rdfs:comment
| - Rabín Josef Chaim Sonnenfeld (1. prosince 1848? – 26. února 1932) byl jednou z nejdůležitějších postav ortodoxního života v Palestině. Společně s rabínem Jicchakem Jeruchamem Diskinem založil Charedi komunitu, která dnes funguje jako organizace Ha-eda ha-charedit a dává mimo jiné jeden z nejznámějších certifikátů na košer potraviny. (cs)
- Yosef Chaim Sonnenfeld (Vrbové (Slowakije), 1849 - Jeruzalem, 1932) was de opperrabbijn van Jeruzalem van 1919 tot 1932. Zijn vader, Avraham Shlomo Sonnenfeld, stierf toen hij nog maar vier jaar oud was. Rabbijn Sonnefeld was mede-oprichter van de Edah HaChareidis, een overkoepelende organisatie van charedische (ultraorthodox), Asjkenazisch-Joodse bewegingen in Jeruzalem. (nl)
- Йосеф Хаим Зоненфельд (1 декабря 1848, Врбау — 26 февраля 1932, Иерусалим) — ультраортодоксальный ашкеназский общественный деятель и раввин Иерусалима. В 1920 вместе с равом Йерухамом Дискиным основал «» и стал её первым главным раввином. (ru)
- Joseph Chaim Sonnenfeld (geb. 1. Dezember 1848 in Verbó, Königreich Ungarn (heute Vrbové, Slowakei); gest. 26. Februar 1932 in Jerusalem, auch Zonnenfeld) war Großrabbiner und Mitbegründer der Edah HaChareidis, einer noch heute existierenden antizionistischen Charedim-Gemeinde in Jerusalem, während der Zeit des Britischen Mandats in Palästina. Ihm wurde ursprünglich nur der Name Chaim gegeben; der Name Josef wurde hinzugefügt, während er eine Erkrankung durchlitt. Sein Vater Rabbiner Avraham Shlomo Zonnenfeld starb, als Chaim fünf Jahre alt war. Joseph Sonnenfeld war Antizionist. (de)
- Yosef Chaim Sonnenfeld, juga disebut Zonnenfeld (1 Desember 1848 – 26 Februari 1932), adalah rabi dan salah satu pendiri , sebuah komunitas Yahudi Haredi di Yerusalem, pada masa Palestina Mandat Britania. Ia awalnya diberi nama "Chaim". Namun, nama "Yosef" ditambahkan kepadanya saat ia mengalami sakit. Sonnenfeld lahir di , Kekaisaran Austria. Ayahnya, Rabbi Avraham Shlomo Zonnenfeld, meninggal saat Chaim berusia lima tahun. (in)
- Yosef Chaim Sonnenfeld (ou Zonnenfeld) est un rabbin orthodoxe, né à Vrbové le 1er décembre 1848 et mort à Jérusalem le 26 février 1932). Succédant au Rav à la tête du rabbinat de Jérusalem en 1910, il est l'un des cofondateurs de la Edah Haredit, en faveur d'une séparation totale entre les orthodoxes et les non-orthodoxes et opposée au sionisme. (fr)
- Yosef Chaim Sonnenfeld, also spelled Zonnenfeld (1 December 1848 – 26 February 1932), was the rabbi and co-founder of the Edah HaChareidis, a Haredi Jewish community in Jerusalem, during the years of the British Mandate of Palestine. He was originally given the name "Chaim"; however, the name "Yosef" was added to him while he experienced an illness. Sonnenfeld was born in Verbó in the Austrian Empire. His father, Rabbi Avraham Shlomo Zonnenfeld, died when Chaim was five years old. (en)
|