Xenien is a Germanization of the Greek Xenia "host gifts", a title originally applied by the Roman poet Martial (1st century AD) to a collection of poems which were to accompany his presents. Following this precedent, Johann Wolfgang von Goethe named a collection of distichs, which he wrote together with Friedrich Schiller, Die Xenien, in which the two friends avenged themselves on opposing critics. They were first published in the Musenalmanach. The Xenien were prompted by the indifference and animosity of contemporary criticism, and its disregard for what the two poets regarded as the higher interests of German poetry. The Xenien succeeded as a retaliation on the critics, but the masterpieces which followed them proved in the long run much more effective weapons against the prevailing op
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - هدايا المائدة (ar)
- Xenie (literatura) (cs)
- Xenien (de)
- Xenien (eo)
- Xenien (es)
- Xenia (epigramat) (pl)
- Ксении (ru)
- Xenien (en)
- Ксенії (uk)
|
| rdfs:comment
| - Xenie (z řečtiny) v literatuře jsou drobné básně, epigramy nebo aforismy. (cs)
- هدايا المائدة (بالألمانية: Gastgeschenke) الاسم الأصلي للقصائد مأخوذ من الإغريقية (Xenien)، وهي مجموعة قصائد هجائية سياسية من تأليف الأديب الألماني يوهان فولفغانغ فون غوته بالاشتراك مع الأديب الألماني الآخر ورفيقه فريدرش شيلر، نشر الأديبان القصائد ليردا على الانتقاد الذي تعرضت له صحيفة «دي هورن» (Die Horen) التي قامت على أساس الصداقة بين غوته وشيلر. (ar)
- Xenien (germanlingva formo por greka vorto; ĝi signifas origine donojn de/por gastoj) nomis la romia verkisto Marcialo la 13-an libron de siaj epigramoj estantaj donakompanantaj versaĵoj. Johann Wolfgang von Goethe transprenis tiun ĉi titolon ironie por la distiĥoj kiujn li faris kune kun Friedrich Schiller. Ili aperis en la ŝilera gazeto Musenalmanach auf das Jahr 1797. La manuskripto kun sume 676 ksenioj ĝis hodiaŭ konserviĝis. (eo)
- Xenien (griech.), ursprünglich „Gastgeschenke“, nannte der römische Dichter Martial (1. Jh. n. Chr.) das 13. Buch seiner Epigramme, die als Begleitverse zu Geschenken gedacht waren. Der Begriff geht ebenfalls auf den Architekten Vitruv zurück, der sich mit Sitten und Bräuchen zur Gestaltung von Privathäusern auseinandersetzte. Etymologisch betrachtet liegt dem Begriff Xenie (Plural Xenien) griech. xénion (ξένιον), im Plural xénia (ξένια) „Gastgeschenke“, zu griech. xénos (ξένος) „Fremdling“, „Gast“, „Gastfreund“, „Wirt“ zu Grunde. (de)
- Xenia (łac. xenium, gr. ksenios - gościnny) – w poezji antycznej miniaturowe (przeważnie dwuwersowe) utwory o charakterze żartobliwym lub pochwalnym, dołączane do podarunków ofiarowanych gospodarzowi domu przez gości. Xenie pisał m.in. poeta rzymski Marcjalis. W czasach nowożytnych J.W. Goethe i F. Schiller nadali taką nazwę okolicznościowym epigramatom dotyczącym współczesnego życia literackiego, zabarwionym ironicznie i satyrycznie. Goethe był także autorem xenii typu refleksyjno-filozoficznego. Xenie pojawiają się także w tomiku poetyckim Jarosława Iwaszkiewicza pt. Xenie i elegie. (pl)
- Ксе́нії (від грец. xenia — гостинність) — в античній поезії — лаконічні дотепні вірші з похвалою на чиюсь адресу. Найпопулярнішим автором ксенії вважається римський поет Марціал. Зверталися до цього жанру Йоганн Вольфганг Гете, Фрідріх Шиллер. У сучасній українській поезії ксенії майже не спостерігаються, хоча подеколи трапляються, набуваючи епіграмного вигляду. (uk)
- Xenien (del griego Xenion, regalo del visitante) fue el nombre que el poeta romano Marcial (siglo I) le dio a la colección de sus poemas con las que acompañaba sus regalos. Posteriormente, Goethe nombró a una colección de dísticos, que había escrito junto con Schiller, los Xenien. En ella los dos amigos se vengaban de sus críticos. Los mismos fueron publicados por primera vez en el . (es)
- Xenien is a Germanization of the Greek Xenia "host gifts", a title originally applied by the Roman poet Martial (1st century AD) to a collection of poems which were to accompany his presents. Following this precedent, Johann Wolfgang von Goethe named a collection of distichs, which he wrote together with Friedrich Schiller, Die Xenien, in which the two friends avenged themselves on opposing critics. They were first published in the Musenalmanach. The Xenien were prompted by the indifference and animosity of contemporary criticism, and its disregard for what the two poets regarded as the higher interests of German poetry. The Xenien succeeded as a retaliation on the critics, but the masterpieces which followed them proved in the long run much more effective weapons against the prevailing op (en)
- Ксе́нии (др.-греч. ξένια «подарки гостям», ед. ч. ξένιον от ξένος «гость») — в античной и новоевропейской поэзии короткие юмористические или хвалительные стихотворения, обращенные к каким-либо лицам. Словом «Ксении» (др.-греч. Ξένια, лат. Xenia) озаглавил римский поэт Марциал (I век до н. э.) XIII-ю книгу своих «Эпиграмм». Эта книга содержала короткие застольные стихотворения в элегических дистихах, написаны как сопровождение к различным его подаркам и кушаньям для друзей и гостей — с похвалой или порицанием подарков. (ru)
|
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| has abstract
| - Xenie (z řečtiny) v literatuře jsou drobné básně, epigramy nebo aforismy. (cs)
- هدايا المائدة (بالألمانية: Gastgeschenke) الاسم الأصلي للقصائد مأخوذ من الإغريقية (Xenien)، وهي مجموعة قصائد هجائية سياسية من تأليف الأديب الألماني يوهان فولفغانغ فون غوته بالاشتراك مع الأديب الألماني الآخر ورفيقه فريدرش شيلر، نشر الأديبان القصائد ليردا على الانتقاد الذي تعرضت له صحيفة «دي هورن» (Die Horen) التي قامت على أساس الصداقة بين غوته وشيلر. (ar)
- Xenien (germanlingva formo por greka vorto; ĝi signifas origine donojn de/por gastoj) nomis la romia verkisto Marcialo la 13-an libron de siaj epigramoj estantaj donakompanantaj versaĵoj. Johann Wolfgang von Goethe transprenis tiun ĉi titolon ironie por la distiĥoj kiujn li faris kune kun Friedrich Schiller. Ili aperis en la ŝilera gazeto Musenalmanach auf das Jahr 1797. La manuskripto kun sume 676 ksenioj ĝis hodiaŭ konserviĝis. (eo)
- Xenien (griech.), ursprünglich „Gastgeschenke“, nannte der römische Dichter Martial (1. Jh. n. Chr.) das 13. Buch seiner Epigramme, die als Begleitverse zu Geschenken gedacht waren. Der Begriff geht ebenfalls auf den Architekten Vitruv zurück, der sich mit Sitten und Bräuchen zur Gestaltung von Privathäusern auseinandersetzte. Etymologisch betrachtet liegt dem Begriff Xenie (Plural Xenien) griech. xénion (ξένιον), im Plural xénia (ξένια) „Gastgeschenke“, zu griech. xénos (ξένος) „Fremdling“, „Gast“, „Gastfreund“, „Wirt“ zu Grunde. (de)
- Xenien (del griego Xenion, regalo del visitante) fue el nombre que el poeta romano Marcial (siglo I) le dio a la colección de sus poemas con las que acompañaba sus regalos. Posteriormente, Goethe nombró a una colección de dísticos, que había escrito junto con Schiller, los Xenien. En ella los dos amigos se vengaban de sus críticos. Los mismos fueron publicados por primera vez en el . La contribución de Goethe a los Xenien puede ser descartada sin mucho preámbulo. Los Xenien sufrieron la indiferencia y animosidad de la crítica contemporánea. Los Xenien tuvieron éxito en responderles a los críticos, pero las obras maestras que les siguieron fueron mucho más efectivas y exitosas en combatir la mediocridad que prevalecía por esos años. (es)
- Xenien is a Germanization of the Greek Xenia "host gifts", a title originally applied by the Roman poet Martial (1st century AD) to a collection of poems which were to accompany his presents. Following this precedent, Johann Wolfgang von Goethe named a collection of distichs, which he wrote together with Friedrich Schiller, Die Xenien, in which the two friends avenged themselves on opposing critics. They were first published in the Musenalmanach. The Xenien were prompted by the indifference and animosity of contemporary criticism, and its disregard for what the two poets regarded as the higher interests of German poetry. The Xenien succeeded as a retaliation on the critics, but the masterpieces which followed them proved in the long run much more effective weapons against the prevailing opinions. (en)
- Xenia (łac. xenium, gr. ksenios - gościnny) – w poezji antycznej miniaturowe (przeważnie dwuwersowe) utwory o charakterze żartobliwym lub pochwalnym, dołączane do podarunków ofiarowanych gospodarzowi domu przez gości. Xenie pisał m.in. poeta rzymski Marcjalis. W czasach nowożytnych J.W. Goethe i F. Schiller nadali taką nazwę okolicznościowym epigramatom dotyczącym współczesnego życia literackiego, zabarwionym ironicznie i satyrycznie. Goethe był także autorem xenii typu refleksyjno-filozoficznego. Xenie pojawiają się także w tomiku poetyckim Jarosława Iwaszkiewicza pt. Xenie i elegie. (pl)
- Ксе́нии (др.-греч. ξένια «подарки гостям», ед. ч. ξένιον от ξένος «гость») — в античной и новоевропейской поэзии короткие юмористические или хвалительные стихотворения, обращенные к каким-либо лицам. Словом «Ксении» (др.-греч. Ξένια, лат. Xenia) озаглавил римский поэт Марциал (I век до н. э.) XIII-ю книгу своих «Эпиграмм». Эта книга содержала короткие застольные стихотворения в элегических дистихах, написаны как сопровождение к различным его подаркам и кушаньям для друзей и гостей — с похвалой или порицанием подарков. Гёте использовал это марциаловское название в ироническом смысле для эпиграмм, которые он сочинял вместе с Шиллером. Помимо названия в качестве образца был взят и размер Марциала: размер ксений — немецкий элегический дистих. В эпиграммах поэты высмеивали литературных противников, состояние тогдашней немецкой литературы в целом, а также и вообще явления тогдашней германской жизни, к которым авторы относились отрицательно. Всего было создано 414 ксений, однако авторство Гёте и Шиллера для каждой из этих эпиграмм неочевидно, основным источником его установления служит их переписка. Впервые «Ксении» были опубликованы Шиллером в его «Альманахе муз на 1797-й год» (нем. «Musenalmanach für 1797»). Позже Гёте публикует собрание рифмованных эпиграмм под названием «Кроткие ксении» (нем. «Zahme Xenien», 1820). Карл Иммерманн выбрал обозначение «Ксении» для своих полемических эпиграмм, направленных против литературных противников. Гейне опубликовал свои ксении в 1827 году как приложение ко второй части «Путевых картин». Позднее у Ярослава Ивашкевича был сборник «Ксении и элегии», книгу стихов «Ксении» написал Аркадий Драгомощенко. (ru)
- Ксе́нії (від грец. xenia — гостинність) — в античній поезії — лаконічні дотепні вірші з похвалою на чиюсь адресу. Найпопулярнішим автором ксенії вважається римський поет Марціал. Зверталися до цього жанру Йоганн Вольфганг Гете, Фрідріх Шиллер. У сучасній українській поезії ксенії майже не спостерігаються, хоча подеколи трапляються, набуваючи епіграмного вигляду. (uk)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage redirect
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)