (el)
- Zerzevan (türkisch Zerzevan Kalesi, armenisch Զերզեվանի ամրոց), auch bekannt als Samachi, ist eine ehemalige wichtige oströmische Militärbasis in der Provinz Diyarbakır im Südosten der heutigen Türkei. Der Name Zerzevan ist neuzeitlich und die ursprüngliche Bedeutung nicht klar; während der römischen Besiedlung hieß die Höhenburg wahrscheinlich Samachi. Archäologische Ausgrabungen ab 2014 zeigen neben typischen Verteidigungsanlagen auch die Existenz von unterirdischen Strukturen, darunter eine große Halle und ein Mithräum. Die Burg stammt aus dem 4. Jahrhundert und wurde bis zum 7. Jahrhundert benutzt; zwischen den 1890er und den 1960er Jahren wurde der Platz als zivile Siedlung genutzt. Die Stätte ist teilweise für den Tourismus geöffnet. (de)
- Zerzevan Castle (Kurdish: Qesra Zêrzevan, Zîrzevan Turkish: Zerzevan Kalesi Armenian: Զերզեվանի ամրոց), also known as Samachi Castle, is a ruined Eastern Roman castle, a former important military base, in Diyarbakır Province, southeastern Turkey. Archaeological excavations at the site revealed the existence of underground structures, among them a temple of Mithraism, a mystery religion. The castle was used as a civilian settlement between the 1890s and the 1960s. The site is partly open to tourism. (en)
- O Castelo de Zerzevã (em turco: Zerzevan Kalesi, em armênio/arménio: Զերզեվանի ամրոց), também conhecido como Castelo de Samachi, é um castelo em ruínas do antigo Império Romano Oriental, que já foi uma base militar importante, localizado na província de Diarbaquir, no sudeste da Turquia. Escavações arqueológicas revelaram a existência de estruturas subterrâneas, entre elas um templo do Mitraísmo, uma religião misteriosa. O castelo foi usado como assentamento civil entre os anos 1890 e 1960. O local está parcialmente aberto ao turismo. (pt)
- Замок Зерзеван (курд. Qesra Zêrzevan, Zîrzevan, тур. Zerzevan Kalesi), также известный как Замок Самачи — руины византийской крепости, служившей важной военной базой в иле Диярбакыр на юго-востоке Турции. В ходе археологических раскопок на этом месте также были обнаружены подземные сооружения, в том числе и митраистский храм. Замок использовался как мирное поселение в период с 1890-х по 1960-е годы. Ныне замок Зарзеван частично открыт для туристов. (ru)
|