rdfs:comment
| - Zakhm (Devanagari: ज़ख़्म; Inggris: wound) adalah sebuah film drama 1998 yang diproduksi oleh Mukesh Bhatt untuk Pooja Bhatt Productions dan disutradarai oleh Mahesh Bhatt. Peran-peran utamanya dimainkan oleh Ajay Devgan, , Sonali Bendre, dan Nagarjuna, dan musiknya dikomposisikan oleh sutradara musik Telugu M. M. Keeravani. Film tersebut memenangkan Penghargaan Nargis Dutt untuk Film Fitur Terbaik tentang Integrasi Nasional. (in)
- Zakhm (transl. Wound) is a 1998 Indian Hindi-language drama film written and directed by Mahesh Bhatt. The film stars Ajay Devgn, Kunal Khemu, Pooja Bhatt, Sonali Bendre and Nagarjuna. Zakhm was awarded with the Nargis Dutt Award for Best Feature Film on National Integration. Devgn's performance won him his first National Film Award for Best Actor. (en)
- Zakhm (Hindi: ज़ख़्म, italiano: ferita ) è un film indiano del 1998 diretto, scritto e prodotto da Mahesh Bhatt. Protagonisti del film sono Ajay Devgan, Pooja Bhatt, Sonali Bendre, e . Il film racconta le tensioni fra gli appartenenti a religioni differenti nella società indiana ed è basato sull'esperienza personale del regista. (it)
- Zakhm (dewanagari: ज़ख़्म, tzn. „Rana”) to indyjski dramat z 1998 roku. W rolach głównych nagrodzony Ajay Devgan, Pooja Bhatt i Sonali Bendre. Tłem filmu są hindusko-muzułmańskie zamieszki w Bombaju z marca 1993 roku. Tytułowa rana to duchowe zranienie bohatera związane z dramatyczną relacją między jego rodzicami, z tajemnicą rodzinną i problemem tożsamości. W centrum filmu są relacje między ludźmi – głęboka więź syna z matką, dramatyczna relacja braci i relacja małżeństwa zagrożonego rozstaniem. Ideą filmu jest wezwanie do jedności między Indusami, jedności przekraczającej podziały religijne. Za przedstawienie tej idei film został nagrodzony Nagrodą Nargis Dutt promującą filmy wzmacniające jedność Indii. (pl)
|