rdfs:comment
| - Der White Butte ist mit seinen 1069 Metern der höchste Berg des Slope County und des US-Bundesstaates North Dakota. Die Erhebung befindet sich im . Das Grundstück, auf dem der White Butte liegt, ist in Privatbesitz. (de)
- White Butte è il punto più elevato dello Stato del Dakota del Nord. Alto 1.069 m, è un importante butte situato nella Contea di Slope, più precisamente nelle Badlands della parte sudoccidentale dello Stato. Con una scalata della durata di un'ora circa rappresenta un percorso adatto a tutti gli escursionisti. Il centro abitato più vicino è Amidon, situata a circa dieci chilometri in direzione nord. La cima rientra nel territorio del parco Little Missouri National Grassland e dista circa 50 km dal Theodore Roosevelt National Park. (it)
- White Butte est le point culminant de l'État américain du Dakota du Nord. Il s'élève à 1 068 m d'altitude. C'est une butte proéminente dans le comté de Slope, dans la région des Badlands, dans la partie sud-ouest de l'État. Son ascension, facile, offre une belle vue au printemps sur les prairies en fleur environnantes. La zone est un habitat du serpent à sonnette des prairies. Le sommet est situé à l'intérieur du Little Missouri National Grassland et à une cinquantaine de kilomètres au nord du parc national Theodore Roosevelt. (fr)
- White Butte is the highest natural point in the U.S. state of North Dakota. At an elevation of 3,506 ft (1,069 m), it is a prominent butte in Slope County, in the Badlands of the southwestern part of the state. It is located 3 miles (5 kilometers) east of U.S. 85 and about 6.5 mi (10 km) south of Amidon. The Killdeer Mountains, 75 miles (121 km) to the north, rise roughly 1,000 feet (300 m) from their foothills, but are 225 feet (69 m) shorter than White Butte. (en)
- White Butte is het hoogste natuurlijke punt van de Amerikaanse staat North Dakota. Met een hoogte van 1069 m is de White Butte amper 13 m hoger dan het op een na punt van North Dakota: de Black Butte. Beide liggen in de een keten die de Chalky Buttes genoemd wordt, en vertonen sporen die wijzen op de aanwezigheid van gletsjers tijdens de laatste ijstijd. Dit verklaart ook waarom het omgevende gebied nagenoeg vlak is. White Butte is gelegen in de Badlands van Slope County, in het zuidwesten van North Dakota. De dichtstbijzijnde stad is Amidon, circa 10 km ten noordwesten van White Butte. (nl)
|