| rdfs:comment
| - Zafadola, mit eigentlichem Namen Saif ad-Daula Ahmad III., war der letzte Herrscher aus der Dynastie der Hudiden. Von der einstigen Taifa von Saragossa war ihm nur noch die Festung verblieben, über die er ab 1130 befehligte. (de)
- Áhmad al-Mustánsir Sayf al-Dawla più conosciuto come Zafadola, corruzione di Sayf al-Dawla, "Spada della Dinastia" (... – 5 febbraio 1146 nella battaglia di al-Ludjdj)) è stato un nobile andaluso, signore di Rueda de Jalón, membro della dinastia dei Banu Hud, figlio di Abdelmálik (ultimo re della taifa di Saragozza), e vasallo di Alfonso VII di León. (it)
- Сайф-ад-давля Абу Джафар Ахмад III ибн Абд ал-Малик аль-Мустансир(араб. سيف الدولة بن هود; убит 5 февраля 1146 ) — десятый (титулярный) эмир Сарагосы в 1119—1131 годах, происходил из рода Худидов. Фактически правил только замком Руэда, так как Сарагоса ещё в 1118 году была захвачена арагонцами. Также известен как Сайф ад-Даула ибн Худ, Сайф ад-Даула («Меч династии»), латинизированный вариант — Сафадола (Zafadola) . (ru)
- Абу Джа'фар Ахмад ібн Абд аль-Малік ібн Худ (араб. أبو جعفر أحمد بن عبد الملك بن هود; д/н — 5 лютого 1146 — емір Сарагоської тайфи в 1130—1131 роках, емір Гранадської і Валенсійської тайф в 1145—1146 роках. Мав прізвисько аль-Мустансир («Той, хто шукає Божу допомогу») та почесне ім'я Сайф аль-Даула («Меч Держави»). В християнських державах відомий як Сафадола. (uk)
- أبو جعفر أحمد بن عبد الملك بن هود (المتوفي في 21 شعبان 540 هـ/5 فبراير 1146 م) الملقب سيف الدولة والمعروف في المصادر الغربية باسم Zafadola هو ابن عماد الدولة بن هود آخر حكام طائفة سرقسطة من بني هود قبل أن يضمها المرابطون سنة 504 هـ/1110 م. سيطر سيف الدولة على بعض الحصون التي انزوى فيها أبوه بعد أن خلعه المرابطون، وكانت قاعدته حصن روطة. شارك سيف الدولة مع جيوش قشتالة ضد المرابطين في بعض المعارك في جيّان وغرناطة ومرسية، كما قاتل إلى جوارهم ضد قوات ألفونسو المحارب. وفي سنة 1135 م، حضر سيف الدولة حفل تنصيب ألفونسو السابع إمبراطورًا على هسبانيا في ليون. (ar)
- Abu-Jàfar Àhmad ibn Abd-al-Màlik ibn Hud al-Mústansir Sayf-ad-Dawla (àrab: أبو جعفر أحمد بن عبد الملك بن هود المستنصر سيف الدولة, Abū Jaʿfar Aḥmad ibn ʿAbd al-Malik ibn Hūd al-Mustanṣir Sayf ad-Dawla), conegut a les fonts castellanes com Zafadola (?-1146) fou el darrer membre de la dinastia Banu Hud. El seu pare Abd-al-Màlik ibn Àhmad Imad-ad-Dawla governava a l' i va morir l'estiu de 1130 en combat i el va succeir Àhmad III. Des del 1131 es creu que ja va negociar la cessió del seu principat a Castella però les negociacions no van acabar fins prop del 1140, segurament el 1139. A canvi se li va donar "la meitat de la vila de Toledo" que sembla que era un feu a la regió de Toledo, potser cap a Extremadura. El 1144 va esclatar la revolta general contra els almoràvits i Àhmad III es va posar (ca)
- Áhmad al-Mustánsir Sayf al-Dawla, más conocido como Zafadola —corrupción de Sayf al-Dawla, «Espada de la Dinastía»— (fallecido el 5 de febrero de 1146 en la batalla de al-Ludjdj) fue un noble andalusí, señor de Rueda de Jalón, miembro de la dinastía de los Banu Hud, hijo de Abdelmálik (último rey taifa de Zaragoza), y vasallo de Alfonso VII de León. (es)
- Sayf al-Dawla (« épée de la dynastie ») ou Zafadola (mort en 1146) est le dernier souverain houdide. Fils d'Imad al-Dawla Abdelmalik, le dernier émir huddide de Saragosse, il suit son père dans la citadelle de Rueda de Jalón ou celui-ci s'est réfugié à la suite de la prise du taïfa de Saragosse par les Almoravides en 1110. Après la mort de son père en 1130, il négocie la cession de Rueda à Alphonse VII de León et Castille : ces négociations aboutissent vers 1139 et il reçoit en échange des terres à Tolède, en Estrémadure et dans la vallée du Douro. Devenu vassal de ce roi, sa haine contre les Almoravides le fait participer aux attaques contre ceux-ci menés par les léonais. (fr)
- Aḥmad III Abū Jaʿfar ibn ʿAbd al-Malik al-Mustanṣir (Arabic: أحمد الثالث أبو جعفر بن عبد الملك المستنصر; died 5 February 1146), called Sayf al-Dawla ("Sword of the Dynasty"), Latinised as Zafadola, was the last ruler of the Hudid dynasty. He ruled the rump of the taifa kingdom of Zaragoza from his castle at Rueda de Jalón, in what is now Spain. He was the son of Abd al-Malik. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)