| rdfs:comment
| - Wim Rijsbergen (* 18. ledna 1952, Leiden) je bývalý nizozemský fotbalista, obránce. Po skončení aktivní kariéry působil jako trenér. (cs)
- ويم ريسبيرغن (بالهولندية: Wim Rijsbergen)، من مواليد 18 يناير 1952، لاعب كرة قدم هولندي سابق، ومدرب كرة قدم هولندي حالي. لعب مع منتخب هولندا لكرة القدم. درب نادي الإتفاق السعودي في عام 2002. (ar)
- Wilhelmus "Wim" Gerardus Rijsbergen (Leiden, Holanda del Sud, 18 de gener de 1952) és un exfutbolista neerlandès, i actual entrenador de futbol. (ca)
- Wilhelmus ("Wim") Gerardus Rijsbergen (nacido el 18 de enero de 1952 en Leiden, Zuid-Holland) es un exfutbolista y entrenador de los Países Bajos. (es)
- Wilhelmus « Wim » Gerardus Rijsbergen (né le 18 janvier 1952 à Leyde) est un footballeur néerlandais. Il évolue au poste de défenseur puis se reconvertit comme entraîneur. (fr)
- Wilhelmus "Wim" Gerardus Rijsbergen (Dutch pronunciation: [ʋɪlˈɦɛlmʏs (ˈʋɪm) ɣeːˈrɑrdʏs ˈrɛizbɛrɣə(n)]; born 18 January 1952) is a Dutch football manager and former player who played as a defender. He was last the manager of Solomon Islands' national team. (en)
- Wilhelmus Gerardus Rijsbergen detto Wim (Leida, 18 gennaio 1952) è un ex allenatore di calcio ed ex calciatore olandese, di ruolo difensore. È stato un difensore della celebre Olanda degli anni settanta, oltre che allenatore della nazionale di Trinidad e Tobago. (it)
- Wilhelmus ("Wim") Gerardus Rijsbergen (Leiden, 18 januari 1952) is een Nederlands voetbaltrainer en voormalig profvoetballer. (nl)
- Wilhelmus Gerardus „Wim” Rijsbergen (ur. 18 stycznia 1952 w Lejdzie) – holenderski piłkarz, grający na pozycji obrońcy, oraz trener piłkarski. (pl)
- Вилхе́лмюс (Вим) Гера́рдюс Ре́йсберген (нидерл. Wilhelmus "Wim" Gerardus Rijsbergen; 18 января 1952, Лейден, Нидерланды) — нидерландский футболист и футбольный тренер. Выступал на позиции защитника. (ru)
- Wilhelmus Gerardus "Wim" Rijsbergen (Leiden, 18 de janeiro de 1952) é um ex-futebolista e treinador de futebol neerlandês que atuava como zagueiro. É atualmente treinador da Seleção Salomonense. (pt)
- Wilhelmus "Wim" Rijsbergen, född 18 januari 1952, är en före detta fotbollsspelare som spelade för Feyenoord och Nederländerna. Rijsbergen började sin proffskarriär i PEC Zwolle och gick ett år senare till Feyenoord. Han var med i Nederländerns VM-lag 1974 och 1978. 1974 spelade han finalen medan han 1978 fick ge plats åt under turneringen. Rijsbergen spelade 28 landskamper Förbundskapten för Trinidad och Tobagos herrlandslag i fotboll 2006-2007. (sv)
- Вім Рейсберген (нід. Wim Rijsbergen, нар. 18 січня 1952, Лейден) — нідерландський футболіст, що грав на позиції захисника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Виступав, зокрема, за «Феєнорд» та «Нью-Йорк Космос», а також національну збірну Нідерландів, з якою став віце-чемпіоном світу 1974 і 1978 року та бронзовим призером чемпіонату Європи 1976 року. (uk)
- Wilhelmus „Wim“ Rijsbergen (* 18. Januar 1952 in Leiden) ist ein ehemaliger niederländischer Fußballspieler. Der Verteidiger Rijsbergen begann seine Profikarriere 1970 beim PEC Zwolle und spielte bereits ein Jahr später bei Feyenoord Rotterdam. Bei Feyenoord avancierte er zum niederländischen Nationalspieler und Bondscoach Rinus Michels nominierte ihn in das Aufgebot für die Fußball-Weltmeisterschaft 1974 in Deutschland. Während des Turniers erspielte er sich einen Stammplatz und gehörte auch zur Anfangself im WM-Finale gegen Deutschland. Rijsbergen blieb bis 1978 und ging dann in die USA, wo er gemeinsam mit Franz Beckenbauer bei Cosmos New York spielte. Vor diesem Wechsel gehörte er zum Aufgebot der Niederlande bei der Fußball-Weltmeisterschaft 1978 in Argentinien. Er spielte jedoch nur (de)
- Wilhelmus "Wim" Gerardus Rijsbergen (lahir 18 Januari 1952) adalah seorang pelatih sepak bola dan mantan pemain bertahan yang berasal dari Belanda. Rijsbergen adalah asisten Leo Beenhakker pada Piala Dunia 2006 di Jerman, dan menjadi pelatih Trinidad dan Tobago setelah Piala Dunia berakhir. Per Desember 2007, posisinya sebagai pelatih diberhentikan sementara waktu oleh Federasi sepak bola Trinidad dan Tobago selama (6) bulan, sampai akhirnya digantikan pada 4 June 2007. Dia menjabat sebagai pelatih Indonesia dari 2011 sampai 2012. (in)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)