rdfs:comment
| - El campionat del món d'escacs femení de 2001 es va celebrar entre el 25 de novembre i el 14 de desembre de 2001 a Moscou, Rússia. Fou guanyat per Zhu Chen, qui va vèncer Aleksandra Kosteniuk a la final per 5 a 3. Per segon cop, el campionat es va disputar per sistema eliminatori amb 64 jugadores. (ca)
- Die Schachweltmeisterschaft der Frauen 2001 wurde im KO-System ausgetragen. Titelverteidigerin Xie Jun nahm nicht an der Meisterschaft teil. Ihre Landsfrau Zhu Chen wurde Weltmeisterin. Austragungsort der WM war Moskau, wo die Titelkämpfe vom 27. November bis zum 14. Dezember 2001 stattfanden. Hauptschiedsrichter war Juri Awerbach aus der Sowjetunion, unterstützt von Zsuzsa Verőci (Ungarn). Es nahmen 64 Spielerinnen teil. Diese trafen mit Ausnahme des Finales in Mini-Matches über je zwei Partien aufeinander. Bei unentschiedenem Ausgang wurde um Partien mit verkürzter Bedenkzeit verlängert. Die Zahlen vor bzw. nach dem Namen der Spielerin in der folgenden Tabelle bezeichnen ihre Position in der Setzliste. (de)
- The Women's World Chess Championship 2001 took place from November 25 to December 14, 2001, in Moscow, Russia. It was won by Zhu Chen, who beat Alexandra Kosteniuk in the final by 5 to 3. The final was tied 2–2 after the classical games and decided in the rapid tie-breaks. For the second time, the championship took the form of a 64-player knock-out tournament. (en)
- O Campeonato Mundial Feminino de Xadrez de 2001 foi a vigésima oitava edição da competição que foi realizada na cidade de Moscou entre 25 de novembro e 14 de dezembro. Zhu Chen foi a vencedora ao derrotar Alexandra Kosteniuk na final por 5 a 3. As jogadoras foram selecionadas pelo rating ELO e Judit Polgár, a jogadora de maior rating ELO na época, não participou da competição. (pt)
- Чемпіонат світу з шахів серед жінок 2001 проходив від 25 листопада до 14 грудня 2001 року в Москві (Росія). На ньому перемогу здобула китайська шахістка Чжу Чень, яка у фіналі здолала Олександру Костенюк з рахунком 5 : 3. Удруге за історію чемпіонат відбувся у формі нокаут-турніру-64. (uk)
|