| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| - Yushin-Verfassung (de)
- Constitution Yusin (fr)
- 대한민국 헌법 제8호 (ko)
- 維新体制 (ja)
- Yushin Constitution (en)
- 維新體制 (zh)
|
| rdfs:comment
| - Park Chung-Hee fait voter la constitution Yusin par référendum en octobre 1972. Elle est approuvée à 92,3 % par l'assemblée. La Corée du Sud reste sous cette constitution durant 7 ans. L’assassinat de Park Chung-Hee en octobre 1979 mettra fin à cette politique à la fois autoritaire et totalitaire. (fr)
- 대한민국 헌법 제8호(大韓民國憲法第八號)는 1972년 10월 17일 대통령 박정희가 위헌적 계엄과 국회해산 및 헌법정지의 비상조치 아래 위헌적 절차에 의한 국민투표로 1972년 12월 27일에 통과시킨 헌법으로, 유신 헌법(維新憲法)이라고도 한다. (대한민국 헌법을 제정한 이래로 7번째로 개정한 헌법이다.) 이 헌법 체제에서 대통령은 국회의원 3분의 1과 모든 법관을 임명하고, 긴급조치권와 국회 해산권을 가지며, 임기 6년에 횟수의 제한 없이 연임할 수 있었다. 또한, 대통령 선출 방식이 국민의 직접 선거에서 통일주체국민회의의 간선제로 바뀌었다. 유신 체제는 행정·입법·사법의 3권을 모두 쥔 대통령이 종신(終身) 집권하도록 설계한 대통령제였다. 대한민국에서 정치적인 논란의 대상이 된 자유민주가 헌법에 포함된 최초의 헌법이다. (ko)
- 維新体制（いしんたいせい）は、韓国第四共和国憲法の下、朴正煕が非常事態をちらつかせながら独裁を敷いた体制を指す。夜間外出禁止令など、国民生活に直接影響を及ぼす制約も少なくなかった。 もともと朴正煕政権の目標は、朝鮮半島の資本主義による統一にあった。しかし、急激な民族資本の育成は、労働者層に負担を強いるものであり、1971年に行われた大統領選挙では野党・新民党の金大中候補に90万票差まで詰め寄られた。そのため、1972年10月に非常戒厳令を宣布、憲法を自らの手で改正して「維新体制」を確立した。
* 「民主主義はちょっと待ってくれ。まずは食うことだ」
* 「二度と大国に蹂躙されない国を作る」
* 「資本主義と共産主義のどちらが国民を豊かにするか競争しよう」 朴正煕の一存による開発独裁は、側近の離反をも招いた。アメリカのカーター政権からも、「韓国の人権状況に憂慮」を表明された。1973年から1988年まで岩波書店の雑誌『世界』に「T.K生」の筆名で連載された『』（岩波新書で書籍化）は、この時代の韓国を告発する内容だった。維新体制は1979年10月の朴正煕の暗殺までを指すが、独裁の終焉は1987年の民主化宣言を待たなければならなかった。 (ja)
- 維新體制（韓語：유신체제），是指在韓國第四共和國憲法之下，朴正熙以緊急狀態為名實行的獨裁政治，並頒布宵禁直接影響国民生活。 朴正熙的目標是通過發展資本主義出口業統一朝鮮半島，民族資本的急速發展導致勞動階層負擔大大加重。1971年總統選舉朴正熙以900000票險勝金大中，之後在1972年宣布非常戒嚴令，實行維新憲法，確立維新體制。 朴正熙為實行維新體制提出以下理由：
* 當務之急是溫飽，民主稍等一下再說
* 建設國家不再受大國蹂躙
* 資本主義與共産主義競爭哪一方可使國民生活豐足 這一體制一直維持至1987年六月民主運動為止。 (zh)
- Die Yushin-Verfassung (auch Yusin-Verfassung; kor.: 유신; offiziell: Verfassung der Republik Korea (Nr. 8)) war die achte Verfassung Südkoreas. Der koreanische Begriff Yushin bedeutet in etwa „Erneuerung“ oder „Modernisierung“, wird jedoch in diesem Zusammenhang häufig mit dem Wort „Restauration“ übersetzt. Geprägt wurde die Verfassung durch den damaligen Präsidenten Park Chung-hee, unter dessen Regierung sie am 27. Dezember 1972 in Seoul erlassen wurde. Sie löste die siebte Verfassung der Republik Korea ab, die erst 1969 in Kraft getreten war. Der Erlass gilt als Beginn der vierten Republik, die auch den Beinamen Yushin-System oder Yushin-Periode trägt. Die Verfassung wurde am 27. Oktober 1980 außer Kraft gesetzt. (de)
|
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Wikipage redirect
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| has abstract
| - Die Yushin-Verfassung (auch Yusin-Verfassung; kor.: 유신; offiziell: Verfassung der Republik Korea (Nr. 8)) war die achte Verfassung Südkoreas. Der koreanische Begriff Yushin bedeutet in etwa „Erneuerung“ oder „Modernisierung“, wird jedoch in diesem Zusammenhang häufig mit dem Wort „Restauration“ übersetzt. Geprägt wurde die Verfassung durch den damaligen Präsidenten Park Chung-hee, unter dessen Regierung sie am 27. Dezember 1972 in Seoul erlassen wurde. Sie löste die siebte Verfassung der Republik Korea ab, die erst 1969 in Kraft getreten war. Der Erlass gilt als Beginn der vierten Republik, die auch den Beinamen Yushin-System oder Yushin-Periode trägt. Die Verfassung wurde am 27. Oktober 1980 außer Kraft gesetzt. Park äußerte sich 1971 wie folgt zum Yushin-System: „Das Yushin-System ist weder nachahmendes noch abhängiges, sondern ein kreatives und unabhängiges System. Wir müssen den Standpunkt der abhängigen Verhältnisse von stärkeren Nationen zur Kooperation und -existenz mit anderen Nationen verändern. Wir müssen unsere eigenen Probleme selber lösen, um von anderen Nationen nicht abhängig zu sein. Mit Hilfe dieses Systems können wir dann das Selbstvertrauen und Unabhängigkeit etablieren.“ – Park Chung-hee (de)
- Park Chung-Hee fait voter la constitution Yusin par référendum en octobre 1972. Elle est approuvée à 92,3 % par l'assemblée. La Corée du Sud reste sous cette constitution durant 7 ans. L’assassinat de Park Chung-Hee en octobre 1979 mettra fin à cette politique à la fois autoritaire et totalitaire. (fr)
- 대한민국 헌법 제8호(大韓民國憲法第八號)는 1972년 10월 17일 대통령 박정희가 위헌적 계엄과 국회해산 및 헌법정지의 비상조치 아래 위헌적 절차에 의한 국민투표로 1972년 12월 27일에 통과시킨 헌법으로, 유신 헌법(維新憲法)이라고도 한다. (대한민국 헌법을 제정한 이래로 7번째로 개정한 헌법이다.) 이 헌법 체제에서 대통령은 국회의원 3분의 1과 모든 법관을 임명하고, 긴급조치권와 국회 해산권을 가지며, 임기 6년에 횟수의 제한 없이 연임할 수 있었다. 또한, 대통령 선출 방식이 국민의 직접 선거에서 통일주체국민회의의 간선제로 바뀌었다. 유신 체제는 행정·입법·사법의 3권을 모두 쥔 대통령이 종신(終身) 집권하도록 설계한 대통령제였다. 대한민국에서 정치적인 논란의 대상이 된 자유민주가 헌법에 포함된 최초의 헌법이다. (ko)
- 維新体制（いしんたいせい）は、韓国第四共和国憲法の下、朴正煕が非常事態をちらつかせながら独裁を敷いた体制を指す。夜間外出禁止令など、国民生活に直接影響を及ぼす制約も少なくなかった。 もともと朴正煕政権の目標は、朝鮮半島の資本主義による統一にあった。しかし、急激な民族資本の育成は、労働者層に負担を強いるものであり、1971年に行われた大統領選挙では野党・新民党の金大中候補に90万票差まで詰め寄られた。そのため、1972年10月に非常戒厳令を宣布、憲法を自らの手で改正して「維新体制」を確立した。
* 「民主主義はちょっと待ってくれ。まずは食うことだ」
* 「二度と大国に蹂躙されない国を作る」
* 「資本主義と共産主義のどちらが国民を豊かにするか競争しよう」 朴正煕の一存による開発独裁は、側近の離反をも招いた。アメリカのカーター政権からも、「韓国の人権状況に憂慮」を表明された。1973年から1988年まで岩波書店の雑誌『世界』に「T.K生」の筆名で連載された『』（岩波新書で書籍化）は、この時代の韓国を告発する内容だった。維新体制は1979年10月の朴正煕の暗殺までを指すが、独裁の終焉は1987年の民主化宣言を待たなければならなかった。 (ja)
- 維新體制（韓語：유신체제），是指在韓國第四共和國憲法之下，朴正熙以緊急狀態為名實行的獨裁政治，並頒布宵禁直接影響国民生活。 朴正熙的目標是通過發展資本主義出口業統一朝鮮半島，民族資本的急速發展導致勞動階層負擔大大加重。1971年總統選舉朴正熙以900000票險勝金大中，之後在1972年宣布非常戒嚴令，實行維新憲法，確立維新體制。 朴正熙為實行維新體制提出以下理由：
* 當務之急是溫飽，民主稍等一下再說
* 建設國家不再受大國蹂躙
* 資本主義與共産主義競爭哪一方可使國民生活豐足 這一體制一直維持至1987年六月民主運動為止。 (zh)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage disambiguates
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)