rdfs:comment
| - Obec Zbyslavice se nachází v okrese Ostrava-město v Moravskoslezském kraji. Žije zde 659 obyvatel. Obec leží cca 15 km severozápadně od Ostravy a asi 7 km od Klimkovic. V okolí protékají potoky Sezina a Polančice. Katastr obce má 740 ha, z toho tvoří 292 ha lesní porosty a 276 ha orná půda. Nejvyšším bodem katastru obce je kopec Podklan (376 m n. m.). (cs)
- Zbyslavice estas municipo en Ĉeĥio situanta en distrikto Ostrava-urbo. En 2022 ĉi tie vivis 659 loĝantoj. La municipo situas proksimume 15 km nordokcidente de urbo Ostrava kaj proksimume 6 km de Klimkovice. En la ĉirkaŭaĵo trafluas rojoj kaj . La katastro havas areon 740 ha, el kio kreas 292 ha arbaroj kaj 276 ha plugebla grundo. (eo)
- Zbyslavice Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 632 biztanle ditu eta 7,4 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Zbyslavice es una localidad del distrito de Ostrava en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 632 habitantes. Se encuentra ubicada en el centro de la región, en la zona este de los Sudetes orientales, a poca distancia del curso alto del río Óder, y cerca de la frontera con Polonia y la ciudad de Ostrava —la tercera más poblada del país, tras Praga y Brno—. (es)
- Zbyslavice (en allemand : Baislawitz) est une commune du district d'Ostrava-Ville, dans la région de Moravie-Silésie, en République tchèque. Sa population s'élevait à 632 habitants en 2021. (fr)
- Zbyslavice è un comune della Repubblica Ceca, situato nel distretto di Ostrava-město nella Regione di Moravia-Slesia. (it)
- Zbyslavice is a municipality and village in Ostrava-City District in the Moravian-Silesian Region of the Czech Republic. It has about 700 inhabitants. (en)
- Zbyslavice (Duits: Baislawitz) is een Tsjechische gemeente in de regio Moravië-Silezië, en maakt deel uit van het district Ostrava-město.Zbyslavice telt 546 inwoners (2006). (nl)
- Zbyslavice é uma comuna checa localizada na região de Morávia-Silésia, distrito de Ostrava. (pt)
- Zbyslavice – wieś gminna i gmina w powiecie Ostrawa-miasto, w kraju morawsko-śląskim, w Czechach. Liczba mieszkańców wynosi 586, a powierzchnia 7,4 km². Miejscowość położona jest na Śląsku Opawskim, zachodnim skraju powiatu Ostrawa-miasto i ok. 16 km na południowy zachód od centrum Ostrawy. Od strony wschodniej sąsiaduje z Čavisovem, na południu z Olbramicami, a na zachodzie z należącym do powiatu Opawa Těškovicami i Bílovem w powiecie Nowy Jiczyn. Do 31 grudnia 2006 roku miejscowość wchodziła w skład powiatu Nowy Jiczyn, 1 stycznia 2007 została objęta rozszerzonym powiatem Ostrawa-miasto. (pl)
- Zbyslavice är en ort i Tjeckien. Den ligger i den östra delen av landet, 260 km öster om huvudstaden Prag. Zbyslavice ligger 342 meter över havet och antalet invånare är 530. Terrängen runt Zbyslavice är lite kuperad. Den högsta punkten i närheten är 383 meter över havet, 1,5 km nordost om Zbyslavice. Runt Zbyslavice är det ganska tätbefolkat, med 124 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Ostrava, 15,2 km öster om Zbyslavice. Trakten runt Zbyslavice består till största delen av jordbruksmark. (sv)
|