| rdfs:comment
| - Ο Γουλιέλμος (Wilhelm, 25 Απριλίου 1806 - 18 Οκτωβρίου 1884) από τον Οίκο των Γουέλφων ήταν δούκας του Μπράουνσβαϊγκ (1830-1884). Ήταν ο τελευταίος του κλάδου των Γουέλφων-Λύνεμπουργκ-Βολφενμπύτελ. (el)
- Wilhelm August Ludwig Maximilian Friedrich (* 25. April 1806 in Braunschweig; † 18. Oktober 1884 in Sibyllenort), Herzog zu Braunschweig und Lüneburg sowie Oels war von 1830 bis zu seinem Tode Herzog von Braunschweig. (de)
- Guillermo Augusto Luis Maximiliano Federico de Brunswick (en alemán, Wilhelm August Ludwig Maximilian Friedrich von Braunschweig; Brunswick, 25 de abril de 1806-, Silesia, 18 de octubre de 1884) fue el duque reinante de Brunswick desde 1830 hasta su muerte. (es)
- Guillaume-Auguste-Louis-Maximilien-Frédéric (25 avril 1806, Brunswick – 18 octobre 1884, château de Sibyllenort) est duc de Brunswick de 1830 à sa mort. Il est parfois numéroté Guillaume VIII. (fr)
- Guglielmo VIII di Brunswick (Brunswick, 25 aprile 1806 – , 18 ottobre 1884) Duca di Brunswick-Lüneburg, fu duca di Brunswick dal 1830 fino alla sua morte. (it)
- Willem August Lodewijk Maximiliaan Frederik van Brunswijk-Wolfenbüttel-Bevern (Braunschweig, 25 april 1806 – , 18 oktober 1884) was van 1831 tot 1884 hertog van Brunswijk. (nl)
- ヴィルヘルム（独:Wilhelm, Herzog von Braunschweig, 1806年4月25日 - 1884年10月18日）は、ドイツのブラウンシュヴァイク公（在位：1830年 - 1884年）。ブラウンシュヴァイク公フリードリヒ・ヴィルヘルムとその妻マリー・フォン・バーデンの次男。カール2世の弟。全名はヴィルヘルム・アウグスト・ルートヴィヒ・マクシミリアン・フリードリヒ（Wilhelm August Ludwig Maximilian Friedrich）。 (ja)
- Wilhelm (ur. 25 kwietnia 1806 w Brunszwiku, zm. 18 października 1884 w Szczodrem) – niemiecki książę Brunszwiku-Lüneburga z dynastii Welfów w latach 1831–1884, książę oleśnicki w latach 1826–1884. Syn Fryderyka Wilhelma, księcia Brunszwiku-Lüneburga i Marii Elżbiety Badeńskiej (1782–1808). Młodszy brat Karola II. (pl)
- Вильгельм Август Людвиг Максимилиан Фридрих Брауншвейгский (нем. Wilhelm August Ludwig Maximilian Friedrich von Braunschweig; 25 апреля 1806, Брауншвейг — 18 октября 1884, Сибилленорт) — герцог Брауншвейга и Люнебурга, с 1830 года и до своей смерти правитель Брауншвейгского герцогства и герцог Олесницкий (Эльс). (ru)
- Guilherme de Brunsvique (Guilherme Augusto Luís Maximiliano Frederico), (25 de Abril de 1806 - 18 de Outubro de 1884) foi o duque de Brunsvique de 1830 até à sua morte. (pt)
- 威廉（德語：Wilhelm August Ludwig Maximilian Friedrich，1806年4月25日－1884年10月18日），不倫瑞克公爵，1830年—1884年在位。 1830年，威廉繼承被迫流亡的哥哥卡爾二世成為第二任不倫瑞克大公。1884年威廉在西里西亞逝世，並指定最近的男系血親、坎伯蘭公爵恩斯特·奧古斯特為繼承人。然而，由於坎伯蘭公爵拒絕放棄漢諾威王位（漢諾威王國於1866年被普魯士王國併吞），德意志帝國議會宣稱他成為不倫瑞克公爵後會威脅到帝國的和平。在普魯士的壓力下，不倫瑞克議會撤銷了坎伯蘭公爵的繼承權並將威廉一世的侄子阿爾布雷希特立為攝政。 (zh)
- Vilém Brunšvický, německy Wilhelm August Ludwig Maximilian Friedrich (25. dubna 1806, Braunschweig – 18. října 1884, ), vévoda z Brunšviku a Lüneburgu, byl od roku 1830 až do své smrti vévodou z Braunschweigu. Vilém byl druhorozeným synem vévody a jeho ženy Marie Bádenské. Po smrti otce na bitevním poli v roce 1815 byl pod opatrovnictvím britského krále Jiřího IV. V roce 1826 se stal majorem pruské armády. Jeho smrtí vymřela linie Brunšvik-Bevern a post hlavy rodu Welfů a soukromý majetek přešel na hlavu hannoverské dynastie. (cs)
- William, Duke of Brunswick (German: Wilhelm August Ludwig Maximilian Friedrich; 25 April 1806 – 18 October 1884), was ruling duke of the Duchy of Brunswick from 1830 until his death. William was the second son of Frederick William, Duke of Brunswick-Lüneburg, and after the death of his father in 1815, was under the guardianship of King George IV of the United Kingdom. He became a Prussian major in 1823. When his brother, Charles, was deposed as ruling duke by a rebellion in 1830, William took over the government provisionally. In 1831, a family law of the House of Guelph made William the ruling duke permanently. William left most government business to his ministers, spending most of his time at Oleśnica Castle in what is now southwestern Poland. (en)
- Wilhelm av Braunschweig, född 25 april 1806 i Braunschweig, död 18 oktober 1884 i Sibyllenort, hertig av Braunschweig från 1830, son till Friedrich Wilhelm, hertig av Braunschweig-Wolfenbüttel och hans maka Maria av Baden. Då han dog 1884 på sitt slott Sibyllenort blev det en konstitutionell kris i Braunschweig, då det saknades arvingar. Man löste det genom att tillsätta riksföreståndare fram till 1913 då sonen till hertigen av Cumberland, Ernst August, hertig av Braunschweig (som gift sig med den tyske kejsaren Vilhelm II:s dotter), tog över styret. (sv)
|
.svg)
.svg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)