In Aztec mythology, Yacatecuhtli ([jakaˈtekʷt͡ɬi]) was a patron god of commerce and travelers, especially business travelers. His symbol is a bundle of sticks. Merchants would carry an uttal cane as they moved from village to village peddling their wares, and at night-time would tie them together into a neat bundle before sprinkling them with blood from their ears. It was believed that this ritual in Yacatecuhtli's honor would guarantee success in future business ventures, not to mention protection from vicious beasts and robbers on their journeys.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - ياكاتيكوهتلي (ar)
- Yacatecuhtli (ca)
- Yacatecuhtli (de)
- Yacatecuhtli (es)
- Yacatecuhtli (fr)
- Yacatecuhtli (it)
- ヤカテクトリ (ja)
- Yacatecuhtli (nl)
- Tacatecutli (pl)
- Yacatecuhtli (pt)
- Yacatecuhtli (en)
- Якатекутли (ru)
- 亚卡特库特利 (zh)
|
| rdfs:comment
| - ياكاتيكوهتلي (بالإنجليزية: Yacatecuhtli) رب التجار المسافرين في أساطير الأزتيك. الإله الراعي للتجارة والمسافرين، وخاصة المسافرين من رجال الأعمال. رمزه عبارة عن حزمة من العصي. كان التجار يحملون قصبًا عتيقًا عندما ينتقلون من قرية إلى قرية ليبيعوا بضاعتهم، وفي الليل يربطونها معًا في حزمة أنيقة قبل رشها بالدم من آذانهم. كان يعتقد أن هذه الطقوس هي على شرف ياكاتيكوهتلي الذي سيضمن لهم النجاح في المشاريع التجارية المستقبلية، ناهيك عن الحماية من الوحوش واللصوص في رحلاتهم. اسمه يعني «سيد الأنف». (ar)
- Yacatecuhtli (auch Yacatecutli, Yacacoliuhqui, Yiacatecutli oder Yiacatecuhtli) war im aztekischen Pantheon der Gott der Kaufleute, Händler und Reisenden. Sein Name bedeutet auf Nahuatl Herr mit der spitzen Nase. Yacatecuhtli wurde auch Herr an der Spitze, im Sinne von der, der vorangeht, genannt. (de)
- Yacatecuhtli « le seigneur du nez » (du nahuatl « yacatl » (nez) et « tecuhtli » (seigneur)) est, dans la mythologie aztèque, le dieu des marchands, du commerce et des voyageurs. De la même manière ses frères (ou Chiconquiahuitl), , (ou Acatl), et (ou Yacapitzaoc) ont été vénérés comme dieux du commerce[réf. nécessaire]. (fr)
- Yacatecuhtli (del náhuatl: Yakatekwtli ‘Señor de la nariz’‘yakatl, nariz; tekwtli, señor’), en la mitología mexica es el dios del comercio, patrón de los mercaderes y del intercambio, principalmente en los viajes comerciales; su símbolo es el "haz de varas" formado por la unión de los bastones de los caminantes y la nariz. Era uno de los dioses ancianos. Dios de los mercaderes y los viajeros, por lo que los aztecas le ofrecían esclavos como sacrificio para satisfacerlo y asegurarse su dicha. Se lo representan con una nariz prominente, que servía de guía a los viajeros. (es)
- ヤカテクトリ（Yacatecuhtli）は、アステカ神話の商人の守護神。 「ヤカテクトリ」はナワトル語で「鼻(yacatl)の主(tēuctli / tecuhtli)」を意味する。 ヤカテクトリは商人（ポチテカ）が旅行で使用する杖を手にしている。ヤカテクトリ信仰は重要だったが、この神の性格については不明な点が多い。 ポチトランというヤカテクトリの神官のための建物があった。 シウポワリのパンケツァリストリ（第15月、グレゴリオ暦の11月ごろ）のテノチティトランのウィツィロポチトリの大祭において、戦士が捕虜を生贄として捧げるのと並んで、商人たちは奴隷を生贄として捧げることが許されていた。祭の前日に奴隷たちはポチトランに連れていかれ、そこでヤカテクトリのための祭が挙行された。 (ja)
- Yacatecuhtli, in náhuatl "Chi va prima", era il dio azteco del commercio e dei viaggiatori, principalmente dei viaggi commerciali. Il suo simbolo era un gruppo di bastoni legati. (it)
- In de Azteekse mythologie was Yacatecuhtli of Yiacatecuhtli de beschermheilige van handelaren en reizigers, met name reizende handelaren. In het Nahuatl betekent Yacatecuhtli: Heer met de spitse neus. Zijn symbool was een bundel staven. (nl)
- Tacatecutli lub Yacatecuhtli – w mitologii azteckiej bóg kupców i podróżników. Imię Yacatecuhtli znaczy Pan nosa lub też Ten, który idzie na przedzie, Ten, który prowadzi. Przedstawiano go z długim, zadartym ku górze nosem, laską podróżną, a czasem z ładunkiem niesionym na plecach. (pl)
- Yacatecuhtli era um deus asteca, protetor dos comerciantes e dos viajantes. Era cultuado especialmente pelos Pochtecas, uma irmandade de comerciantes errantes. A natureza de seus cultos é desconhecida, mas sabe-se que exigia muitos sacrifícios, sendo por isso que os Pochtecas eram os maiores compradores de escravos de todo o México. (pt)
- 亚卡特库特利（納瓦特爾語：Yacatecuhtli，意味“鼻之主宰者”）在阿兹特克神话中是商人和旅人（以游商为主）的守护神，其象征为一根由“鼻子”和棍棒组成的手杖。商人们会带着手杖在村落之间售卖物品，并在夜晚时将其捆成一捆，而后用耳朵里的血洒在手杖上。他们认为，这样的仪式可以让亚卡特库特利保佑他们在未来的商人生涯中大获成功，并且守护他们不被野兽和强盗袭击。 其名由纳瓦特尔语中的yacatl和tecuhtli二词组成。其中“yacatl”意为“鼻子”，“tecuhtli”意为“主宰者”。 (zh)
- In Aztec mythology, Yacatecuhtli ([jakaˈtekʷt͡ɬi]) was a patron god of commerce and travelers, especially business travelers. His symbol is a bundle of sticks. Merchants would carry an uttal cane as they moved from village to village peddling their wares, and at night-time would tie them together into a neat bundle before sprinkling them with blood from their ears. It was believed that this ritual in Yacatecuhtli's honor would guarantee success in future business ventures, not to mention protection from vicious beasts and robbers on their journeys. (en)
- Якатекутли (исп. Yacatecuhtli, Yiacatecuhtli) — «Владыка, указующий пути» (либо «Тот, кто идёт впереди»), в ацтекской мифологии бог путешественников и торговцев, особенно страствующих торговцев (почтека). Считался одной из ипостасей Кетцалькоатля. Его символом был греческий крест, олицетворяющий место встречи или пересечение дорог; его изображали связанные крестом дорожные посохи. Иногда Якатекутли также называли Якаколиуки (Yacacoliuhqui), «Тот, у кого орлиный нос», или Якапитцауак (Yacapitzahuac), «Заострённый Нос», и изображали с удлинённым носом. (ru)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - Yacatecuhtli (en nàhuatl: yacatecuhtli 'Senyor del nas' yacatl, nas; tecuhtli, senyor), a la mitologia mexica és el déu del comerç, patró dels mercaders i de l'intercanvi, principalment en els viatges comercials; el seu símbol és el "feix de vares" format per la unió dels bastons dels caminants i el nas. Era un dels déus ancians. Déu dels mercaders i els viatgers, per la qual cosa els asteques li oferien esclaus com a sacrifici per satisfer-lo i assegurar-se la seva felicitat. Se'l representa amb un nas prominent, que servia de guia als viatgers. (ca)
- ياكاتيكوهتلي (بالإنجليزية: Yacatecuhtli) رب التجار المسافرين في أساطير الأزتيك. الإله الراعي للتجارة والمسافرين، وخاصة المسافرين من رجال الأعمال. رمزه عبارة عن حزمة من العصي. كان التجار يحملون قصبًا عتيقًا عندما ينتقلون من قرية إلى قرية ليبيعوا بضاعتهم، وفي الليل يربطونها معًا في حزمة أنيقة قبل رشها بالدم من آذانهم. كان يعتقد أن هذه الطقوس هي على شرف ياكاتيكوهتلي الذي سيضمن لهم النجاح في المشاريع التجارية المستقبلية، ناهيك عن الحماية من الوحوش واللصوص في رحلاتهم. اسمه يعني «سيد الأنف». (ar)
- Yacatecuhtli (auch Yacatecutli, Yacacoliuhqui, Yiacatecutli oder Yiacatecuhtli) war im aztekischen Pantheon der Gott der Kaufleute, Händler und Reisenden. Sein Name bedeutet auf Nahuatl Herr mit der spitzen Nase. Yacatecuhtli wurde auch Herr an der Spitze, im Sinne von der, der vorangeht, genannt. (de)
- Yacatecuhtli « le seigneur du nez » (du nahuatl « yacatl » (nez) et « tecuhtli » (seigneur)) est, dans la mythologie aztèque, le dieu des marchands, du commerce et des voyageurs. De la même manière ses frères (ou Chiconquiahuitl), , (ou Acatl), et (ou Yacapitzaoc) ont été vénérés comme dieux du commerce[réf. nécessaire]. (fr)
- Yacatecuhtli (del náhuatl: Yakatekwtli ‘Señor de la nariz’‘yakatl, nariz; tekwtli, señor’), en la mitología mexica es el dios del comercio, patrón de los mercaderes y del intercambio, principalmente en los viajes comerciales; su símbolo es el "haz de varas" formado por la unión de los bastones de los caminantes y la nariz. Era uno de los dioses ancianos. Dios de los mercaderes y los viajeros, por lo que los aztecas le ofrecían esclavos como sacrificio para satisfacerlo y asegurarse su dicha. Se lo representan con una nariz prominente, que servía de guía a los viajeros. (es)
- ヤカテクトリ（Yacatecuhtli）は、アステカ神話の商人の守護神。 「ヤカテクトリ」はナワトル語で「鼻(yacatl)の主(tēuctli / tecuhtli)」を意味する。 ヤカテクトリは商人（ポチテカ）が旅行で使用する杖を手にしている。ヤカテクトリ信仰は重要だったが、この神の性格については不明な点が多い。 ポチトランというヤカテクトリの神官のための建物があった。 シウポワリのパンケツァリストリ（第15月、グレゴリオ暦の11月ごろ）のテノチティトランのウィツィロポチトリの大祭において、戦士が捕虜を生贄として捧げるのと並んで、商人たちは奴隷を生贄として捧げることが許されていた。祭の前日に奴隷たちはポチトランに連れていかれ、そこでヤカテクトリのための祭が挙行された。 (ja)
- In Aztec mythology, Yacatecuhtli ([jakaˈtekʷt͡ɬi]) was a patron god of commerce and travelers, especially business travelers. His symbol is a bundle of sticks. Merchants would carry an uttal cane as they moved from village to village peddling their wares, and at night-time would tie them together into a neat bundle before sprinkling them with blood from their ears. It was believed that this ritual in Yacatecuhtli's honor would guarantee success in future business ventures, not to mention protection from vicious beasts and robbers on their journeys. His name means "lord of the nose" (Nahuatl yacatl, nose and tecuhtli, lord). (en)
- Yacatecuhtli, in náhuatl "Chi va prima", era il dio azteco del commercio e dei viaggiatori, principalmente dei viaggi commerciali. Il suo simbolo era un gruppo di bastoni legati. (it)
- In de Azteekse mythologie was Yacatecuhtli of Yiacatecuhtli de beschermheilige van handelaren en reizigers, met name reizende handelaren. In het Nahuatl betekent Yacatecuhtli: Heer met de spitse neus. Zijn symbool was een bundel staven. (nl)
- Tacatecutli lub Yacatecuhtli – w mitologii azteckiej bóg kupców i podróżników. Imię Yacatecuhtli znaczy Pan nosa lub też Ten, który idzie na przedzie, Ten, który prowadzi. Przedstawiano go z długim, zadartym ku górze nosem, laską podróżną, a czasem z ładunkiem niesionym na plecach. (pl)
- Якатекутли (исп. Yacatecuhtli, Yiacatecuhtli) — «Владыка, указующий пути» (либо «Тот, кто идёт впереди»), в ацтекской мифологии бог путешественников и торговцев, особенно страствующих торговцев (почтека). Считался одной из ипостасей Кетцалькоатля. Его символом был греческий крест, олицетворяющий место встречи или пересечение дорог; его изображали связанные крестом дорожные посохи. Иногда Якатекутли также называли Якаколиуки (Yacacoliuhqui), «Тот, у кого орлиный нос», или Якапитцауак (Yacapitzahuac), «Заострённый Нос», и изображали с удлинённым носом. Жертвоприношения в честь Якатекутли происходили в месяц tititl (30 декабря — 18 января). (ru)
- Yacatecuhtli era um deus asteca, protetor dos comerciantes e dos viajantes. Era cultuado especialmente pelos Pochtecas, uma irmandade de comerciantes errantes. A natureza de seus cultos é desconhecida, mas sabe-se que exigia muitos sacrifícios, sendo por isso que os Pochtecas eram os maiores compradores de escravos de todo o México. (pt)
- 亚卡特库特利（納瓦特爾語：Yacatecuhtli，意味“鼻之主宰者”）在阿兹特克神话中是商人和旅人（以游商为主）的守护神，其象征为一根由“鼻子”和棍棒组成的手杖。商人们会带着手杖在村落之间售卖物品，并在夜晚时将其捆成一捆，而后用耳朵里的血洒在手杖上。他们认为，这样的仪式可以让亚卡特库特利保佑他们在未来的商人生涯中大获成功，并且守护他们不被野兽和强盗袭击。 其名由纳瓦特尔语中的yacatl和tecuhtli二词组成。其中“yacatl”意为“鼻子”，“tecuhtli”意为“主宰者”。 (zh)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage redirect
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
