| rdfs:comment
| - Els wuffingas, uffingas o wuffings fou la dinastia governant a Ànglia de l'Est, el regne anglosaxó que avui correspon als comtats anglesos de Norfolk i Suffolk. Els Wuffingas van agafar el seu nom de Wuffa, un dels primers reis. Res és sabut dels membres de la dinastia abans de Rædwald, qui governà aproximadament del 599 al 624. Les invasions vikings del segle ix van destruir els monestirs del regne i amb ells molts documents relacionats amb el govern dels Wuffingas. El darrer dels wuffingas fou el rei Ælfwald, qui va morir el 749 i que va ser succeït per reis de llinatge desconegut. (ca)
- Die Wuffinger (altenglisch Wuffingas) waren vom 6. bis zur Mitte des 8. Jahrhunderts die Königsdynastie im angelsächsischen Königreich East Anglia. (de)
- La Dinastía de los Wuffinga (The Wuffings, en inglés) fue la reinante en Anglia Oriental durante los siglos VI, VII y VIII. Toma su nombre de Wuffa, su segundo monarca. Por las fuertes conexiones escandinavas que se aprecian en las tumbas de Sutton Hoo (siglo VII), se ha argumentado que los Wuffinga estaban muy relacionados con los gautas Wulfinga, asentados en Götaland, al sur de la actual Suecia. Las invasiones vikingas del siglo IX destruyeron los monasterios de East Anglia, donde se habrían conservado muchos documentos relativos a la regla de los Wuffings. (es)
- Les Wuffingas sont une dynastie anglo-saxonne qui règne sur le royaume d'Est-Anglie jusqu'au milieu du VIIIe siècle. Elle doit son nom à Wuffa, un ancêtre semi-légendaire qui aurait vécu vers la fin du VIe siècle. Le premier membre historiquement attesté de cette dynastie, qui est également celui sous lequel son pouvoir atteint son apogée, est Rædwald, mort vers 624. Son dernier représentant, Ælfwald, meurt en 749, laissant le trône à des rois dont l'ascendance est inconnue. La famille compte également plusieurs religieuses considérées comme des saintes, dont la plus célèbre est Æthelthryth d'Ely. (fr)
- Wuffinga adalah dinasti Anglo-Saxon yang memerintah kerajaan Anglia Timur hingga pertengahan abad ke-VIII. Nama Wuffinga berasal dari Wuffa, nenek moyang semi legendaris yang konon hidup menjelang akhir abad ke-VI. Anggota pertama yang dibuktikan dalam sejarah dari dinasti ini, yang juga merupakan salah satu di mana kekuasaannya mecapai puncaknya, adalah Rædwald, yang meninggal pada sekitar 624. Penguasa terakhirnya, Ælfwald, meninggal pada 749, menyerahkan takhta kepada raja yang leluhurnya tidak diketahui. Wangsa itu juga mencakup beberapa biarawati yang dihormati sebagai santa, yang paling terkenal adalah Ethelrede dari Ely. (in)
- I Wuffinga erano la dinastia regnante dell'Anglia orientale. Presero il loro nome da uno dei primi sovrani dell'Anglia orientale, Wuffa. Sulla base delle forti connessioni che avrebbero avuto con la Scandinavia, come mostrano le loro tombe a Sutton Hoo, è stato sostenuto che sarebbero probabilmente stati un ramo della dinastia getica dei Wulfinga. (it)
- 우파가(고대 영어: Wuffingas 우핑가스)는 571년부터 749년까지 이스트앵글리아 왕국을 지배한 왕조이다. 571년 에 의해 개창되었으며 749년 를 끝으로 단절되었다. (ko)
- Вуффинги (Wuffingas или Wuffings) — династия, правившая в англосаксонском королевстве Восточная Англия. Название рода пошло от имени раннего восточноанглийского короля Вуффы. (ru)
- Wuffingowie – dynastia władająca królestwem Anglii Wschodniej, którego ziemie leżą w obrębie dzisiejszych hrabstw Norfolk i Suffolk. Nazwa wywodzi się od drugiego króla, Wuffy. Niewiele wiadomo o władcach poprzedzających Raedwalda – inwazja wikingów w IX wieku przyniosła zniszczenie klasztorów, przechowujących kroniki dotyczące panowania Wuffingów. (pl)
- The Wuffingas, Uffingas or Wiffings were the ruling dynasty of East Anglia, the long-lived Anglo-Saxon kingdom which today includes the English counties of Norfolk and Suffolk. The Wuffingas took their name from Wuffa, an early East Anglian king. Nothing is known of the members of the dynasty before Rædwald, who ruled from about 599 to c.624. The Viking invasions of the ninth century or dissolution of the monasteries in the 16th century may have led to the destruction of the documents relating to the rule of the Wuffingas. (en)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)