rdfs:comment
| - Saissan (kasachisch Зайсан) ist eine Stadt im Osten Kasachstans. (de)
- Το Ζαϊσάν (καζακική και ρωσική: Зайсан) είναι μια πόλη στην περιφέρεια Ανατολικού Καζακστάν στο Καζακστάν, το διοικητικό κέντρο της επαρχίας Ζαϊσάν. Βρίσκεται κοντά στη νοτιοανατολική γωνία της ομώνυμης λίμνης σε υψόμετρο 660 μέτρα (2170 πόδια) πάνω από το επίπεδο της θάλασσας. Πληθυσμός: 14,389 (απογραφή 2009) 16,021 (απογραφή 1999). (el)
- Zaïssan (en kazakh et en russe : Зайсан) est une ville de l'oblys du Kazakhstan-Oriental, au Kazakhstan, et le centre administratif du raïon de Zaïssan. Sa population s'élevait à 15 049 habitants en 2012. (fr)
- Zaysan or Zaisan (Kazakh: Зайсан, Zaisan; Russian: Зайсан), is a town in the East Kazakhstan Region of Kazakhstan, the administrative center of Zaysan District. It is situated near the southeastern corner of Lake Zaysan at an altitude of 660 meters (2170 ft) above sea level. Population: 14,389 (2009 Census results); 16,021 (1999 Census results). The town is located near the eastern terminus of European route E127, which connects it with Omsk in Russia as well as the rest of the European route network. (en)
- Zaysan (of Zajsan) (Kazachs en Russisch: Зайсан қ.ә./Зайсанская г.а.; Russische transliteratie: Zajsan) is een stad in de provincie Oost-Kazachstan op circa 25 km van de zuidoostelijke oever van het gelijknamige Zaysanmeer. De stad telt 16.000 inwoners. (nl)
- Zajsan (kaz. i ros.: Зайсан) – miasto we wschodnim Kazachstanie, w obwodzie wschodniokazachstańskim, siedziba administracyjna . W 2009 roku liczyło ok. 14,5 tys. mieszkańców. W mieście działa muzeum krajoznawcze. Miejscowość otrzymała prawa miejskie w 1941 roku. (pl)
- Зайсан — город в Казахстане, административный центр Зайсанского района Восточно-Казахстанской области. Расположен в предгорьях хребта Саур, в 378 км на юго-восток от железнодорожной станции Жангизтобе (на линии Семипалатинск — Алма-Ата). Имеется аэропорт. Зайсан — центр крупного животноводческого района, главным образом мясо-шёрстного овцеводства. (ru)
- Зайса́н (каз. Зайсан) — місто, центр Зайсанського району Східноказахстанської області Казахстану. Адміністративний центр та єдиний населений пункт Зайсанського району. Населення — 14389 осіб (2009; 16021 у 1999, 16970 у 1989). (uk)
- Zaysan är en ort i Kazakstan. Den ligger i oblystet Östkazakstan, i den östra delen av landet, 1 100 km öster om huvudstaden Astana. Zaysan ligger 635 meter över havet och antalet invånare är 17 600. Terrängen runt Zaysan är platt åt nordväst, men åt sydost är den kuperad. Terrängen runt Zaysan sluttar norrut. Den högsta punkten i närheten är 2 352 meter över havet, 19,8 km sydost om Zaysan. Runt Zaysan är det mycket glesbefolkat, med 4 invånare per kvadratkilometer. Det finns inga andra samhällen i närheten. Trakten runt Zaysan består i huvudsak av gräsmarker. (sv)
|