rdfs:comment
| - Die heutige Demokratische Republik Kongo nahm unter dem Landesnamen Zaire bei den Olympischen Sommerspielen 1996 in Atlanta zum fünften Mal an Olympischen Sommerspielen teil. Die Mannschaft Zaires bestand aus 14 Teilnehmern, von denen zwei Männer und zwölf Frauen waren. Sie traten in zwei Wettbewerben in zwei Sportarten an. Die jüngste Teilnehmerin war die Basketballspielerin mit 20 Jahren und 26 Tagen, die älteste war mit 36 Jahren und 87 Tagen, die ebenfalls der Basketballmannschaft angehörte. Mbuyi ist bis heute die älteste Teilnehmerin für die Demokratische Republik Kongo bei Olympischen Spielen. Bei der Eröffnungsfeier am 19. Juli 1996 trug Lukengu Ngalula die Fahne Zaires in das Olympiastadion. (de)
- Le Zaïre participe aux Jeux olympiques de 1996 à Atlanta aux États-Unis. Il s'agit de sa 5e participation à des Jeux d'été. La joueuse de basket-ball Lukengu Ngalula est le porte-drapeau de la délégation zaïroise. (fr)
- Zaire (actualmente República Democrática del Congo) estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996 por un total de 14 deportistas, 2 hombres y 12 mujeres, que compitieron en 2 deportes. La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la jugadora de baloncesto . El equipo olímpico no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos. (es)
- 1996年アトランタオリンピックのザイール選手団(1996ねんアトランタオリンピックのザイールせんしゅだん)は、1996年7月19日から8月4日までアメリカ合衆国のアトランタで開催された1996年アトランタオリンピックのザイール選手団、およびその競技結果。 (ja)
- Zaire (now called the Democratic Republic of the Congo) competed at the 1996 Summer Olympics in Atlanta, United States. (en)
- Zaïre nam deel aan de Olympische Zomerspelen 1996 in Atlanta, Verenigde Staten. Het was de vierde en laatste keer dat het Afrikaanse land deelnam onder deze naam. (nl)
- Lo Zaire partecipò ai Giochi della XXVI Olimpiade, svoltisi ad Atlanta, Stati Uniti, dal 19 luglio al 4 agosto 1996, con una delegazione di 14 atleti impegnati in due discipline. (it)
- Zair na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1996 reprezentowało 14 zawodników, 2 mężczyzn i 12 kobiet. (pl)
- Заир принимал участие в Летних Олимпийских играх 1996 года в Атланте (США) в пятый раз за свою историю, но не завоевал ни одной медали. Сборную страны представляли 14 спортсменов, в том числе впервые команда по игровому виду спорта — женская сборная по баскетболу, которая проиграла все свои игры на групповом этапе. Знаменосцем сборной была баскетболистка Лукенгу Нгалула. (ru)
- O Zaire (atual República Democrática do Congo) participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 1996 em Atlanta, Estados Unidos. A delegação foi composta por 14 desportistas. (pt)
- Zaire deltog i de olympiska sommarspelen 1996 resulterade inte i någon medalj. (sv)
|