rdfs:comment
| - The men's Greco-Roman featherweight competition at the 1960 Summer Olympics in Rome took place from 26 to 31 August at the Basilica of Maxentius. Nations were limited to one competitor. (en)
- La competizione della categoria pesi piuma (fino a 62 kg) di lotta greco-romana dei Giochi della XVII Olimpiade si è svolta dal 26 al 31 agosto 1960 alla Basilica di Massenzio a Roma. (it)
- Соревнования по греко-римской борьбе в рамках Олимпийских игр 1960 года в полулёгком весе (до 62 килограммов) прошли в Риме с 26 по 31 августа 1960 года в «Базилике Максенция». Турнир проводился по системе с начислением штрафных баллов, но в сравнении с прошлыми играми, сменилась система их начисления и был введён такой результат, как ничья. За чистую победу штрафные баллы не начислялись, за победу по очкам борец получал один штрафной балл, за ничью два штрафных балла, за поражение по очкам три штрафных балла, за чистое поражение — четыре штрафных балла. Борец, набравший шесть штрафных баллов, из турнира выбывал. Трое оставшихся борцов выходили в финал, где проводили встречи между собой. Встречи между финалистами, состоявшиеся в предварительных схватках, шли в зачёт. Схватка по регламенту (ru)
- Zmagania mężczyzn do 62 kg to jedna z ośmiu męskich konkurencji w zapasach w stylu klasycznym rozgrywanych podczas Letnich Igrzysk Olimpijskich 1960. Pojedynki w tej kategorii wagowej odbyły się w dniach 26 – 31 sierpnia. (pl)
|
has abstract
| - The men's Greco-Roman featherweight competition at the 1960 Summer Olympics in Rome took place from 26 to 31 August at the Basilica of Maxentius. Nations were limited to one competitor. (en)
- La competizione della categoria pesi piuma (fino a 62 kg) di lotta greco-romana dei Giochi della XVII Olimpiade si è svolta dal 26 al 31 agosto 1960 alla Basilica di Massenzio a Roma. (it)
- Zmagania mężczyzn do 62 kg to jedna z ośmiu męskich konkurencji w zapasach w stylu klasycznym rozgrywanych podczas Letnich Igrzysk Olimpijskich 1960. Pojedynki w tej kategorii wagowej odbyły się w dniach 26 – 31 sierpnia. Punktacja opierała się na systemie "złych punktów karnych". Zwycięzca otrzymywał zero punktów za wygraną przez "tusz" (łopatki), a jeden punkt za wygraną na punkty. Dwa punkty przyznawano zawodnikom za remis. Za porażkę na punkty zawodnik otrzymywał trzy punkty, a za przegraną na łopatki przyznawano 4 punkty karne. Uzyskanie sześciu lub więcej punktów eliminowało zapaśnika z turnieju. Najlepsza trójka walczyła w rundzie finałowej. (pl)
- Соревнования по греко-римской борьбе в рамках Олимпийских игр 1960 года в полулёгком весе (до 62 килограммов) прошли в Риме с 26 по 31 августа 1960 года в «Базилике Максенция». Турнир проводился по системе с начислением штрафных баллов, но в сравнении с прошлыми играми, сменилась система их начисления и был введён такой результат, как ничья. За чистую победу штрафные баллы не начислялись, за победу по очкам борец получал один штрафной балл, за ничью два штрафных балла, за поражение по очкам три штрафных балла, за чистое поражение — четыре штрафных балла. Борец, набравший шесть штрафных баллов, из турнира выбывал. Трое оставшихся борцов выходили в финал, где проводили встречи между собой. Встречи между финалистами, состоявшиеся в предварительных схватках, шли в зачёт. Схватка по регламенту турнира продолжалась 12 минут. Если в течение первых шести минут не было зафиксировано туше, то судьи могли определить борца, имеющего преимущество. Если преимущество никому не отдавалось, то назначалось четыре минуты борьбы в партере, при этом каждый из борцов находился внизу по две минуты (очередность определялась жребием). Если кому-то из борцов было отдано преимущество, то он имел право выбора следующих шести минут борьбы: либо в партере сверху, либо в стойке. Если по истечении четырёх минут не фиксировалась чистая победа, то оставшиеся две минуты борцы боролись в стойке. В полулёгком весе боролись 25 участников. Самым молодым был всего лишь 17-летний борец из Швеции Лейф Фрей, самым возрастным 30-летний Войслав Голошин. Безусловным фаворитом турнира был венгерский борец Имре Пойяк, двукратный серебряный призёр олимпийских игр, чемпион мира 1955 и 1958 годов. Конкуренцию ему могли составить турецкий борец Мюзахир Сильле, уступивший Пойяку в обоих финалах чемпионатов мира и действующий олимпийский чемпион Константин Вырупаев. В конечном итоге, между ними и распределились призовые места. Вырупаев, победив итальянца Умберто Триппу в пятом круге, выбыл из турнира, как и Триппа, и с одинаковыми штрафными баллами, но за счёт победы в личной встрече, завоевал бронзовую медаль. В финальной встрече Пойяку было достаточно свести встречу вничью с Сильле, но он уступил турецкому борцу, и получил третье по счёту олимпийское «серебро». Наряду с Александром Томовым, Пояйк продолжает удерживать рекорд по количеству серебряных олимпийских наград в борьбе. (ru)
|