rdfs:comment
| - النساء السريالية (بالإنجليزية: Women Surrealists) هن مجموعة من النساء الفنانات والمصورات والمخرجات والمؤلفات المرتبطات بالحركة السريالية، التي بدأت في أوائل 1920. (ar)
- La contribution des femmes au surréalisme dès le début du mouvement, dans les années 1920, est longtemps restée dans l'oubli. Depuis les années 1980 et l'émergence des études de genre, les œuvres de ces artistes font pour la première fois l'objet de recherches académiques, d'ouvrages critiques et de rétrospectives à l'échelle internationale. (fr)
- Women Surrealists are women artists, photographers, filmmakers and authors connected with the Surrealism movement, which began in the early 1920s. (en)
- Даний список включає художниць, фотографинь, режисерок, авторок та інших сфер, пов'язаних з рухом сюрреалізму, що зародився на початку 1920-х, навіть якщо самі вони себе до нього не відносили. (uk)
- Il surrealismo femminile è un paradigma culturale, in particolare artistico-poetico, nato nel Novecento e sviluppatosi all'interno del movimento surrealista con caratteristiche peculiari proprie, se pure espresse in maniera eterogenea, che lo distinguono dalla produzione surrealista maschile. Negli anni ottanta il rinnovato interesse per il surrealismo, ed in particolare per il ruolo delle donne nelle avanguardie del periodo fra le due guerre mondiali nell'ambito del dibattito sulla nozione di genere, ha favorito la riscoperta di artiste che erano state dimenticate, se pure molto attive. (it)
|