rdfs:comment
| - Wollemia nobilis és una espècie d'arbre molt escassa que pertany al grup de les coníferes. Es va descobrir l'any 1994 en un conjunt de congostos remots a prop de Lithgow, en indrets aïllats coberts de bosc temperat humit al , a Nova Gal·les del Sud, 150 quilòmetres al nord-oest de Sydney. És l'únic representant del gènere Wollemia, inclòs en la família Araucariaceae. Es considera un fòssil vivent. (ca)
- Wolemie vznešená (Wollemia nobilis) je druh starobylé jehličnaté dřeviny z čeledi blahočetovitých. Je to jediný žijící druh rodu wolemie. Wolemie byla objevena v roce 1994 mezi pískovcovými skalami pouhých 150 km od australského Sydney. Byla přesněji určena až s pomocí zkamenělin, které datují její původ do období před 200 miliony let. Patří tedy mezi tzv. živoucí fosílie. (cs)
- Η Βολέμια είναι ένα γένος κωνοφόρου δέντρου της οικογένειας των Αραουκαριδών. Το αυστραλιανό είδος Wollemia nobilis είναι το μοναδικό είδος του γένους Wollemia και ανακαλύφθηκε το 1994 στις απομακρυσμένες, απότομες χαράδρες του της Νέας Νότιας Ουαλίας, 150 χμ. βορειοδυτικά του Σίδνεϊ.Τόσο στη βοτανική όσο και στη λαϊκή λογοτεχνία, το δέντρο έχει ονομαστεί σχεδόν παγκόσμια ως το «Πεύκο Ουολέμι» ή το «Πεύκο Βολέμι», παρόλο που δεν είναι αληθινό πεύκο ούτε ανήκει στην οικογένεια των Πευκίδων, αλλά περισσότερο συνδέεται με το γένος (Agathis) και την Αραουκάρια της οικογένειας των Αραουκαριδών. Το παλαιότερο απολίθωμα Βολέμιας είναι 200 εκατομμυρίων ετών. (el)
- Die Wollemie (Wollemia nobilis) ist eine erst 1994 in Australien entdeckte Pflanzenart, sie ist die einzige Art der monotypischen Gattung Wollemia aus der Familie der Araukariengewächse (Araucariaceae). Sie war vorher nur von viele Millionen Jahre alten Fossilien bekannt und galt daher als ausgestorben. Das Artepitheton nobilis wurde zu Ehren ihres Entdeckers David Noble gewählt. (de)
- Wollemia nobilis es la única especie del género Wollemia, un raro y escaso árbol de las coníferas, familia Araucariaceae, descubierto en el año 1994 en una serie de cañones remotos cerca de en áreas aisladas de los bosques templados húmedos en Wollemi National Park en Nueva Gales del Sur 150 kilómetros al noroeste de Sídney (Australia). Está considerado como un fósil viviente. (es)
- Le pin de Wollemi ou arbre de Wollemi (Wollemia nobilis) appartient à la famille des Araucariacées. Découvert en 1994 dans des gorges gréseuses à 200 km au nord-ouest de Sydney en Australie, il n'a été décrit qu'en 1995. Cette population relictuelle comprend moins d'une centaine de sujets. (fr)
- ウォレマイ・パイン(英語: Wollemi Pine、学名:Wollemia nobilis)は、ナンヨウスギ科の常緑高木。和名はウォレミマツ。また、ジュラシック・ツリーとも呼ばれる。 学名のウォレミア・ノビリスで表すこともある。 (ja)
- Wollemia nobilis (in het Engels 'Wollemi Pine') is een in 1994 ontdekte boom uit de slangendenfamilie (Araucariaceae). De plant komt voor in het Wollemi National Park in de Australische deelstaat Nieuw-Zuid-Wales. De soort is de enige in het geslacht Wollemia. (nl)
- Wolemia szlachetna (Wollemia nobilis) – gatunek drzewa nagonasiennego reprezentujący monotypowy rodzaj wolemia (Wollemia) z rodziny araukariowatych (Araucariaceae). Odkryty został w 1994 roku w Parku Narodowym Wollemi w Nowej Południowej Walii. Wcześniej rośliny o podobnych cechach morfologicznych znane były ze skamieniałości pochodzących sprzed wielu dziesiątek milionów lat. W naturze znanych jest tylko kilkadziesiąt dorosłych drzew i w celu ich ochrony dokładna lokalizacja ich występowania utrzymywana jest w tajemnicy. W ciągu kilku lat po odkryciu prowadzono intensywne badania nad biologią i ekologią gatunku, by poprawić szanse jego przetrwania. Po namnożeniu w ogrodach botanicznych trafiła do obrotu handlowego. (pl)
- Волле́мия (лат. Wollémia) — род хвойных деревьев семейства Араукариевые, включающий единственный вид — волле́мия благоро́дная (лат. Wollémia nóbilis). В природе была обнаружена в 1994 году в Австралии, в национальном парке Уоллеми. Воллемия является одним из самых древних растений на Земле, оно было распространено в юрский период и считалось вымершим миллионы лет назад, пока сотрудник парка Дэвид Нобл случайно не нашёл около сотни деревьев. В честь него и был назван этот вид (слово nobilis также значит «благородный»). (ru)
- 瓦勒邁杉(學名:Wollemia nobilis),又名恐龍杉、沃萊米杉或梧來米松是南洋杉科下瓦勒邁杉屬(又稱沃萊米杉屬)的唯一種,屬於孑遗植物,於1994年在澳洲悉尼西北面150公里,新南威爾士的溫帶雨林的狹窄及陡斜的沙岩峽谷中被發現。 瓦勒邁杉又稱為梧來米松,但它並非真正的松屬植物,且亦不是松科的一員。而它卻是與南洋杉科下的貝殼杉屬及南洋杉屬有所關連。 (zh)
- Wollemia nobilis, esperante Vollemia pino, estas tre rara aŭstralazia arbo de la familio de Araucariaceae kiu troveblas en la nacia parko de en la aŭstralia ŝtato New South Wales. Ekzistas nur ĉirkaŭ 100 tiaj arboj. Temas pri vivanta fosilio. en 1994 malkovris 25 arbojn en Nacia Parko de Novsudkimrio. Antaŭe oni pensis ke ĝi jam de du milionoj da jaroj formortis. Oni prenis semojn de la arbo kaj kreskigis , vendis el ili 148 per Sotheby's je averaĝa prezo de 2272 eŭroj. La divers-seksaj infloreskoj troviĝas sur la sama arbo. (eo)
- Wollemia is a genus of coniferous trees in the family Araucariaceae. It was known only through fossil records until 1994, when the Australian species Wollemia nobilis was discovered in a temperate rainforest wilderness area of the Wollemi National Park in New South Wales. It was growing in a remote series of narrow, steep-sided, sandstone gorges 150 km (93 mi) north-west of Sydney. The genus is named after the National Park. (en)
- La wollemia (Wollemia nobilis W.G.Jones, K.D.Hill & J.M.Allen) è una conifera della famiglia Araucariaceae, unica specie del genere Wollemia.Scoperta nel 1994 dalla guardia forestale David Noble, dal quale la pianta prende il nome scientifico, in una profonda gola del , a 150 km a nord di Sydney (Nuovo Galles del Sud, Australia). (it)
- Wollemia é um género de árvore conífera da família Araucariaceae. A espécie australiana Wollemia nobilis é a única espécie deste género e foi descoberta em 1994 num conjunto remoto de cânions (desfiladeiros) areníticos escarpados próximo de Lithgow numa área de do , na Nova Gales do Sul, 150 km a noroeste de Sydney. (pt)
- Wollemitall (Wollemia nobilis) är ett barrträd som upptäcktes så sent som 1994 i New South Wales i Australien. Trots sitt namn är det ingen riktig tall, utan tillhör familjen araukariaväxter (Araucariaceae), där till exempel rumsgran ingår. Barkens utseende brukar beskrivas som att den liknar bubblig choklad. I Sverige finns exemplar i Botaniska trädgården i Uppsala och i Botaniska trädgården i Lund.Det finns även två exemplar i Slottsträdgården, Ulriksdal i Stockholm. (sv)
- Волемія благородна (Wollemia nobilis W.G.Jones, K.D.Hill & J.M.Allen) — деревна рослина родини Араукарієвих (Araucariaceae Henkel & W. Hochstetter). У природі була виявлена у 1994 році в Австралії, на території Національного парку «Воллемі». Волемія благородна — одна з найдревніших рослин на Землі, вона була поширена в юрському періоді і вважалась вимерлою. Співробітник парку Девід Нобл випадково знайшов кілька десятків особин цього виду. На його честь рослина і була названа (слово nobilis також значить «благородний»). (uk)
|