| rdfs:comment
| - Bílé moře (rusky Белое море) je malé Severního ledového oceánu u severních břehů evropské části Ruska. Z jihu a jihovýchodu je ohraničuje severní pobřeží Ruska, ze západu Karélie a ze severu poloostrov Kola. Má rozlohu 90 000 km². Dosahuje průměrné hloubky 60 m a největší hloubku 330 m (v severovýchodní části Kandalakšského zálivu). (cs)
- البحر الأبيض بحر داخلي في شمال الجزء الأوروبي من روسيا، وهو خليج في المحيط المتجمد الشمالي، وهو من أصغر البحار الروسية (مساحته نحو 80 ألف كم2). كامل البحر يقع في الأراضي الروسية. يقع على شاطئه ميناء مدينة أرخانغيلسك، وكان هذا البحر تاريخياً من أهم منافذ روسيا للتجارة البحرية. (ar)
- Λευκή Θάλασσα (ρωσικά: Белое Μоре-Μπιέλαγιε Μόριε, καρελικά και φινλανδικά: Vienanmeri), ονομάζεται η θάλασσα νότια της Θάλασσας Μπάρεντς, στις βορειοδυτικές παγωμένες ακτές της Ρωσίας. Περιβάλλεται από την Καρελία στα δυτικά, τη χερσόνησο Κόλα στο Βορρά, με το λιμάνι του Μούρμανσκ, και τη στα βορειανατολικά. Τα χωρικά ύδατα της Λευκής Θάλασσας ανήκουν εξ ολοκλήρου στη Ρωσία και θεωρούνται τμήμα των εσωτερικών υδάτων της. Διοικητικά διαιρείται μεταξύ των περιφερειών Αρχάγγελσκ, Μούρμανσκ και της Δημοκρατίας της Καρελίας. Το κύριο λιμάνι της είναι το Αρχάγγελσκ και ενώνεται με την Βαλτική Θάλασσα με το . (el)
- La Blanka maro (ruse Белое море [beloje more]) estas golfo (randa maro) de la Arkta Oceano en Rusio. Ĝiaj bordoj apartenas al la Murmanska provinco (norde), la Respubliko Karelio (okcidente) kaj Arĥangelska provinco (sude). La plej grava regiona haveno estas Arĥangelsko kaj la plej grava enfluo estas rivero Norda Dvino. Kanaloj ligas la maron kun la Balta maro kaj, tra la riveroj Volgo kaj Don, kun la Kaspia, Azova kaj Nigra maroj. Blanka-mara-balta-mara kanalo (eo)
- Das Weiße Meer oder Weißmeer (russisch Бе́лое мо́ре, karelisch und finnisch Vienanmeri, nenzisch Сэрако ямʼ Serako yam) ist ein Nebenmeer des Arktischen Ozeans im Norden des europäischen Teils Russlands. (de)
- Itsaso Zuria (errusieraz: Бе́лое мо́ре, Béloye móre; finlandieraz: Vienanmeri; nenetseraz: Сэрако ямʼ, Serako yam) Barentseko itsasoaren barneko itsasoa da. Ipar-mendebaldeko Errusian dago, Karelia eta Kola eta Kanin penintsulen artean. 90.000 kilometro koadroko eremua hartzen du. Arkhangelsk da Itsaso Zuriko porturik handiena, eta historian zehar garrantzi handia izan du Errusiaren nazioarteko merkataritzan. Sobietar garaian, itsasontzi eta itsaspeko basea eraiki zuten bertan. Itsaso Zuria-Baltiko ubideak Volga eta Itsaso Baltikoarekin lotzen du, Onega aintziran barrena. (eu)
- La mer Blanche (russe : Белое море [ˈbʲeɫəjə ˈmorʲe] (« Béloje móre »), carélien et finnois : Vienanmeri, nénètse : Сэрако ям) est une mer qui s'étend sur 95 000 km2 dans le nord-ouest de la Russie, au sud de la mer de Barents ; elle constitue une dépendance de l'océan Arctique. (fr)
- 백해(白海, 러시아어: Бе́лое мо́ре 벨라예 모레[*], 핀란드어: Vienanmeri 비에난메리[*], 카랼라어: Valkea meri/Vienanmeri, 네네츠어: Сэрако ям’)는 러시아의 북서쪽 해안에 있는 바렌츠 해의 만이다. 서쪽으로는 카렐리야, 북쪽으로는 콜라 반도, 북동쪽으로는 카닌 반도에 둘러싸여 있다. 백해의 대부분은 러시아에 속해 있다.행정적으로 백해는 아르한겔스크주와 무르만스크주, 카렐리야 공화국사이에 있다. 아르한겔스크의 중요한 항구가 백해에 있다. 러시아의 역사의 많은 시간동안 이 항구는 러시아의 바다무역에 중요한 역할을 해왔으며, 소비에트 연방의 해군기지와 잠수함 기지로써의 역할을 했다. 발트 해와 연결된 가 건설되어 있다. 백해는 홍해, 흑해, 황해와 함께 색깔로 영어 이름이 지어진 4개의 바다 중 하나이다 (ko)
- Il Mar Bianco (in russo: Белое море? beloe more, /ˈbʲɛlʌjɪ ˈmɔrʲɪ/) è un mare laterale del Mar Glaciale Artico. (it)
- Бі́ле мо́ре (рос. Белое море) — внутрішнє шельфове море Північного Льодовитого океану, у європейській Арктиці між Кольським півостровом (Святий Ніс) та півостровом Канін (Канін ніс). Море відноситься до внутрішніх вод Росії. Глибоко вдається в материковий суходол. Площа акваторії — 90,8 тис. км², глибини до 340 м. Об'єм води 4,4 тис. км³. Високі припливи. (uk)
- Бе́лое мо́ре (карел. Vienanmeri, Valgiemeri, нен. Сэрако ямʼ, до XVII века Студёное, Соловецкое, Северное, Спокойное, Белый залив) — внутреннее море на севере европейской части России, относится к Северному Ледовитому океану. Белое море целиком относится к внутренним водам России. В скандинавской мифологии Белое море известно под названием «Гандвик»; также известно как «Залив змей» из-за изогнутой береговой линии. (ru)
- 白海（俄語：Белое море；卡累利阿语和芬蘭語：Vienanmeri）是巴倫支海的延伸部分，位於俄羅斯境內，为俄罗斯内海 。西面為卡累利阿共和國，北面為科拉半島，東面為卡寧半島。面积8.9万平方公里。平均深度67米，最深处350米。该海域夏季海水温度6～15℃，冬季温度低于1℃。海水盐度24～34.5。结冰期约为6～7个月，11月至第二年5月初。 白海包括四大海湾：梅津湾、德维纳湾、奥涅加湾、坎达拉克沙湾。 该海域主要港口有阿爾漢格爾斯克、北德文斯克、奥涅加、白海城及坎达拉克沙。主要島嶼有索洛韦茨基群岛。有潮汐發電廠。有白海-波羅的海運河通往波羅的海。 (zh)
- La mar Blanca, o el mar Blanc (en rus, Бе́лое мо́ре, Bièloie more), és un entrant de la mar de Barentsz a la costa nord-occidental de Rússia. Està voltat per la península de Kola al nord, Carèlia a l'oest, la província d'Arkhànguelsk al sud i la península de Kanin a l'est. A la part nord-occidental, s'hi obre el golf de Kandalakxa i a la banda sud-occidental, les badies on desemboquen l'Onega i el Dvinà septentrional. Conté les illes Solovietski, declarades Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO. La mar Blanca està connectada amb la Bàltica a través del Canal Mar Blanca-Mar Bàltica. (ca)
- El mar Blanco (en ruso, Бе́лое мо́ре, romanizado: Biéloye more; en finés, Vienanmeri) es un extenso golfo del mar de Barents (en el océano Glacial Ártico), localizado en la costa noroeste de Rusia. Se encuentra limitado por la península de Kanín al noreste, por Carelia al oeste y por la península de Kola al norte. Tiene una superficie aproximada de unos 95 000 km². La mayor parte del año está helado. El canal Mar Blanco-Báltico conecta el mar Blanco con el mar Báltico. (es)
- Laut Putih (Rusia Бе́лое мо́ре Beloye More; Suomi Vienanmeri), adalah sebuah laut yang terletak di Rusia bagian utara dan merupakan cerukan Laut Barents. Laut Putih berhubungan dengan Laut Baltik dengan Terusan Laut Putih-Baltik. Di sebelah barat, laut putih berbatasan dengan Karelia, di sebelah utara berbatasan dengan Semenanjung Kola, dan di timur laut. Seluruh Laut Putih berada di bawah kedaulatan Rusia dan dicatat sebagai bagian dari Rusia. Secara administrasi, Laut Putih terbagi antara oblast Arkhangelsk danMurmansk, dan Republik Karelia. (in)
- The White Sea (Russian: Белое море, Béloye móre; Karelian and Finnish: Vienanmeri, lit. Dvina Sea; Nenets: Сэрако ямʼ, Serako yam) is a southern inlet of the Barents Sea located on the northwest coast of Russia. It is surrounded by Karelia to the west, the Kola Peninsula to the north, and the Kanin Peninsula to the northeast. The whole of the White Sea is under Russian sovereignty and considered to be part of the internal waters of Russia. Administratively, it is divided between Arkhangelsk and Murmansk oblasts and the Republic of Karelia. (en)
- 白海（はっかい、ホワイト海、英語: White Sea、ロシア語: Белое море ビェーライェ・モーリェ、フィンランド語: Vienanmeri）は、ロシア北西部に位置するバレンツ海の湾（属海）である。バレンツ海の最南部に位置し、西をカレリア、北をコラ半島に囲まれている。多くの湾があるが、主な湾はコラ半島を形成する北のカンダラクシャ湾、オネガ川が流れ込む南のオネガ湾、北ドヴィナ川が流入しアルハンゲリスクの町がある、湾の東の入口付近にあるメゼン湾など。北緯65度付近と高緯度にあるため、冬季には氷結する。 白海の南東岸には重要な港としてアルハンゲリスクがある。アルハンゲリスクはロシアの国際交易の歴史のなかで重要な存在であり、ロシアが18世紀にバルト海に進出する前はロシア唯一の海港として西欧（モスクワ会社）や北欧との貿易で栄えた。近代もポモールらによるノルウェー北部との交易・が行われた。クリミア戦争でロシア軍を攻撃するために英国艦隊が派遣され攻撃されたこともある。アルハンゲリスクは後にソ連海軍の重要な拠点かつ潜水艦の基地となり、現在でもロシア海軍の北方艦隊が白海に対し睨みを利かせている。 1933年8月2日の白海・バルト海運河の完成以降、白海はバルト海と繋がっている。 (ja)
- De Witte Zee (Russisch: Белое море, Beloje More) is een randzee van de Barentszzee binnen de Noordelijke IJszee met een oppervlakte van 90.000 km², die omsloten wordt door Rusland. De toegang naar de zee ligt ingeklemd tussen de schiereilanden Kola (dat deel uitmaakt van Lapland) in het westen en Kanin in het oosten. Het Witte Zee-Oostzeekanaal (Russisch: Беломо́рско-Балти́йский кана́л (ББк), Belomorsko-Baltijski kanal (BBK)), dat geopend werd op 2 augustus 1933, is een scheepvaartkanaal dat de Witte Zee verbindt met de Oostzee, bij Sint-Petersburg. Officieel heette het: Belomorsko-Baltijski kanal imeni Stalina (Witte Zee-Oostzeekanaal genoemd naar Stalin), kortweg Belomorkanal (Witte Zeekanaal). (nl)
- Morze Białe (ros. Бе́лое мо́ре) – morze śródlądowe, stanowiące część Oceanu Arktycznego, położone między Półwyspem Kolskim a wybrzeżem północnej Rosji. Ma około (w zależności od źródeł) 90–95 tys. km² powierzchni. Maksymalne głębokości przekraczają lokalnie 300 m, maksymalna (w zależności od źródeł) ok. 340–350 m w północnej części zatoki Kandałaksza, średnia głębokość (w zależności od źródeł) ok. 60–90 m. Zasolenie wody waha się w granicach 24–36‰. Charakteryzuje się licznymi zatokami przy lejkowatych ujściach rzek. Temperatura wód powierzchniowych waha się od 15 °C latem do -1,6 °C zimą, od końca sierpnia do połowy maja Morze Białe jest bardzo często pokryte lodem. Obfituje w ryby. Jego największym portem jest Archangielsk. (pl)
- O mar Branco (em russo: Белое море) é um braço do mar de Barents na costa noroeste da Rússia. É rodeado pela Carélia a oeste e pela península de Kola ao norte. O golfo de Kandalaksha forma o canto noroeste do mar Branco, sendo um dos quatro grandes golfos e baías deste mar, em conjunto com a baía de Onega (sudoeste), a baía do Dvina (sul), e a baía de Mezen (sudeste). Os importantes portos de Arkhangelsk e de Belomorsk situam-se no mar Branco. Na maior parte da história da Rússia foi o principal centro de comércio marítimo. Hoje em dia constitui uma importante base naval russa. (pt)
- Vita havet (ryska: Бе́лое мо́ре, Beloje more) är en vik i nordvästra Ryssland från Barents hav, belägen mellan Kolahalvön och Kaninhalvön. Vita havet täcker en yta av 90 000 km² med ett medeldjup på knappt 70 meter och det största kända djupet är 343 meter i nordöstra delen av Kandalakshabukten. Området kring Vita havet bebos till största delen av ryssar, men även olika finsk-ugriska folkgrupper så som samer, kareler och finnar bebor området. Det karelska och finska namnet för Vita havet är Vienanmeri. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)