| rdfs:comment
| - Im Zusammenhang mit den Ereignissen des Arabischen Frühlings im Jahr 2011, die unter anderem zum Sturz der tunesischen und ägyptischen Machthaber führten, gab es ab 27. Januar 2011 auch Proteste im Jemen. Polizei und Militär gingen dabei immer wieder gewaltsam gegen die Demonstranten vor, zudem lieferten sich zeitweise Regierungstruppen und oppositionelle Stammeskämpfer heftige Gefechte. Nach Oppositionsangaben verloren mehr als 860 Menschen ihr Leben. Am 23. November 2011 unterzeichnete Präsident Ali Abdullah Salih ein Abkommen, das seinen Rücktritt innerhalb von 30 Tagen vorsah. Die Ereignisse werden vereinzelt auch als Jemenitische Revolution bezeichnet. (de)
- Οι διαδηλώσεις στην Υεμένη του 2011 αποτελούν διαδηλώσεις του λαού της Υεμένης, οι οποίες ακολούθησαν τις διαδηλώσεις στην Τυνησία και τις ταραχές στην Αίγυπτο. Αιτία των διαδηλώσεων αποτελεί η ανεργία, οι κακές οικονομικές συνθήκες και η διαφθορά. Στόχος των διαδηλωτών αποτελεί η παραίτηση του Αλί Αμπντουλάχ Σαλέχ. Οι διαδηλώσεις ξεκίνησαν από τα μέσα Ιανουαρίου. (el)
- 예멘 혁명(Yemeni Revolution)은 2011년 이집트 혁명과 동시에 2011년부터 2012년까지 예멘에서 일어난 대규모 반정부 시위다. 예멘 봉기(Yemeni uprising)라고도 한다. 초기에는 실업과 경제 불황, 부패에 항거하여 시위를 시작했으나 시위가 확대되어 알리 압둘라 살레 대통령을 퇴진시켰다. 2011년 1월 27일 예멘의 수도인 사나에서 16,000명의 시위대가 운집하며 대규모 시위가 열렸다. 2월 2일 알리 압둘라 살레 대통령이 2013년 대선에 출마하지 않을 것이며 그의 아들에게 권력을 넘기지 않을 것이라고 발표했다. 2011년 8월에, 사망자와 부상자 모두 1,000명이 넘었다. 2011년 11월 24일에 살레 대통령이 권력을 이행하게 된다. (ko)
- De protesten in Jemen begonnen tijdens het eerste stadium van de Tunesische protesten en gelijktijdig met de Egyptische protesten en andere massale protesten in de Arabische wereld in het begin van 2011. De protesten waren aanvankelijk gericht tegen de werkloosheid, de economische omstandigheden en corruptie, alsmede tegen de voorstellen van de regering om de grondwet van Jemen te wijzigen. De demonstranten eisen het vertrek van president Ali Abdullah Saleh. (nl)
- 2011年イエメン騒乱（2011ねんイエメンそうらん）は、イエメンにおいて2011年から2012年にかけて発生した大規模な反政府デモとそれに付随する事件の総称である。この結果、北イエメン時代より30年以上も政権を維持したアリー・アブドッラー・サーレハは2011年12月に大統領権限を副大統領アブド・ラッボ・マンスール・ハーディーに移譲し暫定政権に移行、長期政権に事実上の幕を下ろした。一連の反政府運動は、チュニジアでのジャスミン革命が他のアラブ諸国に波及したアラブの春のうちの一つとして数えられている。 (ja)
- Jemenitiska revolutionen var en i raden av folkliga demonstrationer i arabvärlden inspirerade av den tunisiska jasminrevolutionen 2010-2011. (sv)
- Революция в Йемене — акции протеста, начавшиеся в Йемене с января 2011 года в ходе арабской весны, охватившей страны Ближнего Востока и Африки. Первая демонстрация с требованием отставки президента страны Али Абдаллы Салеха, который к тому времени находился у власти 32 года — с 1978 года, состоялась 22 января.. 27 января на улицы столицы страны города Сана вышли тысячи человек с требованием отставки президента. (ru)
- Повстання в Ємені — акції протесту, що почалися 27 січня 2011 та тривали до 27 лютого 2012 року. 27 січня 2011 на вулиці столиці держави, міста Сани вийшли тисячі людей с вимогою відставки президента Ємену Алі Абдалли Салеха. Перша демонстрація відбулася 22 січня з вимогою відставки президента, він перебуває при владі 32 роки, з 1978 року. (uk)
- 2011年葉門反政府示威是2011年1月開始在葉門爆發的一系列反政府示威。1月中旬，葉門民眾開始在首都沙那街頭展開反政府示威，最初的抗议是针对失业，经济状况和腐败行为，以及建议修改国家宪法等进行政治改革。 示威升级后，1月27日，超過16,000名葉門反政府示威者，聚集在沙那街頭，要求已經在位32年的總統阿里·阿卜杜拉·薩利赫（Ali Abdullah Saleh）下台。 2011年11月23日，萨利赫在沙特阿拉伯首都利雅得的皇宫签署由海合会和联合国斡旋下达成的协议辞去总统之职，正式结束他33年的总统生涯。 (zh)
- ثورة الشباب اليمنية أو ثورة 11 فبراير هي سلسلة من الاحتجاجات الشعبية اندلعت في اليمن في 27 يناير 2011 منادية بإسقاط منظومة حكم الرئيس علي عبد الله صالح. في 11 فبراير، بدأت الاحتجاجات من جامعة صنعاء بمظاهرات طلابية وآخرى لنشطاء حقوقيين نادت برحيل صالح وتوجهت إلى السفارة التونسية، رافقها اعتقال عدد من الناشطين والمتظاهرين في 23 يناير 2011م، أعلن صالح أنه لن يرشح نفسه لفترة رئاسية جديدة ولن يورث الحكم لإبنه أحمد، في 2 فبراير ، في بدايات مارس، بدأ الأمن المركزي باستعمال العنف ضد المتظاهرين، وفي 18 مارس، في ما عرف بجمعة الكرامة قتل أكثر من 52 شخص برصاص قناصة، ورغم أن اليمن من أكثر بلدان العالم تسلحا، حاول الثوار المحافظة على سلمية ثورتهم قدر المستطاع ولم يشكل الطلبة والشباب الذين كانوا لب الاحتجاجات أي ميليشيات مسلحة للتصدي لقوات الأمن المركزي. (ar)
- Protesty v Jemenu probíhají od ledna 2011 v návaznosti na širší arabské jaro, které začalo v Tunisku v prosinci 2010. Jedná se o spory mezi současnou jemenskou vládou a jemenskou opozicí. Jemenská opozice usiluje o svržení prezidenta Sáliha a zatím se nespokojila s jeho návrhem, že nebude kandidovat znovu do úřadu v roce 2013, ani s dalším ústupkem, že odstoupí po parlamentních volbách nejpozději v lednu 2012. (cs)
- La Rebelión en Yemen o Revolución yemení fue una serie de revueltas callejeras iniciadas en enero de 2011 que en su primer día reunieron a más de 16 000 personas en el centro de Saná, capital de Yemen y acabaron derribando el gobierno. Los manifestantes pedían que Ali Abdullah Saleh, dictador del país unificado desde 1990 y del norte desde 1978, no se presentase a la reelección. Igualmente hubo violentas protestas en el sur del país. Los manifestantes compararon a su presidente con el derrocado expresidente tunecino Zine El Abidine Ben Ali, por la corrupción de su gobierno y la pobre economía de Yemen. Unos 16 mil manifestantes salieron a las calles en Saná el 27 de enero, incluyendo unos 10 000 estudiantes en la Universidad de Saná. Yemen es la nación más pobre del mundo árabe y se h (es)
- La révolution yéménite, dite la révolution pacifique des jeunes, est un mouvement de contestation populaire et une série d'affrontements armés débutés en 2011 et qui s'achèvent en 2012 avec le départ du président Ali Abdallah Saleh. Cette révolution s'inscrit dans un contexte international du Printemps arabe. S'inspirant des précédents tunisien et égyptien, les manifestants réclament la démocratie, la fin de la corruption et de la mainmise du congrès général du peuple (CGP, au pouvoir), de meilleures conditions de vie et le départ du président Saleh, au pouvoir depuis 32 ans. (fr)
- Revolusi Yaman, awalnya diberi nama Pemberontakan Yaman (Intifada), setelah babak awal dari Revolusi Tunisia dan terjadi bersamaan dengan Revolusi Mesir 2011 dan protes Kebangkitan dunia Arab di Timur Tengah dan Afrika Utara. Pada fase awal, protes di Yaman mulanya melawan pengangguran, kondisi ekonomi, dan korupsi, serta menentang usulan pemerintah untuk mengubah konstitusi Yaman. Para pengunjuk rasa menuntut kemudian meningkat menjadi seruan untuk pengunduran diri Presiden Yaman Ali Abdullah Saleh. Pembelotan massal dari kemiliteran, serta dari pemerintahan Saleh, efektif menyebabkan banyak wilayah negara di luar kendali pemerintah, dan para pengunjuk rasa bersumpah untuk menentang wewenangnya. (in)
- Le sommosse popolari nello Yemen del 2011 fanno parte delle contemporanee proteste nel mondo arabo scoppiate in diversi Stati del Maghreb e del Vicino Oriente tra il dicembre 2010 e il gennaio 2011, in conseguenza degli autocratici regimi al potere, della corruzione dilagante e dell'aumento vertiginoso dei prezzi dei generi di prima necessità. Gli zaiditi del nord dello Yemen si sono uniti recentemente alle proteste in corso in tutto il paese contro il regime del presidente 'Ali 'Abd Allah Saleh, chiedendo la sua deposizione e profonde riforme politiche. (it)
- The Yemeni Revolution (intifada), also known as the Yemeni Revolution of Dignity followed the initial stages of the Tunisian Revolution and occurred simultaneously with the Egyptian Revolution of 2011 and other Arab Spring protests in the Middle East and North Africa. In its early phase, protests in Yemen were initially against unemployment, economic conditions and corruption, as well as against the government's proposals to modify Yemen's constitution. The protesters' demands then escalated to calls for the resignation of Yemeni President Ali Abdullah Saleh. Mass defections from the military, as well as from Saleh's government, effectively rendered much of the country outside of the government's control, and protesters vowed to defy its authority. (en)
- A Revolução Iemenita, também referida como Revolta no Iêmen em 2011-2012 (português brasileiro) ou Revolta no Iémen em 2011-2012 (português europeu) teve início com uma série de protestos e manifestações populares e evoluiu para uma revolta armada no país. (pt)
- Rewolucja w Jemenie – antyrządowy ruch zbrojny o charakterze społeczno-politycznym w Jemenie przeciwko złej sytuacji materialnej, bezrobociu, korupcji, ograniczaniu swobód obywatelskich i długoletnim rządom prezydenta Alego Abdullaha Saliha, zaliczany do fali ruchów arabskiej wiosny. Rozpoczęła się 27 stycznia 2011 roku pod wpływem udanych rewolucji w Tunezji i Egipcie od demonstracji w stolicy kraju, Sanie. (pl)
|
_-_20110301-05.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)