| rdfs:comment
| - Zalman Xazar (hebreu: זלמן שז"ר) (24 de novembre de 1889 - 5 d'octubre de 1974) fou un polític, autor i poeta israelià. Va ser el tercer President d'Israel entre 1963 i 1973. (ca)
- زلمان شازار (بالعبرية: זלמן שזר) (24 نوفمبر 1889- 5 أكتوبر 1974) سياسي إسرائيلي تولى منصب الرئيس الثالث لدولة إسرائيل من عام 1963 إلى 1973. (ar)
- Salman Schasar (hebräisch זלמן שז"ר, auch Shneur Zalman Shazar, geboren als Schneiur Salman Rubaschow; geboren am 6. Oktober 1889 in Mir, Gouvernement Minsk, Russisches Reich; gestorben am 5. Oktober 1974 in Jerusalem) war ein israelischer Historiker, Journalist und Politiker (Mapai/Awoda). Er war von 1949 bis 1963 Mitglied der Knesset, von 1949 bis 1950 erster Erziehungsminister und von 1963 bis 1973 der dritte Präsident Israels. Seine Initialen SchSR bildeten später seinen hebräischen Namen. (de)
- Zalman Shazar, (hébreu : זלמן שזר) né le 24 novembre 1889 à Mir et mort le 5 octobre 1974 à Jérusalem, est un écrivain, poète et journaliste israélien, dont la vie a surtout été marquée par sa présidence à la tête de l'État d'Israël. (fr)
- Zalman Shazar, in ebraico זלמן שז"ר (Mir, 24 novembre 1889 – Gerusalemme, 5 ottobre 1974), è stato un politico, scrittore e poeta israeliano, presidente di Israele dal 1963 al 1973. È stato anche autore di saggi e poeta. (it)
- Zalman Shazar (Hebrew: זלמן שז"ר; born Shneur Zalman Rubashov; Belarusian: Шнэер За́льман Рубашо́ў; Russian: Шне́ер За́лмен Рубашо́в; November 24, 1889 – October 5, 1974) was an Israeli politician, author and poet. Shazar served as the third President of Israel for two terms, from 1963 to 1973. (en)
- ザルマン・シャザール（זלמן שז"ר Zalman Shazar 1889年11月24日 - 1974年10月5日）は、ベラルーシ生まれのイスラエルの作家、詩人、政治家（イスラエル共和国第3代大統領）。 シュネイウル・ザルマン・ロブショフ（Shneiur Zalman Robshov）としてミンスク近郊のミールに生まれ、ハシディズムの家庭に育つ。Shazarという苗字は、本名の頭文字（ShZR）をヘブライ式に略記して作ったものである。 18歳の時、シオニスト組織""に参加した廉で帝政ロシアの警察に逮捕され、2ヶ月間の投獄生活を経験した。その後、ペテルブルクやスイスやベルリンでユダヤ史を学び、ロシアのイディッシュ新聞に寄稿。 1924年にパレスチナへ移住。労働党（マパイ）の創設に参加し、1944年から1949年まで、イスラエルの新聞『』の主筆。1949年から1951年までイスラエル労働党政府で教育大臣。1963年から1973年までイスラエル大統領を務めた。エルサレムで死去。 イスラエルの200新シェケル紙幣に肖像が使用されている。 (ja)
- 잘만 샤자르(히브리어: זלמן שז"ר Zalman Shazar, 1889년 11월 24일 ~ 1973년 5월 24일)는 이스라엘의 제3대 대통령을 역임한 정치인, 저술가, 시인이다. 1963년부터 1973년까지 이스라엘의 대통령을 역임했고, 대통령이 되기 전에는 초대 교육부 장관을 지냈다. (ko)
- Zalman Szazar, pierwotnie Szneur Zalman Rubaszow (ur. 24 listopada 1889 w Mirze, zm. 5 października 1974 w Jerozolimie) – izraelski polityk, historyk, dziennikarz, pisarz i poeta przywódca ruchu syjonistycznego. W latach 1963–1972 przez dwie kadencje był prezydentem Izraela. (pl)
- Залман Шазар (ивр. זלמן שזר, при рождении Шне́ер За́лмен Рубашо́в; 24 ноября 1889, Мир Новогрудского уезда Минской губернии, Российская империя, — 5 октября 1974, Иерусалим, Израиль) — израильский политик, общественный деятель, писатель, поэт, третий президент Израиля с 21 мая 1963 года до 24 мая 1973 года. Публицистику, художественную прозу и поэзию писал на иврите и идише. (ru)
- Zalman Shazar (Shneiur Zalman Robshov) , foi um político israelense e o terceiro presidente do estado de Israel. (pt)
- Zalman Shazar (Shneiur Zalman Robshov), född 24 november 1889 i Mir, guvernementet Minsk i Ryssland, död 5 oktober 1974 i Jerusalem, var en författare och poet. Han var även Israels tredje president (1963–1973). Denna artikel om en israelisk politiker saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Шне́ур Залма́н Шаза́р (івр. זלמן שזר; ім'я при народженні Шнеур Залман Рубашов — прізвище Шазар є його акронімом; 24 листопада 1889, Мір, Гродненська губернія, Російська імперія — 5 жовтня 1974, Єрусалим, Ізраїль) — ізраїльський вчений, письменник та публіцист, сіоніст білоруського походження, третій президент Ізраїлю. (uk)
- 扎勒曼·夏扎尔（Shneiur Zalman Robshov，1889年11月24日－1974年10月5日）以色列政治家，第三任以色列总统。除了政治活動以外，他還是一位作家與诗人。 (zh)
- Zalman Šazar (hebrejsky: זלמן שז"ר, rodným jménem Šneur Zalman Rubašov; 24. prosince 1889 – 5. října 1974) byl izraelský politik, představitel dělnického sionismu, historik, publicista, spisovatel a básník. V letech 1963 až 1973 zastával ve dvou funkčních obdobích úřad izraelského prezidenta. V letech 1949 až 1956 byl poslancem Knesetu za stranu Mapaj a rovněž tak byl historicky prvním izraelským ministrem školství a kultury. Z této funkce prosadil zákon o povinné školní docházce; tato událost je dodnes připomínána na izraelských bankovkách o nominální hodnotě 200 šekelů. (cs)
- Zalman Shazar fue un político y poeta israelí. Shazar trabajó como editor en jefe del periódico israelí Davar 1944-1949. Fue elegido miembro de la primera Knesset en 1949 como miembro del Mapai, y fue nombrado ministro de Educación en el primer gobierno de David Ben-Gurion. Él no era un miembro del segundo gabinete de Ben-Gurion, pero conservó su escaño en las elecciones de 1951 y 1955. También se convirtió en un miembro del Ejecutivo de la Agencia Judía en el año 1952. Él renunció a la Knesset en 1956, y desde 1956 hasta 1960 fue presidente en funciones de Jerusalén Ejecutivo de la Agencia Judía. (es)
- Zalman Shazar (Shneiur Zalman Robshov) (24 November 1889 – 5 Oktober 1974) adalah pengarang, penyair, dan Presiden Israel ketiga (1963 - 1973). Shazar juga menjabat editor-in-chief untuk surat kabar (Israel) pada periode 1944 - 1949 dan menteri pendidikan pada masa pemerintahan Perdana Menteri David Ben-Gurion asal Mapai untuk periode 1949 - 1951. Ia berasal dari keluarga Habad Hasidim. Mengikuti pendidikan keagamaan, ia aktif dalam pergerakan , unit organisasi pertahanan Yahudi selama Revolusi 1905. (in)
- Zalman Shazar (Hebreeuws: זלמן שז"ר), geboren als Schneiur Zalman Rubaschow (Mir, Wit-Rusland, 24 november 1889 – Jeruzalem, 5 oktober 1974) was een schrijver, dichter, leider bij de zionistische beweging, Israëlisch politicus en de derde president van Israël. Hoewel een telg van een rabbijnenfamilie, was hij van jongs af actief in socialistische, zionistische bewegingen. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)