| rdfs:comment
| - أم المؤمنين زينب بنت خزيمة رضي الله عنها إحدى زوجات الرسول محمد صلى الله عليه وسلم، وكانت يقال لها أم المساكين، لأنها كانت تطعمهم وتتصدق عليهم، أول من دفن في البقيع من أمهات المؤمنين، وهي الوحيدة التي صلى عليها رسول الله لعدم شروع صلاة الجنازة عند وفاة السيدة خديجة بنت خويلد. (ar)
- Zàynab bint Khuzayma (la Meca, 595 - Medina, 625) fou la cinquena esposa del profeta Mahoma. Es va guanyar el títol de "Mare dels Creients", pel seu matrimoni amb Mahoma i el de "Mare dels Pobres" per la seva gran caritat. Com a resultat de la seva primerenca mort, se sap menys sobre ella que sobre qualsevol altra de les esposes de Mahoma. (ca)
- Zajnab bint Ĥuzajma aŭ Zaynab bint Khuzayma (en araba زينب بنت خزيمة), naskiĝinta ĉirkaŭ 595, estis unu el la edzinoj de la profeto Mohamedo, kaj konsiderata de islamanoj kiel "la patrino de la kredantoj". Ŝi estis konata ankaŭ kiel Umm al-Masakin, "Patrino de la Malriĉuloj". Kiel rezulto de lia frua morto, oni konas pli malmulton pri ŝi ol pri ajna el liaj aliaj edzinoj. Ŝiaj filoj estis Muaŭiĝa, Aŭn, Munkidh, Ibrahim, Harith, Rabta, Ĥadiĝa, Suĥajla, Amina, Safiĝa. Ĉiuj el tiuj filoj estis de ŝia antaŭa edzo, Ubajda ibn al-Harith. (eo)
- Záynab bint Juzayma (595-626) (en árabe زينب بنت خزيمة) fue la quinta esposa del profeta Mahoma. Se ganó el título de Madre de los Creyentes, por su matrimonio con Mahoma, y el de Madre de los Pobres o Umm al-Makasin, por su gran caridad. Como resultado de su temprana muerte, se sabe menos acerca de ella que de cualquiera de las otras esposas de Mahoma. (es)
- Zainab binti Khuzaimah (sekitar - Masehi) adalah istri Rasulullah Saw. yang dikenal dengan kebaikan, kedermawanan, dan sifat santunnya terhadap orang miskin. Dia adalah istri Rasulullah Saw kedua yang wafat setelah Khadijah r.a. Untuk memuliakan dan mengagungkannya, Rasulullah mengurus mayat Zainab dengan tangan dia sendiri. (in)
- Zaynab bint Khouzayma (زينب بنت خزيمة,) est la cinquième épouse de Mahomet. Son nom complet est Zaynab bint Khouzayma ibn al-Hārith al-Hilālīya. (fr)
- Zaynab bint Khuzaymah (Arabic: زينب بنت خزيمة) (c. 596 – 625), also known as Umm al-Masākīn (Arabic: أم المساكين, "Mother of the Poor"), was the fifth wife of the Islamic prophet Muhammad. As a result of her early death, less is known about her than about his other wives. (en)
- Zaynab bint Khuzayma (Arabisch: زينب بنت خزيمة, volledige naam: Zainab bint Khuzayma bint al-Hārith al-Hilālīyya), (ca. 595- ca. 627) (niet te verwarren met ) was de vijfde echtgenote van Mohammed. Ze staat ook bekend onder de naam Umm ul Masakin (Moeder van de Armen) vanwege haar betrokkenheid bij de liefdadigheid. Zij was de weduwe van een bij de slag bij Uhud omgekomen strijder, Ubaida bin al-Harith. Daarvoor was ze gescheiden van diens broer, al-Tufail bin al-Harith. Ten tijde van het huwelijk in 626 (jaar 4 van de Hidjra), was Mohammed 56 en zij 30 jaar oud. Ze overleed enkele maanden later, ze is met Khadidja de enige echtgenote die Mohammed niet overleefd heeft. Ze is begraven op de al-Baqiʿ begraafplaats in Medina. (nl)
- Zaynab bint Khuzayma (in arabo: زينب بنت خزيمة; 595 – Medina, 626) è stata la quinta moglie del profeta Maometto e fu soprannominata Umm al-Masakin, ossia "Madre dei poveri". A causa della sua morte precoce, di Zaynab si conosce poco rispetto alle altre mogli di Maometto. (it)
- Зайна́б бинт Хуза́йма (араб. زينب بنت خزيمة; 595 — 626) — одна из жён пророка Мухаммада, мать правоверных. (ru)
- Zainab bint Chuzaima, arabisch زينب بنت خزيمة, DMG Zainab bt. Ḫuzaima (* etwa 597; † etwa 627), war die fünfte Ehefrau Mohammeds. Ihr voller Name lautete Zainab bint Chuzaima b. al-Hārith al-Hilālīyya. Zainab starb nur zwei oder acht Monate nach der Hochzeit. Sie war die erste von Mohammeds medinensischen Ehefrauen, die starb. Außer seiner ersten Frau Chadidscha war sie die einzige, die Mohammed nicht überlebte. Begraben wurde sie auf dem Friedhof al-Baqiʿ in Medina. (de)
- Зайнаб бінт Хузайма (араб. زينب بنت خزيمة) — п'ята дружина пророка Мухаммеда, . Походила з войовничого племені Амір ібн Саса. За мусульманським переданням вона виявляла милосердя до нужденних, за що її називали Умм Масакін (мати бідних). Першим чоловіком Зайнаб був Туфайл ібн Харіс. Вона розлучилася з ним і вийшла заміж за Убайду ібн Харіса, який загинув у битві при Бадрі. Зайнаб померла через кілька місяців після весілля. За мусульманським переданням Зайнаб була набожною жінкою, багато часу проводила в молитві та щедро роздавала милостиню. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)