rdfs:comment
| - يهودي مينوهين (بالإنجليزية: Yehudi Menuhin) (و. 22 أبريل 1916 ـ 12 مارس 1999) عازف كمان أمريكي من أصل روسي يهودي. (ar)
- Yehudi, baró Menuhin of Stoke d'Abernon, OM, KBE (Nova York, EUA, 22 d'abril de 1916 - Berlín, Alemanya, 12 de març de 1999) fou un violinista i director d'orquestra jueu d'origen estatunidenc i nacionalitzat britànic. (ca)
- Yehudi Menuhin, Baron Menuhin of Stoke d'Abernon (22. dubna 1916, New York, USA – 12. března 1999, Berlín, Německo) byl v USA narozený houslový virtuos a dirigent, který strávil většinu svého života ve Spojeném království. V roce 1970 se stal občanem Švýcarska, v roce 1985 občanem Spojeného království. (cs)
- Yehudi Menuhin, Baron Menuhin, OM, KBE (* 22. April 1916 in New York; † 12. März 1999 in Berlin) war ein von Geburt US-amerikanischer, ab 1970 auch schweizerischer und ab 1985 auch britischer Violinist, Bratschist und Dirigent. Er zählt zu den bedeutendsten Geigenvirtuosen des 20. Jahrhunderts. Neben seiner Tätigkeit als Solist und Dirigent gründete Menuhin ab 1957 Institutionen und Projekte in verschiedenen Ländern zur Förderung der Musik. (de)
- Yehudi MENUHIN (naskiĝis la 22-an de aprilo 1916, mortis la 12-an de marto 1999) estis usona kaj brita violonisto kaj orkestrestro de rusa kaj juda deveno. Nuntempe oni konsideras lin kiel unu el la plej bonaj violonistoj de la 20-a jarcento. Li ricevis multajn premiojn kaj partoprenis en bonfaraj iniciatoj. Li ankaŭ interesiĝis pri pedagogio de muziko. Li estis vegetarano. (eo)
|