| rdfs:comment
| - Guillem I d'Aquitània, anomenat també Guillem el Piadós o Guillem d'Alvèrnia, va néixer vers un 22 de març de l'any 875 i va morir el 6 de juny del 918. Va ser marquès de Gòtia, comte d'Alvèrnia, de Berry, de Llemosí, de Lió, de Mâcon, duc d'Aquitània (893 a 918) i abat laic de Saint-Julien de Brioude. L'11 de setembre de 909 fundà l'Abadia de Cluny, que va donar lloc a l'orde de Cluny, que va tenir gran influència en tot Europa. (ca)
- Wilhelm I. von Aquitanien, genannt der Fromme (französisch: Guillaume Le Pieux; † 6. Juli 918) war ein Graf von Auvergne, später erster Herzog des hochmittelalterlichen Herzogtums Aquitanien und Laienabt von St. Julien aus der Familie der Wilhelmiden (Gellones). Er war ein Sohn von Bernard Plantevelue und dessen Ehefrau Ermengarde. (de)
- Ο Γουλιέλμος Α΄ της Ακουιτανίας, γαλλ.: Guillaume Ier d'Aquitaine ή Γουλιέλμος ο Ευσεβής, γαλλ.: Guillaume le Pieux (22 Μαρτίου 875 - 6 Ιουλίου 918) ήταν κόμης της Ωβέρνης (885-918) και δούκας της Ακουιτανίας (893-918). (el)
- Guillermo I de Aquitania, llamado también Guillermo el Piadoso o Guillermo de Auvernia (22 de marzo de 875 -6 de julio de 918), fue un noble franco, marqués de Gothia, conde de Auvernia, de Berry, de Limoges, de Lyon, de Mâcon y duque de Aquitania (893 a 918). (es)
- Gilen I.a (875eko martxoaren 22a – 918ko uztailaren 6a), Errukitsua ezizenaz ezaguna, Auverniako konde (886–918) eta Akitaniako dukea (893–918) izan zen. (eu)
- Guillaume le Pieux, parfois nommé Guillaume Ier d'Aquitaine par les généalogistes de l'époque moderne (né vers 875 – mort le 28 juin 918 à Lyon ; inhumé à Brioude le 6 juillet 918), est marquis de Gothie, duc d'Aquitaine, comte d'Auvergne, de Bourges, de Mâcon, du Limousin et de Lyon, et abbé laïque de Saint-Julien-de-Brioude. (fr)
- ギヨーム1世（Guillaume Ier d'Aquitaine、875年3月22日 - 918年7月6日）は、ギレム家のオーヴェルニュ伯（ギヨーム2世、在位：886年 - 918年）およびアキテーヌ公（在位：893年 - 918年）。多くの修道院を創設し、910年9月11日にはクリュニー修道院を創建した。敬虔公（Le Pieux）といわれる。 (ja)
- Guglielmo d'Aquitania, detto anche Guglielmo il Pio o Guglielmo d'Alvernia (865 circa – Brioude, 6 luglio 918) è stato un sovrano franco, marchese di Gotia, conte d'Alvernia (886-918) , del Berry, di Limoges, di Lione e di Mâcon, e duca d'Aquitania (893-918). (it)
- Гильом I Благочестивый (фр. Guillaume le Pieux, 860/865—28 июня 918, Лион) — граф Оверни, Макона, Буржа и Лиона с 886 года, герцог Аквитании с 893 года из династии Гильемидов. (ru)
- Guilherme I da Aquitânia, também conhecido como Guilherme "O Piedoso" ou Guilherme de Auvérnia (22 de março de 875 – Brioude, 6 de julho de 918) foi duque da Aquitânia de 893 a 918 e conde da Auvérnia. (pt)
- 威廉一世 (875年3月22日 – 918年7月6日), 被称为虔诚者，886年起任，893年起任阿基坦公爵，继承了普瓦图统治者Ebalus Manser。 他建立了无数的修道院，其中最重要的是910年9月11日克吕尼修道院的建立。 威廉是奥弗涅的伯纳德二世和厄曼加德的儿子。 在898年之前，他娶了博索尼德王朝Engelberga，普罗旺斯的博索和厄曼加德的女儿。 通过继承，他成为奥弗涅和利穆赞的统治者。 他在893年代表Ebalus Manser征服了普瓦图和阿基坦。 他把后者保留下来，被公认为公爵。 他的领土从奥斯特拉西亚延伸到图卢兹，并包括了欧坦和马孔地区。 在910年，威廉创立了本笃会修道院，将成为重要的政治和宗教中心。威廉没有将修道院置于自己的控制之下，而是让修道院直接对教皇负责（见克吕尼改革）。这很不寻常，在此之前，大多数修道院都是受私人或家族势力控制，院长和官员也由这些世俗势力所委任，导致很多未受过训练甚至不合法的院长和官员得以当选。 威廉提名了克鲁尼的第一个院长，波美的伯诺。 威廉在阿基坦统治独立性的一个标志是他在用自己的名字打造了丹尼尔硬币。 他被埋在那里的圣朱利安修道院。 他没有自己的儿子，因此被一个侄子，他的妹妹阿德琳达的儿子的继承了下来。 (zh)
- Вільгельм I Побожний (*Guillaume le Pieux, 22 березня 875 — 6 липня 918) — герцог Аквітанії у 893—918 роках. (uk)
- Guilhèm I (22 Maret 875 – 6 Juli 918), disebut yang Saleh, merupakan seorang dari tahun 886 dan dari tahun 893, menggantikan penguasa Poitou Ebles Manzer. Dia membuat banyak yayasan monastik, yang paling penting di antaranya adalah fondasi Biara Kluni pada tanggal 11 September 910. Guilhèm adalah putra Bernard II dari Auvergne dan Ermengard. Beberapa waktu sebelum tahun 898, ia menikah dengan Engelberga dari Wangsa Boso, putri Boso dari Provence dan Ermengard. (in)
- William I (22 March 875 – 6 July 918), called the Pious, was the Count of Auvergne from 886 and Duke of Aquitaine from 893, succeeding the Poitevin ruler Ebalus Manser. He made numerous monastic foundations, most important among them the foundation of Cluny Abbey on 11 September 910. William was son of Bernard Plantapilosa and Ermengard. Sometime before 898, William married the Bosonid Engelberga, daughter of Boso of Provence and Ermengard of Italy. (en)
- Willem I van Aquitanië (?, 875 - Brioude, 6 juli 918), bijg. de Vrome, was een zoon van de Bernard Plantevelue, en van Ermengarde van Auvergne. In opvolging van zijn vader werd hij heerser over Auvergne en Limousin. In 909 riep Willem zichzelf uit tot hertog van Aquitanië. Zijn gebied strekte zich uit van Austrasië tot Toulouse, daartoe behoorde ook Autun, Mâcon en Auvergne. Willem huwde voor 898 met Engelberga, dochter van Bosso van Provence en Ermengarde der Franken. Zij hadden een dochter, Ermengarde, die huwde met graaf Rotuld I van Agel, zoon van Boso III van Arles. (nl)
- Wilhelm I Pobożny (zm. 6 lipca 918) – hrabia Owernii (jako Wilhelm III), książę Akwitanii, syn hrabiego Owernii i Ermengardy córki . Przed 898 r. poślubił Engelbergę, córkę i , córki cesarza Ludwika II, ale nie miał z nią dzieci. Po śmierci ojca w 886 r. został hrabią Owernii. Jego władza rozciągała się również na Limousin. W 893 r. podbił Księstwo Akwitanii i wygnał tamtejszego księcia Ebalusa. Wkrótce otrzymał od króla Odona formalne potwierdzenie tytułu księcia Akwitanii. Wilhelm rozciągnął również swoją władzę w kierunku Austrazji i Tuluzy. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)