rdfs:comment
| - (بالفرنسية: Yamina Benguigui) هي الوزيرة الفرنسية المكلفة بالفرنكفونية والرعيا بالخارج ولدت في 9 أبريل 1957 في مدينة ليل شمال فرنسا وهي أيضا مخرجة أفلام وكاتبة سيناريو معروفة في فرنسا (ar)
- Yamina Benguigui (* 9. April 1955 in Lille, Département Nord), geborene Yamina Zora Belaïdi, ist eine französische Filmregisseurin, Drehbuchautorin und Filmproduzentin, die vor allem durch die 2010 mit dem Civis – Europas Medienpreis für Integration ausgezeichnete Fernsehserie Aïcha bekannt wurde. Seit dem 16. Mai 2012 ist die parteilose, sich jedoch zur Politischen Linken zählende Benguigui Beigeordnete Ministerin für Franzosen außerhalb Frankreichs und Frankophonie im Außenministerium im Kabinett von Premierminister Jean-Marc Ayrault. (de)
- Yamina Benguigui (nacida en Lille el 9 de abril de 1955) es una cineasta francesa y política de ascendencia argelina. Es conocida por sus películas sobre temas de género en la comunidad de inmigrantes del norte de África (tanto bereberes como árabes ) en Francia. A través de sus películas, Benguigui da voz a la población magrebí en Francia. (es)
- Yamina Benguigui (born Yamina Zora Belaïdi; in Lille on 9 April 1955) is a French film director and politician of Algerian descent. She is known for her films on gender issues in the North African (both Berbers and Arabs) immigrant community in France. Through her films, Benguigui gave a voice to many from the Maghrebi population in France. (en)
- Yamina Benguigui, née Yamina Zora Belaïdi le 9 avril 1955 à Lille (Nord), est une réalisatrice et femme politique française. Elle revendique dans son travail, que ce soit par le biais du documentaire ou de la fiction, une volonté de contribuer à rendre visible une mémoire commune et à restaurer, sans ressentiment, une identité tronquée entre deux cultures, pour un mieux vivre ensemble. Depuis 2015, elle est vice-présidente de la fondation Énergies pour l'Afrique, présidée par Jean-Louis Borloo. (fr)
|