| rdfs:comment
| - Gmina Wyrzysk je polská městsko-vesnická gmina v okrese Piła ve Velkopolském vojvodství. Sídlem gminy je město Wyrzysk. Gmina má rozlohu 160,75 km² a v roce 2004 měla 14 155 obyvatel. Zabírá 12,69% povrchu okresu Piła. Kromě města Wyrzysk se skládá z dalších 34 částí. (cs)
- Wyrzysk [vyžysk] (dříve německý Wirsitz) je město v Polsku s 5 232 (2009) obyvateli, ležící v okrese Piła, ve Velkopolském vojvodství. Je sídlem městsko-vesnické gminy Wyrzysk. (cs)
- Wyrzysk (deutsch Wirsitz) ist eine Stadt mit Sitz einer gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Pilski der Woiwodschaft Großpolen in Polen. (de)
- Die Gmina Wyrzysk ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Pilski der Woiwodschaft Großpolen in Polen. Ihr Sitz ist die gleichnamige Stadt (deutsch Wirsitz) mit etwa 5150 Einwohnern. (de)
- Wyrzysk (jen pole, germane Wirsitz) estas urbo en Grandpollando en Pollando. Ĝi apartenas al komunumo Wyrzysk en distrikto Pilski. (eo)
- Wyrzysk ((Audio·info)) Poloniako Polonia Handiko voivoderriko landa-hiri udalerri bat da, kokatuta. 159,05 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 14080 biztanle zituen. (eu)
- Wyrzysk est une gmina mixte du powiat de Piła, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Wyrzysk, qui se situe environ 36 km à l'est de Piła et 87 km au nord de la capitale régionale Poznań. La gmina couvre une superficie de 160,75 km2 pour une population de 14 132 habitants. (fr)
- Wyrzysk (bahasa Jerman: Wirsitz) adalah sebuah kota di Polandia dengan jumlah penduduk 5.263 jiwa pada tahun 2004, terletak di , Provinsi Polandia Besar. (in)
- Wyrzysk (prononciation : [ˈvɨʐɨsk], en allemand : Wirsitz) est une ville de Pologne, située dans la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Wyrzysk, dans le powiat de Piła. Elle se situe à 35 kilomètres à l'est de Piła (siège du powiat) et à 95 kilomètres au nord de Poznań (capitale régionale). La ville possède une population de 5232 habitants en 2009. (fr)
- Wyrzysk (in tedesco Wirsitz) è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Piła, nel voivodato della Grande Polonia. Ricopre una superficie di 160,75 km² e nel 2004 contava 14 155 abitanti. (it)
- Wyrzysk [ˈvɨʐɨsk] (German: Wirsitz) is a town in Poland with 5,263 (2004) inhabitants, situated in Piła County, Greater Poland Voivodeship. (en)
- Wyrzysk is een stad in het Poolse woiwodschap Groot-Polen, gelegen in de powiat Pilski. De oppervlakte bedraagt 4,12 km², het inwonertal 5263 (2005). Van 1815 tot 1919 hoorde Wyrzysk tot het koninkrijk Pruisen en was bekend onder de naam Wirsitz. In 1919 was 53% van de bevolking Duitstalig. (nl)
- De gemeente Wyrzysk is een stad- en landgemeente in het Poolse woiwodschap Groot-Polen, in powiat Pilski. De zetel van de gemeente is in Wyrzysk. Op 30 juni 2004 telde de gemeente 14 155 inwoners. (nl)
- Wyrzysk (niem. Wirsitz) – miasto nad Łobżonką w woj. wielkopolskim, w powiecie pilskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Wyrzysk. W latach 1975–1998 miasto administracyjnie należało do woj. pilskiego. Leży w historycznej Krajnie. Według danych z 31 grudnia 2009 miasto liczyło 5232 mieszkańców. (pl)
- Wyrzysk – gmina miejsko-wiejska w województwie wielkopolskim, w powiecie pilskim. W latach 1975–1998 gmina położona była w województwie pilskim. Siedziba gminy to Wyrzysk. Według danych z 30 czerwca 2004 gminę zamieszkiwało 14 155 osób. (pl)
- Wyrzysk (tyska Wirsitz) är en stad i Storpolens vojvodskap i västra Polen. Wyrzysk hade 5 191 invånare år 2013. (sv)
- Wyrzysk é um município da Polônia, na voivodia da Grande Polônia e no condado de Piła. Estende-se por uma área de 4,12 km², com 5 174 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 1255,8 hab/km². (pt)
- Выжиск (польск. Wyrzysk) — гмина (уезд) в Польше, входит как административная единица в Пилский повят, Великопольское воеводство. Население — 14 155 человек (на 2004 год). (ru)
- Wyrzysk (polaco: Gmina Wyrzysk) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Grande Polónia e no condado de Pilski. A sede do condado é a cidade de Wyrzysk. De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 14 155 habitantes, com uma densidade 88,1 hab/km². (pt)
- Гміна Вижиськ (пол. Gmina Wyrzysk) — місько-сільська гміна у північно-західній Польщі. Належить до Пільського повіту Великопольського воєводства. Станом на 31 грудня 2011 у гміні проживало 14292 особи. (uk)
- Выжиск (польск. Wyrzysk, нем. Wirsitz) — город в Польше, входит в Великопольское воеводство, Пилский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 4,12 км². Население 5263 человек (на 2004 год). (ru)
- 維日斯克（波蘭語：Wyrzysk、德語：Wirsitz）是波蘭的城鎮，位於該國西北部，距離皮瓦37公里，由大波蘭省負責管轄，面積4.12平方公里，海拔高度90米，2006年人口5,234。在第一次瓜分波蘭中，該鎮在1772年被納入普魯士王國管治範圍。 (zh)
- Вижиськ (пол. Wyrzysk, нім. Wirsitz) — місто в північно-західній Польщі, на річці . (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)