| rdfs:comment
| - La Blankavizaĝa arbanaso, literumata ankaŭ kiel Blankvizaĝa arbanaso (Dendrocygna viduata) estas birdospecio de la grupo de arbanasoj kiu reproduktiĝas en subsahara Afriko kaj multe de Sudameriko. Tiu specio estas gregema, kaj ĉe preferataj lokoj, aroj de milo aŭ pliaj birdoj alvenantaj krepuske estas impresa vidaĵo. Kiel ties alternativa komuna nomo de fajfanasoj implicas, tiuj estas bruemaj birdoj kun klara trinota fajfalvoko. (eo)
- Die Witwenpfeifgans (Dendrocygna viduata), auch als Witwenpfeifente, Witwenente, Nonnenente oder Nonnen-Pfeifgans bezeichnet, ist eine Vogelart aus der Unterfamilie der Pfeifgänse. Sie ist im tropischen Südamerika sowie in Subsahara-Afrika beheimatet und kommt auch auf Madagaskar vor. Der in Trupps lebende und vorwiegend nachtaktive Entenvogel bewohnt nahrungsreiche Binnengewässer. (de)
- Dendrocygna viduata generoko animalia da. Hegaztien barruko Anatidae familian sailkatua dago. (eu)
- La yaguasa de cara blanca, el sirirí cariblanco, sirirí pampa, suirirí cariblanco o yaguasa careta (Dendrocygna viduata) es una especie de ave anseriforme de la familia Anatidae y la subfamilia Anatinae. (es)
- Dendrocygna viduata Dendrocygne à face blanche Dendrocygna viduata Espèce Dendrocygna viduata(Linnaeus, 1766) Répartition géographique Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Dendrocygne veuf (Dendrocygna viduata) ou dendrocygne à face blanche, est une espèce d'oiseaux de la famille des anatidés. C'est l'espèce de dendrocygne la plus connue et la plus souvent élevée en captivité. (fr)
- Is éan í an feadlacha aghaidhbhán Is baill d'fhine na Anatidae iad. (ga)
- The white-faced whistling duck (Dendrocygna viduata) is a whistling duck that breeds in sub-Saharan Africa and much of South America. This species is gregarious, and at favoured sites, the flocks of a thousand or more birds arriving at dawn are an impressive sight. As the name implies, these are noisy birds with a clear three-note whistling call. (en)
- De witwangfluiteend of witwangboomeend (Dendrocygna viduata) komt voor in Afrika en Zuid-Amerika. (nl)
- La dendrocigna facciabianca (Dendrocygna viduata), anche nota come anatra arborea facciabianca, anatra fischiante facciabianca o anatra fischiatrice facciabianca è una specie di anatra fischiante appartenente al genere Dendrocygna, originaria nell'Africa subsahariana e gran parte del Sud America. È una specie gregaria e, nei siti di nidificazione, gli stormi possono contare mille o più uccelli che arrivano all'alba, creando uno spettacolo impressionante. Come suggerisce il nome, questi uccelli sono molto rumorosi emettendo un caratteristico richiamo fischiante a tre note. (it)
- シロガオリュウキュウガモ (白顔琉球鴨、学名 Dendrocygna viduata) は、鳥類カモ目カモ科に分類される鳥類の一種。 (ja)
- Drzewica białolica (Dendrocygna viduata) – gatunek ptaka z podrodziny drzewic (Dendrocygninae) w rodzinie kaczkowatych (Anatidae). (pl)
- Vithuvad visseland (Dendrocygna viduata) är en fågel i familjen änder inom ordningen andfåglar med en ovanlig utbredning i både Afrika och Sydamerika. (sv)
- Свистач білоголовий (Dendrocygna viduata) — вид водоплавних птахів, що гніздиться в Африці на південь від Сахари та в Південній Америці. (uk)
- 白臉樹鴨（Dendrocygna viduata）是分佈在撒哈拉以南非洲及南美洲的一種樹鴨屬。 (zh)
- L'ànec arbori carablanc o ànec vidu de cara blanca (Dendrocygna viduata) pertany a la subfamília Dendrocygninae de la família Anatidae. Els dos sexes d'ànec vidu presenten una coloració molt semblant: la cara és blanca, el coll i la part posterior del cap negres, el pit de tonalitat marró rogenca i el ventre negre. Les potes, força llargues, i són de color blau grisós. La seva àrea de distribució abasta quasi tota Sud-amèrica. Ocupa tota mena de llacs, estanys i pantans amb abundant vegetació. És una espècie força adaptable, menja petits invertebrats aquàtics i tota mena de productes vegetals. (ca)
- Husička vdovka (Dendrocygna viduata), známá také pod názvem husička vdova, je malý, hojně rozšířený vodní pták z velmi početné čeledi kachnovitých. Dorůstá 38 - 48 cm, váží 0,5 - 0,8 kg a v rozpětí křídel může mít až 88 cm. Jedná se o zavalitou husičku s velmi krátkým ocasem, dlouhým krkem a vzhledem k velikosti těla poměrně dlouhými končetinami, kterou můžeme od dalších blízce příbuzných druhů snadno rozlišit díky charakteristickému a velmi pestrému zbarvení. (cs)
- A Dendrocygna viduata, popularmente irerê ou bichichi, na Bolívia, é uma espécie de marreca encontrada na África tropical, nas Antilhas e na América do Sul. Tais aves medem cerca de 44 centímetros de comprimento e têm plumagem em máscara, calça e luva brancas, nuca e asas negras, flancos listrados, bicos e pés plúmbeos.
* Ave aquática encontrada nos parques públicos de Curitiba.
* Há registro do irerê no Zoológico Municipal do Iguaçu em 2007 pelo fotógrafo Marcelo Villegas. (pt)
- Белолицая свистящая утка, или белолицая древесная утка, или утка-вдовушка (лат. Dendrocygna viduata) — вид свистящей или древесной утки, обитающей в Африке южнее Сахары и большой части Южной Америки, а также на Мадагаскаре и Коморских островах. Активны преимущественно ночью. Длина птицы — примерно 48 см, масса тела — 500—800 г. Голова и клюв с контрастным черно-белым рисунком, на брюхе чёрное пятно. Остальное оперение утки рыже-каштановое с бурым, бока имеют тонкий поперечный рисунок, лопаточные перья удлинены в виде декоративных косиц. (ru)
|
_RWD2.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)