rdfs:comment
| - ايبالي، باراغواي هي مديرية في باراغواي، تقع في الإدارة المركزية، بلغ عدد سكانها 34,943 نسمة، تبلغ مساحتها 50 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 2660. (ar)
- Ypané Paraguaiko udalerri bat da, Erdialdeko departamenduan kokatua. 54 km²ko azalera du eta 2017ko estimazioen arabera 50708 biztanle zituen. (eu)
- Ypané es una ciudad paraguaya ubicada en el departamento Central, a 27 km de Asunción. Se comunica por la Ruta PY01 y por la Ruta D027. Fundada el 23 de marzo de 1538, es conocida como la «Ciudad Histórica». (es)
- Ypané est une ville du département Central au Paraguay, située au sud de la capitale Asuncion. La population était de 34 943 habitants en 2008. (fr)
- Ypané è un centro abitato del Paraguay, situato nel dipartimento Central, a 32 km dalla capitale Asunción; è uno dei 19 distretti in cui è diviso il dipartimento. (it)
- Ypané is a city in the Central Department of Paraguay, 27 km from Asunción. It is accessed by Routes 1 and 2. The town was founded March 23, 1538 by the Spanish Governor Domingo Martínez de Irala. Its main activities are trade and industry. (en)
- Ypané é uma cidade do Paraguai, Departamento Central. Foi fundada em 23 de Março de 1538, e é conhecida como a "Cidade Histórica do Paraguai". (pt)
- Ypané − miasto paragwajskie leżące nad rzeką Paragwaj w departamencie Central, 27 km na południe od Asunción. Liczy około 22 tys. mieszkańców. Jest siedzibą klubu piłkarskiego Tembetary. (pl)
- 伊帕内(西班牙語:Ypané)為巴拉圭中央省的城市,距离首都亚松森27公里。 (zh)
- Ypané ist eine Stadt und ein Distrikt im Departamento Central 27 km von Asunción entfernt. Sie wurde am 23. März 1538 als Franziskanerreduktion von Domingo Martínez de Irala gegründet. Der Name bezieht sich auf den Bach Ypané, der den Distrikt durchquert. Die Stadt zählt 12.400 Einwohner, der gesamte Distrikt etwa 52.700. (de)
|