| rdfs:comment
| - الوحدة اليمنية هي توحيد وطني بين الجمهورية العربية اليمنية وجمهورية اليمن الديمقراطية الشعبية وقامت الوحدة على أسس القومية اليمنية الوحدة كانت مرتبطة بنهاية تأثير الحرب الباردة على المنطقة العربية. (ar)
- La unificación yemení tuvo lugar el 22 de mayo de 1990, cuando la zona de la República Democrática Popular del Yemen, también conocida como Yemen del Sur se unió con la República Árabe del Yemen, conocida como Yemen del Norte, formando la República del Yemen, conocida simplemente como Yemen. (es)
- L'unification du Yémen, ou réunification du Yémen, a eu lieu le 22 mai 1990 lorsque la République démocratique populaire du Yémen (Yémen du Sud) fusionna avec la République arabe du Yémen (Yémen du Nord), formant la République du Yémen. Cette unification marque la fin de la guerre froide dans le monde arabe alors qu'en Europe se déroulait progressivement la chute du bloc de l'Est. (fr)
- Penyatuan Yaman atau Unifikasi Yaman terjadi pada 22 Mei 1990, saat kawasan Republik Demokratik Rakyat Yaman (juga dikenal sebagai Yaman Selatan) bersatu dengan Republik Arab Yaman (juga dikenal sebagai Yaman Utara), membentuk Republik Yaman (disingkat Yaman). (in)
- Yemeni unification (Arabic: الوحدة اليمنية, romanized: al-waḥda al-Yamaniyya) took place on May 22, 1990, when the area of the People's Democratic Republic of Yemen (also known as South Yemen) was united with the Yemen Arab Republic (also known as North Yemen), forming the Republic of Yemen (known as simply Yemen). (en)
- 예멘의 통일은 1990년 5월 22일에 예멘 아랍 공화국과 예멘 인민민주공화국이 통일 국가인 예멘을 건국한 사건이다. 이는 냉전 국가 중에서 최초로 서로 합의하여 인정하는 통일일 뿐 아니라 분단국가 상황에서도 서로 불가능한 기적을 이룬 통일이기도 한다. 더구나 예멘의 통일은 독일의 재통일과 같은 해에 통일하였는데 4개월 이상 앞섰다. (ko)
- この記事では、1990年5月22日にイエメン民主人民共和国（南イエメンとも呼ばれる）の地域がイエメン・アラブ共和国（北イエメンとも呼ばれる）と統合し、イエメン共和国（イエメンと略記）が成立したことについて記述する。 (ja)
- La riunificazione dello Yemen o unificazione yemenita avvenne il 22 maggio 1990, quando la Repubblica Democratica Popolare dello Yemen (Yemen del Sud) si unì alla Repubblica Araba dello Yemen (Yemen del Nord) formando la Repubblica dello Yemen. (it)
- De Jemenitische hereniging vond plaats op 22 mei 1990, toen het gebied van de Democratische Volksrepubliek Jemen (ook bekend als Zuid-Jemen) werd verenigd met de Jemenitische Arabische Republiek (ook bekend als Noord-Jemen), de Republiek van Jemen vormend (bekend als gewoon Jemen) met Sanaa als hoofdstad. (nl)
- A Unificação do Iêmen ocorreu no dia 22 de maio de 1990, quando os territórios da República Democrática Popular do Iêmen (Iêmen do Sul) e da República Árabe do Iêmen (Iêmen do Norte) foram unificados, formando a República do Iémen. Este episódio marca o fim da Guerra Fria no mundo árabe, enquanto na Europa ocorria gradualmente a queda do Bloco do Leste. (pt)
- 也門統一發生於1990年5月22日。也门民主人民共和国（南也門）和阿拉伯也门共和国（北也門）統一成為現在的也门。 (zh)
- Объединение Йемена (араб. توحيد اليمنين или الوحدة اليمنية) — слияние Йеменской Арабской Республики (Северного Йемена) и Народной Демократической Республики Йемен (Южного Йемена) мирным путём в единое государство Йеменская Республика, провозглашение которого состоялось 22 мая 1990 года. 22 мая 1990 года произошло окончательное объединение двух Йеменов. Главой нового государства стал бывший президент Северного Йемена Али Абдалла Салех, пост премьер-министра занял глава Юга Али Салем аль-Бейд, правительство возглавил бывший премьер НДРЙ Хайдар Абу Бакр аль-Аттас. 22 мая стало . (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)