| rdfs:comment
| - ZMapp és un medicament experimental biofarmacèutic comprèn tres anticossos monoclonals en desenvolupament com a tractament per a la febre hemorràgica de l'Ebola. El medicament va ser provat per primera vegada en éssers humans durant el brot d'Ebola a l'Àfrica de l'oest de 2014 i va ser acreditat com ajudar a salvar vides, però no ha estat sotmès a un assaig clínic aleatoritzat per demostrar la seva seguretat o la seva eficàcia. El 2016, un estudi clínic va determinar que ZMapp era ineficaç contra l'Ebola en comparació amb altres dos tractaments. (ca)
- ZMapp ist eine Kombination von Antikörpern, die experimentell als passive Immunisierung gegen das Ebolavirus verwendet wird. ZMapp wurde während der Ebolafieber-Epidemie 2014 ohne die üblicherweise notwendigen vorherigen randomisierten klinischen Studien an Menschen eingesetzt. (de)
- Zmapp ebolaren birusaren kontrako tratamendu bat da. 2014an hasi ziren gizakietan probatzen. ZMappa hiru antigorputz monoklonal dituen serum esperimentala da, ebolaren birusari aurre egiteko eta horrek sortzen duen sukar hemorragikoa geldiarazteko sortu dena. Txertoekin ez bezala, ZMappa kutsatuta dauden pertsonei ematen zaie. (eu)
- ZMapp est un médicament expérimental pour traiter la maladie à virus Ebola composé de trois anticorps monoclonaux chimérique. Le médicament a été testé pour la première fois chez l'homme au cours de l’Épidémie de fièvre hémorragique Ebola en Afrique de l'Ouest en 2014, et finalement jugé innefficace en 2016. (fr)
- ZMapp è un farmaco biotecnologico sperimentale costituito da tre anticorpi monoclonali chimerizzati, in fase di sviluppo come trattamento per la malattia da virus Ebola. È stato utilizzato per la prima volta negli esseri umani nel corso dell'epidemia di febbre emorragica di Ebola in Africa occidentale del 2014. (it)
- 에볼라 바이러스의 치료약 또는 백신으로 알려져 있다.인간 항체를 만들어 내는 유전자를 담배 식물에 이식, 담배 잎에서 만들어지는 3가지의 인간 단일 클론 항체를 혼합한 것을 주성분으로 하는 약이다.미국의 제약회사 Mapp biopharmaceutical 회사에서 개발하였다. 일반적으로 신약이 사용승인을 받기 위해서는 동물실험을 통해 안정성을 확인 받아야 하나사태의 심각성에 따라 세계 보건기구(WHO)에서 조건부로 사용을 허용하였다. 최근 캐나다와 미국의 국제 연구 그룹이 ZMapp을 개량하여 붉은털원숭이에 투여한 결과모든 개체가 회복, 곧 추가적인 임상시험에 들어갈 예정이라고 한다. (ko)
- ZMapp（ジーマップ。ズィーマップとも）は、タバコの近縁種であるNicotiana benthamianaの葉の遺伝子へ組み込んで作られる、3種類のヒト化モノクローナル抗体を混合した抗エボラウイルス薬である。2014年現在、サルに対する非臨床試験しか実施されていない未承認薬であるが、2014年8月4日に2人のエボラ出血熱患者に投与され、実験的な治療が行われた。その結果、2人とも症状が改善されるポジティブな結果を示した。しかしながらその翌週ごろに投与された6名のうち2名は一定の効果を見せた後に容態悪化で死亡しており、死因が用法用量の不適切か副作用か病状悪化か患者の体力由来かなどの詳細なソースも不明であり、薬効については不透明のままである。なお2名死者のうちスペイン人司祭は後期高齢者であった。この薬は、米国のベンチャー企業、マップ・バイオファーマシューティカル社が開発中である。 元々は生物兵器から身を守るために開発されたもので、国立衛生研究所や国防脅威削減局が開発を支援している。 (ja)
- ZMapp — экспериментальный биологический препарат разработки США и Канады, который в августе 2014 году был представлен в качестве лекарственного средства от разразившейся в этом году в ряде стран Западной Африки эпидемической вспышки геморрагической лихорадки Эбола. Он состоит из трёх гуманизированных (то есть рекомбинантных, содержащих элементы иммуноглобулина человека для уменьшения иммунного ответа при введении человеку антител, изначально полученных у животных) моноклональных антител, полученных по гибридомной технологии. (ru)
- ZMapp是一种用来产生对埃博拉病毒免疫反应的药物，该药物是三个抗体的血清混合物。 2014年7月31日，该药物在病人上开始了第一次试验。两位感染了埃博拉病毒的美国人接受了治疗。一位患者在施药后都有了好转的迹象、另一位因有併發症而宣告死亡。 2014年8月22日院方召開記者會表示1人已完全康復，不過院方指他們不清楚Zmapp是否有效，也不確定患者是因藥物康復或是自行康復，也不清楚2位病患接受的實驗性治療，是否會出現長期的副作用，但感染伊波拉康復的病人，不會再復發也不具傳染性，並指出營養比較好的病患通常有比較高的存活率。另一名在賴比瑞亞感染伊波拉病毒的75歲西班牙神父也使用ZMapp，但也宣告不治。 ZMapp是由Mapp生物制药公司开发的，是Mapp生物制药（圣迭戈）、LeafBio（Mapp生物制药的商业部门）、Defyrus公司（多伦多）、美国政府以及加拿大公共卫生署联合的成果。该抗体出自十几年前由美国军方资助的研究项目。 美国国防威胁降低局已经宣布，基于“良好的前景”，将追加对Mapp生物制药的投资。 (zh)
- ZMapp es un suero inmunológico experimental que contiene tres anticuerpos monoclonales y se emplea en el tratamiento de la infección por el Virus del Ébola. Saltándose las etapas habituales en el desarrollo de un medicamento y sus correspondientes ensayos clínicos, el 31 de julio de 2014 el fármaco fue probado por primera vez en humanos afectados por el brote de Ébola en África Occidental de 2014. Fue administrado a dos ciudadanos estadounidenses, coooperantes en Liberia -Kent Brantly y Nancy Writebol-, que habían sido infectados por el ébola; en ambos parece que el tratamiento ha sido positivo. (es)
- ZMapp is an experimental biopharmaceutical drug comprising three chimeric monoclonal antibodies under development as a treatment for Ebola virus disease. Two of the three components were originally developed at the Public Health Agency of Canada's National Microbiology Laboratory (NML), and the third at the U.S. Army Medical Research Institute of Infectious Diseases; the cocktail was optimized by Gary Kobinger, a research scientist at the NML and underwent further development under license by Mapp Biopharmaceutical. ZMapp was first used on humans during the 2014 West Africa Ebola virus outbreak, having only been previously tested on animals and not yet subjected to a randomized controlled trial. The NIH ran a clinical trial starting in January 2015 with subjects from Sierra Leone, Guinea, (en)
- ZMapp is een experimenteel serummengsel van drie gehumaniseerde monoklonale antilichamen met een immunologische bescherming tegen het Ebolavirus. Het valt eiwitten aan op het oppervlak van het virus. Gebleken was dat in apen de eiwitmantel van het virus succesvol werd aangevallen. ZMapp wordt ontwikkeld door Mapp Biofarmaceutische Inc, in een samenwerkingsverband tussen Mapp Biofarmaceutische (San Diego), LeafBio (de commerciële tak van Mapp Biofarmaceutische), Defyrus Inc (Toronto), de Amerikaanse regering en de Public Health Agency van Canada. (nl)
- ZMapp é uma droga experimental resultante da combinação de três anticorpos monoclonais (gerados pela clonagem de uma única célula) - produzidos em plantas como o tabaco - e, depois, "humanizados". Dois voluntários americanos infectados pelo ebolavírus parecem ter sido salvos pela ação do medicamento. Ressalta-se que o ZMapp nunca tinha sido testado em seres humanos, porém os resultados obtidos em macacos eram promissores (dos oito animais testados, seis sobreviveram à infecção). (pt)
- ZMapp — це експериментальний біофармакологічний препарат, до складу якого входять 3 химерні моноклональні антитіла, який розроблений для лікування геморагічної гарячки Ебола. Два із трьох компонентів початково розроблені в Національній Мікробіологічній Лабораторії , третій компонент розроблений у у Форт Детріку, суміш оптимізована Гарі Кобінгером, колишнім керівником відділу канадської Національної Мікробіологічної Лабораторії, подальше дослідження препарату проводилось згідно ліцензії компанії . ZMapp уперше застосовувався для лікування людей під час епідемії гарячки Ебола в Західній Африці у 2014—2016 роках, попередньо проводилися дослідження препарату на тваринах, проте ZMapp не проходив рандомізованих контрольованих досліджень. Національний інститут охорони здоров'я США (NIH) розпочав (uk)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)