| rdfs:comment
| - Zayanda-Rud o Zayande Rud (el riu que augmenta) és un riu del centre de Pèrsia que passa per Isfahan. Antigament es deia Zinda Rud (Riu Daurat). La seva font principal és el Čashma-i Janan al vessant oriental del Zarda Küh; després rep el Čihil Čashma i agafa el nom de Janana Rud; després s'hi aboquen el Khursang passat Firayan, i el Zarina Rud passat Čahar Mahall, des d'on agafa el nom de Zinda Rud. Corre cap a Isfahan reben els rierols de Tiran i de Karwan i passat Isfahan, segueix fins a arribar a les maresmes desaiguant a la de Gawkhani. La presa de Zayande i l'embassament de Chadegan es van construir el 1972 i han permès la utilització de l'aigua de manera intensiva i la producció d'electricitat. (ca)
- نهر يعبر مدينة اصفهان ثاني مدن إيران وهو أهم أنهار إيران الداخلية ومصدر مياه هذا النهر والتي حفرت في جبال لتحويل جزء من منابع نهر قارون لزيادة مياه النهر.يصب النهر في مستنقع كبير يعرف بمستنقع (گاوخوني) بالقرب من مدينة اصفهان وهو مستنقع كبير مساحته 476 كيلومتر مربع. (ar)
- El río Zayandeh, o Zāyandé-Rud o Zāyanderūd (en persa, زاینده رود, del زاینده, «dador de vida» y de رود, «río»), también transcrito como Zayandeh-Rood o Zayanderood, es el río más grande de la meseta central de Irán, que nace en la provincia de Chahar Mahal y Bajtiarí y discurre casi íntegramente por la provincia de Isfahán. Tiene una longitud de unos 400 km y drena una cuenca de 41 500 km², similar a países como Países Bajos (132.º) o Suiza (133.º). (es)
- Le Zayandeh Roud (en persan : زاینده‌رود / Zâyande-Rud, « le fleuve fertile ») est (ou était) une des seules grandes rivières permanentes en Iran. Le bassin versant Zayandeh Roud-Gavkhouni fait partie du Bassin du plateau central iranien. (fr)
- ザーヤンデルード川（ザーヤンデルードがわ、زاینده‌رود [zɑːjændɛrʊːd]、ペルシア語: Zāyanderud）、ないし、パーヤンデルード川（ペルシア語: Pāyanderūd）は、イラン中央部のイラン高原における最大の河川で、名称の「ザーヤンデ（زاینده [zɑːjændɛ]」は「命を与える者」、「ルード（رود [rʊːd]）」は「川」を意味し、ラテン文字では Zayandeh-Rood、Zayanderood とも綴られる。日本語ではザーヤンデ川、ザーヤンデ・ルード川などと表記されることもある。 (ja)
- Zayanderud (Persian: Zāyanderud, from زاینده [zɑːjændɛ] "fertile" or "life giver", and رود [rʊːd] "river"), also spelled as Zayandeh-Rood or Zayanderood, is the largest river of the Iranian Plateau in central Iran. (en)
- De Zayandeh of Zayandeh Rud is een rivier in de provincie Isfahan in Iran. Rud betekent rivier in het Farsi. De rivier ontspringt in het Zagrosgebergte en mondt uit in het Gavkhunimeer, een zoutmeer ten zuidoosten van Isfahan. Over de rivier ligt onder andere de bekende brug Si-o-se Pol. De rivier was een van de weinige rivieren in Iran die vrijwel het hele jaar door water voerde. Door de combinatie van bevolkingaangroei en industrialisering in de regio, drogere jaren en het ontbreken van een degelijke planning kwamen er sinds einde 20e eeuw meerdere periodes van seizoensdroogte voor tot de rivier in 2010 helemaal droogviel. (nl)
- Lo Zaiandè (italianizzato), Zāyandé-Rūd o Zāyanderūd (Persiano: زاینده رود, da زاینده [zɑːjændɛ] “apportatore di vita” e رود [rʊːd] “fiume”), chiamato anche Zayandeh-Rood o Zayanderood, è il più largo fiume dell'altopiano iranico nell'Iran centrale. (it)
- Zayandehfloden är ett vattendrag i Esfahanprovinsen i Iran. (sv)
- Зайендеруд (перс. زاینده‌رود — «река, дающая жизнь») — река в Иране протяжённостью 400 км. Проистекает из горного массива Загрос в остан Лурестан и течёт через остан Исфахан, где впадает в болотистое солёное озеро Гавхуни. На территории города Исфахан ширина реки увеличена в несколько раз, на обоих берегах разбиты парки. Через Зайендеруд проходят знаменитые многоарочные мосты Поле-Хаджу и мост Аллахверди-хана (Сиосеполь), построенные в XVII веке, а также древний мост Шахрестан, построенный в V веке. (ru)
- O Rio Zayandeh (em persa: Zayandeh Rud) é o maior rio na região central do Irã, na província de Ispaã. O Zayandeh começa na Cordilheira de Zagros e atravessa 400 km dirigindo-se para leste antes de terminar no pântano Gavkhouni, um importante lago salgado, ao sul da cidade de Ispaã. O Zayandeh tem diversas pontes da dinastia safávida, assim como muitos parques. (pt)
- 扎因代河（波斯語：زاینده‌رود），是伊朗的河流，位於該國中部，是伊朗高原的最大河流，發源自札格羅斯山脈，河道全長400公里，流域面積41,500平方公里，平均流量每秒38立方米。 (zh)
- Der Zayandeh oder Zayandeh Rud (persisch زاینده‌رود; Zayandeh ‚lebenspendend‘ und Rud ‚Fluss‘) ist ein Fluss, der durch Isfahan im Iran fließt. Der Fluss entspringt im Zāgros-Gebirge in der Provinz Tschahār Mahāl und Bachtiyāri und fließt in die Provinz Isfahan, wo er nach rund 400 Kilometern in den -See, einen saisonalen Salzsee und ein ehemaliges Sumpfgebiet im Südosten von Isfahan mündet. Der Fluss war der wasserreichste in Zentraliran und einer der wenigen, die ganzjährig Wasser führten. Im Stadtgebiet von Isfahan, wo er von beidseitigen Parkanlagen begleitet wird, wurde der Fluss gestaut, sodass er sich auf die mehrfache Breite ausdehnte. Seit Ende der 2000er Jahre ist er aufgrund von Übernutzung des Grund- und Oberflächenwassers und sinkender Niederschlagsmengen einen Großteil des Ja (de)
- Заяндеруд (перс. زاینده رود, від زاینده zɑːjændɛ «той, що дає життя» і رود rʊːd «річка») — найбільша річка Центральноіранського плато. На початку 2010-х років у нижній течії річка висохла повністю в результаті кількох років сезонних посух. Середньорічна температура води в річці змінюється від 3 °C біля витоків до 29 °C біля гирла. Площа зрошуваних земель у басейні Заянде становить 2700 км². Перед тим як пересохнути витрата води на особу сягає 240 л/день у міських районах і 150 л/день у сільських. За розрахунками у 1970-х роках річний стік становив 1,2 км³, або 38 м³/с. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)