| rdfs:comment
| - زينوبلايد كرونيكلس (بالإنجليزية: Xenoblade Chronicles) هي لعبة أكشن تقمص الأدوار من تطوير مونوليث سوفت ونشر نينتندو على نظام وي. تم إصدار اللعبة في البداية في اليابان في 2010، وتم إصدارها لاحقاً في منطقة بال في 2011 وفي أمريكا الشمالية في 2012. وتم إصدار نسخة لأجل نيو نينتندو 3دي أس عالمياً في 2015. (ar)
- 《제노블레이드 크로니클스》(일본어: ゼノブレイド 제노부레이도[*], 영어: Xenoblade Chronicles)는 모놀리스 소프트가 개발하고 닌텐도가 Wii 용으로 배급한 오픈 월드 액션 롤플레잉 게임이다. 일본에서는 2010년 6월 처음 발매되었고, 북미에서는 2012년 4월 발매되었다. 뉴 닌텐도 3DS 이식판은 2015년에, 닌텐도 스위치 이식판인 “디피니티브 에디션”은 2020년에 발매되었다. 본 작품은 《제노블레이드》 시리즈의 첫 작품으로, 해당 시리즈 자체는 《》 시리즈를 바탕으로 하고 있다. (ko)
- Xenoblade Chronicles, in Japan bekend onder de naam Xenoblade, is een actierollenspel dat oorspronkelijk in 2010 werd uitgebracht voor Wii. (nl)
- 『ゼノブレイド』（Xenoblade、英: Xenoblade Chronicles）は、任天堂より2010年6月10日に発売されたWii用コンピュータRPG。開発はモノリスソフト。 (ja)
- 《異度神劍》（日版名：ゼノブレイド，Xenoblade，英文版名：Xenoblade Chronicles，香港和台湾又译作「異域神剑」，中国大陆又译作「异度之刃」）是由Monolith Soft製作，由任天堂發行在Wii平台上推出的角色扮演遊戲，和《異域神兵》及《異域傳說》一樣，《異度神劍》的內容基本上是由高橋哲哉所創作。 在2014年8月29日的任天堂直面会上，宣布本作将移植到全新掌机新任天堂3DS及新任天堂3DS LL上，由于新3DS采用了机能更强劲的CPU，所以才有能使本作在其平台运行的可能性，並且無法在舊有的3DS及2DS上遊玩。在2019年9月5日的任天堂直面会上，游戏的重製版《異度神劍 終極版》（日版名：ゼノブレイド ディフィニティブ・エディション，Xenoblade Definitive Edition，英文版名：Xenoblade Chronicles: Definitive Edition）作为最后的压轴作品登场，游戏于2020年5月29日在任天堂Switch平台上发售，并且加入简体和繁体中文。 正统续作《异度神劍2》于2017年1月公布，平台为任天堂Switch，并且系列首次加入繁体与简体中文。 (zh)
- Xenoblade Chronicles (in Japan Xenoblade ゼノブレイド Zenobureido) ist ein Computer-Rollenspiel, das dem Genre Japan-Rollenspiel (JRPG) zugerechnet wird und von Nintendo 2010 für die Wii-Konsole veröffentlicht wurde. In Europa und Australien erschien es 2011, in Nordamerika erst 2012. Das Spiel war 2009 unter dem Titel Monado: Beginning of the World angekündigt worden. Es wurde von Monolith Soft in Kooperation mit Nintendo unter der Leitung von seit 2007 entwickelt. (de)
- Xenoblade Chronicles, conocido en Japón como Xenoblade (ゼノブレイド Zenobureido?), es un JRPG publicado por Nintendo y desarrollado por Monolith Soft para la videoconsola Wii. Xenoblade Chronicles fue anunciado en el E3 de 2009, cuando se presentó un tráiler luciendo el título Monado: Beginning of the World. El tráiler muestra un espadachín futurista blandiendo una enorme espada combatiendo robots gigantes y monstruos en tercera persona. En Japón el juego fue renombrado Xenoblade en honor a Tetsuya Takahashi, quien "empeñó su alma en este juego y ha trabajado en otros juegos de Monolith Soft como Xenosaga". El juego fue lanzado el 10 de junio de 2010 en Japón. La fecha de salida para Europa se fijó para el 19 de agosto de 2011. Inicialmente el juego no tenía prevista su salida en territori (es)
- Xenoblade Chronicles, appelé Xenoblade (ゼノブレイド, Zenobureido) au Japon, est un jeu vidéo de type action-RPG développé par Monolith Soft et édité par Nintendo sur Wii le 10 juin 2010 au Japon, le 19 août 2011 en Europe et le 6 avril 2012 en Amérique du Nord. Un portage du jeu, titré Xenoblade Chronicles 3D, est annoncé le 29 août 2014 sur les modèles New Nintendo 3DS et New Nintendo 3DS XL. Il est sorti le 2 avril 2015. Une version Wii U est disponible cette même année sur l'eshop, jouable directement sur le Gamepad. (fr)
- Xenoblade Chronicles is an action role-playing game developed by Monolith Soft and published by Nintendo for the Wii. Initially released in Japan in 2010, it was later released in the PAL regions in 2011 and then in North America in 2012. A port for the New Nintendo 3DS was released in 2015, and a remaster for the Nintendo Switch was released in May 2020. Xenoblade Chronicles is the first entry in the Xenoblade Chronicles series, a subseries which forms part of the larger Xeno metaseries. Although no direct narrative connections exist to previous Xeno games, it incorporates aesthetic and narrative elements from both fantasy and science fiction. The game features navigation through an open world split into zones, side-quests tied to party members' affinity, and a real-time action-based batt (en)
- Xenoblade Chronicles, conosciuto in Giappone come Xenoblade (ゼノブレイド Zenobureido?), è un J-RPG pubblicato da Nintendo e sviluppato da Monolith Soft per la console Wii.Il gioco venne annunciato nel corso dell'E3 2009, accompagnato dal primo trailer, con il nome di Monado: Beginning of the World.Il trailer mostra uno spadaccino nell'atto di combattere robot giganti e creature così come in un videogioco in terza persona. Il gioco venne pubblicato a giugno 2010 in Giappone, è stato pubblicato in tutta Europa il 19 agosto 2011, a parte in Italia (in cui è uscito il 2 settembre 2011), mentre in Nord America il gioco è stato distribuito solo il 6 aprile 2012.Nella versione limited, un Classic Controller Pro Rosso è incluso nella confezione.Nel 2013 fu annunciato durante il corso di un Nintendo Dir (it)
- Xenoblade Chronicles, känt i Japan som Xenoblade (ゼノブレイド Zenobureido?), är ett actionrollspel utvecklat av Monolith Soft och utgett av Nintendo till Wii. Det släpptes 10 juni 2010 i Japan, 19 augusti 2011 i Europa, 1 september 2011 i Australien och 6 april 2012 i Nordamerika. Spelet fick ett starkt mottagande och har sammanställda poäng på 91,78% hos GameRankings och 92 av 100 hos Metacritic. En Nintendo 3DS-version vid namn Xenoblade Chronicles 3D, som enbart är kompatibel med modellerna New Nintendo 3DS och New Nintendo 3DS XL, släpptes 2 april 2015. (sv)
- Xenoblade Chronicles, chamado no Japão de Xenoblade (ゼノブレイド Zenobureido?), é um jogo eletrônico de RPG de ação desenvolvido pela Monolith Soft e publicado pela Nintendo. Foi lançado exclusivamente para o Wii em junho de 2010 no Japão, em agosto de 2011 na Europa e em abril de 2012 na América do Norte, enquanto uma conversão para New Nintendo 3DS estreou em abril de 2015 e uma remasterização em alta definição para o Nintendo Switch foi lançada em maio de 2020. O título faz parte da metassérie Xeno, incorporando estéticas e elementos narrativos da fantasia e ficção científica. A jogabilidade tem navegação em um mundo aberto dividido por zonas, missões paralelas relacionadas com personagens coadjuvantes e um sistema de batalha em tempo real. (pt)
- Xenoblade Chronicles, известная в Японии как Xenoblade (яп. ゼノブレイド Дзэнобурэйдо) — японская ролевая игра, разработанная компанией Monolith Soft и изданная компанией Nintendo эксклюзивно для игровой консоли Wii. Игра была анонсирована на выставке E³ в 2009 году. Изначально игра называлась Monado: Beginning of the World, но в январе 2010 года была переименована в Xenoblade, в честь Тэцуи Такахаси, который внёс существенный вклад в создание этой игры и над играми серии Xeno. (ru)
- Xenoblade Chronicles або Xenoblade (яп. ゼ ノ ブ レ イ ド) — науково-фантастична японська рольова гра, розроблена компанією і видана Nintendo для консолі Wii. Гра була анонсована на виставці E3 2009 під назвою Monado: Beginning of the World. Пізніше вона була перейменована на Xenoblade в січні 2010 року на честь Тецуї Такахаші, директора гри і всіх попередніх ігор серії . Гра вийшла 10 червня 2010 року в Японії, 19 серпня 2011 в Європі. Тим не менш, північноамериканський реліз ніде не підтверджувався, що призвело до фанатського руху за випуск Xenoblade в цьому регіоні. В підсумку гра була випущена в Північній Америці 6 квітня 2012 року. Крім того, порт під назвою Xenoblade Chronicles 3D був випущений в квітні 2015 року для . (uk)
|
.jpg)
.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)