| rdfs:comment
| - Les dones han tingut influència a l'Exèrcit Zapatista d'Alliberament Nacional (EZLN, Ejército Zapatista de Liberación Nacional), un grup d'esquerres revolucionari de Chiapas (Mèxic), participant com a insurgents armades i partidàries civils. A la dècada del 1990, un terç dels insurrectes eren dones i la meitat de la base de suport zapatista eren dones. L'estil organitzatiu de l'EZLN implicava el consens i la participació de tothom, incloses les dones i els nens. Per tant, un aspecte de la ideologia de l’EZLN era la igualtat de gènere i els drets de les dones. (ca)
- Las mujeres son una parte fundamental del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN), una organización política y grupo guerrillero ubicado en Chiapas, México creado en 1994. Durante la década de 1990, una tercera parte de los miembros del EZLN y la mitad de las bases de apoyo eran mujeres. En sus inicios, en 1994, representaban entre el diez y quince por ciento del Comité Clandestino Revolucionario Indígena. El EZLN incorpora en su marco ideológico la igualdad de género y el reconocimiento de los derechos de las mujeres y su organización se basa en el consenso de todos sus miembros otorgando a las mujeres los mismos derechos que a los hombres. Tras la revuelta zapatista en Chiapas, en diciembre de 1993 el EZLN anunció la Ley revolucionaria de mujeres zapatista, un conjunto de die (es)
- Women have been influential in the Zapatista Army of National Liberation (EZLN) Ejército Zapatista de Liberación Nacional, a revolutionary leftist group in Chiapas, Mexico, by participating as armed insurgents and civil supporters. In the 1990s, one-third of the insurgents were women and half of the Zapatista support base was women. The EZLN organization style involved consensus and participation by everyone, including women and children. Therefore, one aspect of the EZLN's ideology was gender equality and rights for women. After the Zapatista uprising in Chiapas, the EZLN announced the Women's Revolutionary Law which was a set of ten laws that granted rights to women regarding marriage, children, work, health, education, political and military participation, and protected women from viole (en)
|
| has abstract
| - Les dones han tingut influència a l'Exèrcit Zapatista d'Alliberament Nacional (EZLN, Ejército Zapatista de Liberación Nacional), un grup d'esquerres revolucionari de Chiapas (Mèxic), participant com a insurgents armades i partidàries civils. A la dècada del 1990, un terç dels insurrectes eren dones i la meitat de la base de suport zapatista eren dones. L'estil organitzatiu de l'EZLN implicava el consens i la participació de tothom, incloses les dones i els nens. Per tant, un aspecte de la ideologia de l’EZLN era la igualtat de gènere i els drets de les dones. Després de l' el 1994, l'EZLN va anunciar la Llei Revolucionària de les Dones, que era un conjunt de deu lleis que atorgaven drets a les dones sobre matrimoni, fills, treball, salut, educació, participació política i militar, i protegien les dones de la violència. Personatges destacats que es van unir al moviment al principi, com la Comandanta Ramona i la Major Ana Maria, van animar altres dones a unir-se als zapatistes. (ca)
- Las mujeres son una parte fundamental del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN), una organización política y grupo guerrillero ubicado en Chiapas, México creado en 1994. Durante la década de 1990, una tercera parte de los miembros del EZLN y la mitad de las bases de apoyo eran mujeres. En sus inicios, en 1994, representaban entre el diez y quince por ciento del Comité Clandestino Revolucionario Indígena. El EZLN incorpora en su marco ideológico la igualdad de género y el reconocimiento de los derechos de las mujeres y su organización se basa en el consenso de todos sus miembros otorgando a las mujeres los mismos derechos que a los hombres. Tras la revuelta zapatista en Chiapas, en diciembre de 1993 el EZLN anunció la Ley revolucionaria de mujeres zapatista, un conjunto de diez leyes otorgando derechos a las mujeres a participar en la lucha revolucionaria, a trabajar y recibir un salario justo, a decidir el número de hijos que puedan tener y cuidar, a ser elegidas libre y democraticamente en la participación en asuntos de la comunidad, a la atención primaria en salud y alimentación de ellas y sus hijos, a la educación, a elegir su pareja y a no ser obligadas por la fuerza a contraer matrimonio, a no ser maltratadas y violentadas ni por familiares ni por extraños, a ocupar cargos de dirección y tener grados militares en las fuerzas armadas revolucionarias y tener todos los derechos y obligaciones que señalan las leyes y los reglamentos revolucionarios. Entre las mujeres que lideraron el movimiento desde el inicio destacaron la Comandante Ramona y la Mayor Ana María que animaron a otras mujeres a unirse al EZLN. (es)
- Women have been influential in the Zapatista Army of National Liberation (EZLN) Ejército Zapatista de Liberación Nacional, a revolutionary leftist group in Chiapas, Mexico, by participating as armed insurgents and civil supporters. In the 1990s, one-third of the insurgents were women and half of the Zapatista support base was women. The EZLN organization style involved consensus and participation by everyone, including women and children. Therefore, one aspect of the EZLN's ideology was gender equality and rights for women. After the Zapatista uprising in Chiapas, the EZLN announced the Women's Revolutionary Law which was a set of ten laws that granted rights to women regarding marriage, children, work, health, education, political and military participation, and protected women from violence. Prominent figures who joined the movement early on such as Comandante Ramona and Major Ana Maria encouraged other women to join the Zapatistas. (en)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
