rdfs:comment
| - فلاديمير بايراموف (بالتركمانية: Wladimir Baýramow) (مواليد 2 أغسطس 1980 في عشق آباد) لاعب كرة قدم تركمانستاني دولي يجيد اللعب في خط الهجوم . يلعب حاليا لصالح نادي توبول الكازاخستاني منذ 2009 . (ar)
- Ο Βλαντίμιρ Μπαϊράμοφ (τουρκμενικά: Wladimir Baýramow, γεννήθηκε 2 Αυγούστου 1980) είναι πρώην ποδοσφαιριστής από το Τουρκμενιστάν που αγωνιζόταν ως κεντρικός επιθετικός. Είναι πρώτος σκόρερ στην ιστορία της Εθνικής ομάδας του Τουρκμενιστάν με 16 γκολ. (el)
- Wladimir Karajaýewiç Baýramow (russisch Владимир Караджаевич Байрамов; * 2. August 1980 in Aşgabat) ist ein turkmenischer ehemaliger Fußballspieler. (de)
- Wladimir Baýramow (en ruso, Владимир Караджаевич Байрамов; Ashkhabad, Unión Soviética; 2 de agosto de 1980) es un exfutbolista turkmeno que jugaba en la posición de delantero. (es)
- Wladimir Karajaýewiç Baýramow (né le 2 août 1980 à Achgabat à l'époque en RSS du Turkménistan et aujourd'hui au Turkménistan) est un joueur de football international turkmène qui évoluait au poste d'attaquant. Son frère cadet, Nazar, est également footballeur. (fr)
- Wladimir Baýramow (Aşgabat, 2 agosto 1980) è un ex calciatore turkmeno, di ruolo attaccante. (it)
- Vladimir Karajayevich Bayramov or Wladimir Karajaýewiç Baýramow (Russian: Владимир Караджаевич Байрамов, tr. Vladimir Karadzhayevich Bayramov; born 2 August 1980) is a former football player who last played as a centre forward for Nebitçi FT and Turkmenistan. He also holds Russian citizenship. (en)
- ウラジミール・バイラモフ(Wladimir Baýramow、1980年8月2日 - )は、トルクメニスタン・アシガバート出身の元サッカー選手。現役時代のポジションはフォワード。 欧州1部リーグでプレーした数少ないトルクメニスタン人選手であり、ロシアプレミアリーグでは通算15得点を記録している。2009シーズンでは18得点を挙げカザフスタン・プレミアリーグの得点王に輝いた。 トルクメニスタン代表の一員として2004年に中国で開催されたAFCアジアカップ2004に出場している。 弟のもサッカー選手。 (ja)
- Wladimir Baýramow, ros. Владимир Караджаевич Байрамов, Władimir Karadżajewicz Bajramow (ur. 2 sierpnia 1980 w Aszchabadzie, Turkmeńska SRR) – turkmeński piłkarz, grający na pozycji napastnika. Posiada też obywatelstwo rosyjskie. (pl)
- Wladimir Karajaýewiç Baýramow (Russo: Владимир Караджаевич Байрамов) (Asgabate, 2 de agosto de 1980) é um jogador de futebol do Turcomenistão. (pt)
- Володимир Караджайович Байрамов (нар. 2 серпня 1980, Ашгабат, Туркменська РСР) — туркменський та російський футболіст, нападник. Має великий досвід виступів за національну збірну Туркменістану (2001—2013). (uk)
- Влади́мир Караджа́евич Байра́мов (туркм. Wladimir Karajaýýewiç Baýramow; 2 августа 1980, Ашхабад, Туркменская ССР, СССР) — российский и туркменский футболист, нападающий. Имеет большой опыт выступлений за национальную сборную Туркмении (2001—2013). (ru)
|