rdfs:comment
| - Južne (ukrajinsky Южне, rusky Южное – Južnoje nebo Южний – Južnij) je přístavní město na břehu Černého moře v Oděské oblasti na Ukrajině. Spolu s Oděsou a Čornomorskem patří mezi tři největší přístavy Ukrajiny a ve skutečnosti s nimi tvoří jediné souměstí. V samotném Južném žilo v roce 2001 bezmála 24 tisíc obyvatel. (cs)
- Youjné (en ukrainien : Южне) ou Youjnoïe (en russe : Южное, anciennement Ю́жный, Youjnу, qui signifie « au sud ») est une ville portuaire de l'oblast d'Odessa, en Ukraine. Sa population s'élevait à 32 563 habitants en 2019. (fr)
- Jużne (ukr. Южне) – miasto na Ukrainie w obwodzie odeskim, liczy 32 679 mieszkańców. Ośrodek przemysłu spożywczego. (pl)
- Yuzhne (em ucraniano: Ю́жне, anteriormente: Южний, Yuzhny) é uma cidade da Ucrânia, situada no Oblast de Odessa. Tem 10,42 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 32.724 habitantes. (pt)
- Juzjne (ukrainska: Ю́жне (info)) är en stad i Odessa oblast i sydvästra Ukraina. Folkmängden uppgick till 30 857 invånare i början av 2012. (sv)
- Ю́жне — місто в Одеському районі Одеської області. Адміністративний центр Южненської міської громади. Населення — 33 тис. (2019). Площа території — 10 км². Відстань до облцентру становить близько 47 км і проходить автошляхом М28. Входить до Асоціації міст України. (uk)
- 尤日內(烏克蘭語:Южне,羅馬化:Yuzhne,直译:南方)是烏克蘭西南部敖德薩州敖德萨区内的城市及其行政中心。位於黑海沿岸,在州府敖德萨以东35公里处,两城公路距离47公里,海拔高度34米,2010年人口28,358。 尤日內始建於1978年5月11日,为市級鎮,1993年划为州辖市。当地有,为乌克兰三大海港之一。当地还有生产氨和尿素的大型化工企业(JSC "OPZ") 。 (zh)
- Juschne (ukrainisch Южне; russisch Южное/Juschnoje, auch Южний/Juschni) ist eine ukrainische Hafenstadt mit einem international bedeutenden Ölverladeterminal am Schwarzen Meer. Der Seehafen gehört zu den drei bedeutendsten Häfen der Ukraine. Die Stadt hatte im Jahr 2014 31.796 Einwohner und gehört bis Juli 2020 als kreisfreie Stadt zur Oblast Odessa, wurde dabei komplett vom ehemaligen Rajon Lyman und dem Schwarzen Meer umschlossen. (de)
- Yuzhne (Ukrainian: Ю́жне, pronounced [ˈjuʒne]; formerly: Южний, Yuzhnyi, translated as "southern" n. adj.) is a port city in Odesa Raion, Odesa Oblast (province) of south-western Ukraine. It is situated on the country's Black Sea coast. Population: 32,745. Initially created as a settlement of the Odesa Portside Plant in the , since 1981 it was transformed into a suburb of Odesa within the Suvorovsky District of the city. From the Southern Marine Terminal of the city port, the Odesa–Brody pipeline takes its beginning towards the Western Ukraine. (en)
- Južne (in ucraino: Южне?; in russo: Южное?, traslitterato: Južnoe o Южный, Južnyj) è una città portuale dell'Ucraina, nell'oblast' di Odessa, nella regione sudoccidentale dell'Ucraina. La città sorge sulle coste del Mar Nero. Nel 2014 aveva una popolazione di circa 32.000 abitanti. Il porto della città è un importante terminal petrolifero internazionale, ed uno dei tre maggiori porti ucraini, insieme a quello di Odessa e Čornomors'k. In effetti, queste tre città portuali sono così vicine da essere cresciute come una conurbazione, e Južne è considerata una città satellite di Odessa. (it)
- Ю́жное либо Ю́жный; укр. Ю́жне) — город-курорт в Одесской области Украины. Входит в Одесский район. Расположен на северо-западном побережье Чёрного моря, в 35 км от Одессы, и вблизи границы с Николаевской областью. Расстояние до Одессы по автодорогам — 47 км. С 11 мая 1978 года имел статус посёлка городского типа. Статус города получил в 1993 году. С 1993 до 17 июля 2020 года был городом областного значения. (ru)
|