| rdfs:comment
| - Zarajsk (rusky Зара́йск) je město v Moskevské oblasti v Ruské federaci. Při sčítání lidu v roce 2010 měl bezmála pětadvacet tisíc obyvatel. (cs)
- Zaraisk - Зарайск (rus) - és una ciutat de la província de Moscou, a Rússia. Es troba a la vora dreta del riu Ossiotr, un afluent de l'Okà, a 136 km al sud-est de Moscou. (ca)
- زارايسك (بالروسية: Зарайск) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي موسكو أوبلاست. (ar)
- Saraisk (russisch Зара́йск) ist eine Stadt mit 24.645 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) in Russland in der Oblast Moskau. Sie liegt 162 Kilometer südöstlich von Moskau am Ossjotr, einem Nebenfluss der Oka. (de)
- Zarajsk (ruse Зарайск) estas urbo en Rusio. La urbo estis fondita en la 12-a jarcento (kvankam oficiala tempo de fondo estas mezo de la 13-a jarcento). Iam ĝi estis nomita kiel Krasnoje (Красное) kaj (en la 14-a kaj 15-a jarcentoj) Novogorodok-na-Osjotre (Новогородок-на-Осётре). En jaro 1959 la urbo havis 20,7 mil loĝantojn. La urbo estas dekstra bordo de rivero (Осётр) (kiu fluas en riveron Oka (Ока)). En la urbo estas fervoja stacio. (eo)
- Zaraisk (del ruso: Зара́йск) es una ciudad del óblast de Moscú, en Rusia, y el centro administrativo del raión de Zaraisk. Está situada sobre la orilla derecha del río Osiotr, un afluente del Oká, a 136 km al sudeste de Moscú. Su población alcanzaba los 24.104 habitantes en 2008. (es)
- Zaraïsk (en russe : Зара́йск) est une ville de l'oblast de Moscou, en Russie, et le centre administratif du raïon de Zaraïsk. Sa population est de 24 142 habitants en 2014. (fr)
- ザライスク（ロシア語: Зара́йск, Zaraysk）は、ロシア連邦のモスクワ州に属する古都。モスクワの南東162km、オカ川の右支流・オショートル川沿いにある。人口は、2002年国勢調査で25,093人。 (ja)
- 자라이스크(러시아어: Зара́йск)는 모스크바 주에 위치한 도시로 162km 지점에 위치해 있다. 이 흘러가는 지점에 위치해 있다. 남동쪽에 모스크바가 위치해 있다. 인구는 2만5,200명(2001년)이다. 1237년에 마을에서 시작되었는데, 처음에는 크라스노예(Красное)였다. 1993년에는 표도르 도스토옙스키를 기리기 위한 행사가 일어났다. (ko)
- Zaraysk (Russian: Зара́йск) is a town and the administrative center of Zaraysky District in Moscow Oblast, Russia, located about 162 kilometers (101 mi) southeast from Moscow. Population: 24,645 (2010 Census); 25,093 (2002 Census); 26,958 (1989 Census). (en)
- Zarajsk (ros. Зарайск) – miasto w Rosji, w obwodzie moskiewskim, 162 km na południowy wschód od Moskwy. W 2020 liczyło 22 772 mieszkańców. W mieście zachował się zabytkowy kreml z XVI w. (pl)
- Zarajsk (ryska: Зарайск) är en stad i Moskva oblast, Ryssland, med 23 653 invånare (2016). Staden omnämns första gången på 1100-talet. Denna Ryssland-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Зара́йськ (рос. Зара́йск) — місто обласного підпорядкування в Московській області Російської Федерації. Районний центр. Зарайськ розташувався за 162 кілометри на південний схід від Москви, на правому березі річки Осетр. (uk)
- 扎賴斯克（俄語：Зара́йск）是俄羅斯莫斯科州南部的一個城市。位於莫斯科東南162公里奧卡河畔。2002年人口25,093人。 歷史上受梁贊影響比莫斯科大，直到20世紀以前仍屬梁贊省。 (zh)
- Zarajsk, in russo: Зарайск?, è una cittadina della Russia europea centrale, compresa nell'oblast' di Mosca e situata 162 km a sudest della capitale, sulla riva destra del fiume Osëtr alle pendici settentrionali del Rialto centrale russo; è il capoluogo amministrativo del distretto omonimo. (it)
- Зара́йск — город в Московской области России, административный центр муниципального образования «город областного подчинения Зарайск» с административной территорией (до апреля 2017 года — Зарайского района) и городского округа Зарайск (до января 2017 года — Зарайского муниципального района). Население — 20 736 человек (2021). Расположен в 145 километрах к юго-востоку от Москвы, на правом (преимущественно) берегу реки Осётр (приток Оки). Конечная железнодорожная станция на неэлектрифицированной ветке от города Луховицы (без пассажирского движения). (ru)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)