rdfs:comment
| - زافولزهيي (بالروسية: Заволжье) هي مدينة في مقاطعة نيجني نوفغورود أوبلاست في روسيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 42029 نسمة. (ar)
- Sawolschje (russisch Заволжье) ist eine Stadt in der Oblast Nischni Nowgorod (Russland) mit 40.460 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). (de)
- Urbo Zavolĵsk en Ivanova provinco en Rusio antaŭe nomiĝis kiel Zavolĵje. Zavolĵje (ruse Заволжье) estas urbo en Rusio. La urbo estas sur dekstra bordo de rivero Volgo (Волга). En la urbo estas fervoja stacio. (eo)
- Zavolzhie (en ruso, Заволжье, literalmente "más allá del Volga" o transvolga) es una ciudad del óblast de Nizhni Nóvgorod, en Rusia. Forma parte del raión de Gorodéts. Está situada en la orilla derecha del Volga, a 50 km (58 km por carretera) al sur de Nizhni Nóvgorod. Su población era de 41.744 en 2009. (es)
- Zavoljie (en russe : Заволжье, littéralement « Trans-Volga ») est une ville de l'oblast de Nijni Novgorod, en Russie. Sa population s'élevait à 39 536 habitants en 2013. (fr)
- Zavolzhye (Russian: Заво́лжье) is a town in Gorodetsky District of Nizhny Novgorod Oblast, Russia, located on the right bank of the Volga River, opposite Gorodets, the administrative centre of the district, and 56 kilometers (35 mi) northwest of Nizhny Novgorod, the administrative center of the oblast. Population: 40,460 (2010 Census); 43,971 (2002 Census); 44,630 (1989 Census). (en)
- Zavolž'e , (in russo: Заволжье?, letteralmente oltre il Volga) è una città della Russia europea centro-orientale, situata nell'oblast' di Nižnij Novgorod (rajon Gorodecskij), sulla sponda destra del fiume Volga di fronte a Gorodec. (it)
- Zawołżje – miasto w Rosji, w obwodzie niżnonowogrozskim. W 2010 roku liczyło 40 460 mieszkańców. (pl)
- Заво́лжье — город (с 1964) в Нижегородской области России Входит в Городецкий район, в составе которого представляет собой административно-территориальное образование (город районного значения) и одноимённое муниципальное образование город Заволжье со статусом городского поселения как единственный его населённый пункт. (ru)
- 扎沃爾日耶(俄語:Заво́лжье)是俄羅斯下諾夫哥羅德州西北部戈羅傑茨區的一個城市。位於伏爾加河右岸、戈羅傑茨對岸,距下諾夫哥羅德55公里。2002年人口43,971人。 1950年建立,1964年設市。 (zh)
- Заволжя — місто в Городецькому районі Нижньогородської області Росії. Залізнична станція («Заволжя», 59 км від Нижнього Новгорода) — кінцева станція електрифікованої гілки. Вузол автодоріг Нижній Новгород — Іваново та Заволжя — Городець — . Пристані немає. Населення: 42 тис. осіб (2008). (uk)
|