rdfs:comment
| - The Zeno family, also known as Zen, was a patrician family that belonged to the small circle of Venetian noble families, whose members played important role in the history of the Republic of Venice. (en)
- Les Zen (en italien standard Zeno) sont une famille patricienne de Venise, présente dans la cité depuis ses origines et faisait partie du noyau des casade longhe, groupe dit des tribunizie. La famille donna un doge à la République, des généraux ainsi que d'autres patriciens illustres : Les armes des Zen sont bandées d'azur et d'argent de six pièces mais quelques branches écartèlent ces armes avec d'autres, à savoir un animal (nommé dolce par les Italiens) de sable, en champ d'argent, qui peut-être sont celles de quelque famille éteinte dont quelqu'un a hérité. (fr)
- Gli Zen (spesso italianizzato in Zeno) erano una famiglia patrizia veneziana, compresa tra le casate più antiche (i cosiddetti Longhi). Raggiunsero il vertice delle istituzioni con Renier, doge nel Duecento. Cappellari Vivaro, basandosi su tradizioni, sostiene che gli Zen discendano dalla romana gens Fannia, cui appartennero anche gli imperatori bizantini Zenone e Leone II. Un ramo di questa famiglia si portò a Padova, e da qui a Burano, dove i suoi membri ricoprirono il ruolo di tribuni. Arrivarono a Venezia sotto il dogado di Angelo Partecipazio. (it)
|
has abstract
| - Les Zen (en italien standard Zeno) sont une famille patricienne de Venise, présente dans la cité depuis ses origines et faisait partie du noyau des casade longhe, groupe dit des tribunizie. La famille donna un doge à la République, des généraux ainsi que d'autres patriciens illustres :
* Reniero Zen fut doge de Venise et s'y fit remarquer ;
* Gianbattista Zen, cardinal créé par Paul II ;
* Marino Zen, duc de Candie (1274) ;
* Pietro Zen, duc de Candie (1276) ;
* Viago Zen, duc de Candie (1333) ;
* Caterino Zeno, ambassadeur auprès d'Ussun Cassan, empereur de Perse.
* Carlo Zen (1333-1418), héros de la guerre de Chioggia où il battit l'ennemi génois assiégeant la ville.
* Marco Zen (? -1641), évêque de Torcello inhumé dans la Basilique Santa Maria Gloriosa dei Frari à Venise. Les armes des Zen sont bandées d'azur et d'argent de six pièces mais quelques branches écartèlent ces armes avec d'autres, à savoir un animal (nommé dolce par les Italiens) de sable, en champ d'argent, qui peut-être sont celles de quelque famille éteinte dont quelqu'un a hérité. (fr)
- The Zeno family, also known as Zen, was a patrician family that belonged to the small circle of Venetian noble families, whose members played important role in the history of the Republic of Venice. (en)
- Gli Zen (spesso italianizzato in Zeno) erano una famiglia patrizia veneziana, compresa tra le casate più antiche (i cosiddetti Longhi). Raggiunsero il vertice delle istituzioni con Renier, doge nel Duecento. Cappellari Vivaro, basandosi su tradizioni, sostiene che gli Zen discendano dalla romana gens Fannia, cui appartennero anche gli imperatori bizantini Zenone e Leone II. Un ramo di questa famiglia si portò a Padova, e da qui a Burano, dove i suoi membri ricoprirono il ruolo di tribuni. Arrivarono a Venezia sotto il dogado di Angelo Partecipazio. Ebbero vaste proprietà, praticamente una signoria, tra Montegranaro, Francavilla d'Ete e , nelle Marche, e dominarono inoltre, per conto della Serenissima, l'isola di Andros. La casata ha lasciato tracce nella toponomastica: una calle, un campiello e un Zen si trovano ai Gesuiti, nei pressi di un loro palazzo; ai Frari si hanno un sotoportego e un ulteriore campiello Zen, con un'altra residenza signorile nelle vicinanze. (it)
|