rdfs:comment
| - Seebad Zempin ist eine Ortschaft auf der Insel Usedom, direkt am Ufer der Ostsee und des Achterwassers gelegen. Die Gemeinde wird vom Amt Usedom-Süd mit Sitz in der Stadt Usedom verwaltet. Bis 2005 war die Gemeinde Teil des Amtes Usedom-Mitte.Dazu hat Zempin auch noch schöne Sehenswürdigkeiten wie eine alte Schule die jetzt ein Museum ist, oder die Promenade. (de)
- Zempin estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Antaŭpomerio-Greifswald de la federacia lando Meklenburgo-Antaŭpomerio. Fine de decembro 2020 la komunumo havis 962 loĝantojn. La teritorio estas parto de la insulo Usedom en la Balta Maro, kaj administre apartenas al la komunumaro Amt Usedom-Süd. (eo)
- Zempin es un municipio situado en el distrito de Pomerania Occidental-Greifswald, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altura de 0 metros. Su población a finales de 2016 era de 900 habs. y su densidad poblacional, 300 hab/km². (es)
- Zempin est une commune de l'arrondissement de Poméranie-Occidentale-Greifswald, Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale. (fr)
- Zempin is een gemeente in de Duitse deelstaat Mecklenburg-Voor-Pommeren, en maakt deel uit van het Landkreis Vorpommern-Greifswald.Zempin telt 962 inwoners. (nl)
- Zempin è un comune del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, in Germania.Appartiene al circondario della Pomerania Anteriore-Greifswald ed è parte della comunità amministrativa (Amt) Usedom-Süd. (it)
- Zempin (pol. Czempin), Seebad (pol. Kąpielisko) – gmina uzdrowiskowa w Niemczech, wchodząca w skład Związku Gmin Usedom-Süd w powiecie Vorpommern-Greifswald, w kraju związkowym Meklemburgia-Pomorze Przednie. (pl)
- Zempin är en kommun i Landkreis Vorpommern-Greifswald i förbundslandet Mecklenburg-Vorpommern i Tyskland. Kommunen ingår i kommunalförbundet tillsammans med kommunerna Benz, Dargen, Garz, Kamminke, Korswandt, Koserow, Loddin, Mellenthin, Pudagla, Rankwitz, Stolpe auf Usedom, Ückeritz, Usedom och Zirchow. (sv)
- Zempin é um município da Alemanha localizado no distrito de Vorpommern-Greifswald, estado de Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental.Pertence ao Amt de . (pt)
- 岑平(德語:Zempin)是德国梅克伦堡-前波美拉尼亚州的市镇,隶属于前波美拉尼亚-格赖夫斯瓦尔德县。总面积为3.32平方千米,截至2019年9月30日总人口为921人。 (zh)
- Цемпин (нем. Zempin) — община в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания, входит в район Передняя Померания-Грайфсвальд и подчиняется управлению . Население составляет 957 человек (на 31 декабря 2013 года). Занимает площадь 3,12 км². Является курортом на острове Узедом на побережье Балтийского моря. (ru)
- Цемпін (нім. Zempin) — громада в Німеччині, розташована в землі Мекленбург-Передня Померанія. Входить до складу району Передня Померанія-Грайфсвальд. Складова частина об'єднання громад . Є курортом на острові Узедом на узбережжі Балтійського моря. Площа — 3,3 км2. Населення становить 962 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- Zempin is a German municipality and the smallest seaside resort on Usedom island. It lies between Zinnowitz and Koserow on the narrowest part of the island, between the Baltic Sea and the Achterwasser, a bay of the Oder Lagoon. Zempin lies on an isthmus on the island of Usedom. It is located within the Usedom Nature Park and is one of the four so-called Amber Spas on the island, connected by a 12 km long fine sandy beach called Amber Beach. The other three amber spas are Loddin, Koserow and Ückeritz. As of 2015, Zempin had a population of 938. (en)
|